GILBERTO GIL - RETIROS ESPIRITUAIS

GIL LUMINOSO

4
Retiros espirituais
música e letra: Gilberto Gil
1975


Nos meu retiros espirituais
Descubro certas coisas tão normais
Como estar defronte de uma coisa e ficar
Horas a fio com ela
Bárbara, bela, tela de TV
Você há de achar gozado
Barbarela dita assim dessa maneira
Brincadeira sem nexo
Que gente maluca gosta de fazer

Eu diria mais, tudo não passa
Dos espirituais sinais iniciais desta canção
Retirar tudo o que eu disse
Reticenciar que eu juro
Censurar ninguém se atreve
É tão bom sonhar contigo, ó
Luar tão cândido

Nos meus retiros espirituais
Descubro certas coisas anormais
Como alguns instantes vacilantes e só
Só com você e comigo
Pouco faltando, devendo chegar
Um momento novo
Vento devastando como um sonho
Sobre a destruição de tudo
Que gente maluca gosta de sonhar

Eu diria, sonhar com você jaz
Nos espirituais sinais iniciais desta canção
Retirar tudo que eu disse
Reticenciar que eu juro
Censurar ninguém se atreve
É tão bom sonhar contigo, ó
Luar tão cândido

Nos meus retiros espirituais
Descubro certas coisas tão banais
Como ter problemas ser o mesmo que não
Resolver tê-los é ter
Resolver ignorá-los é ter
Você há de achar gozado
Ter que resolver de ambos os lados
De minha equação
Que gente maluca tem que resolver

Eu diria, o problema se reduz
Aos espirituais sinais iniciais desta canção
Retirar tudo que eu disse
Reticenciar que eu juro
Censurar ninguém se atreve
É tão bom sonhar contigo, ó
Luar tão cândido

© Gege Edições Musicais ltda (Brasil e América do Sul) / Preta Music (Resto do mundo)



Ficha técnica da faixa
voz e violão: Gilberto Gil

"Retiros Espirituais lança um olhar singelo, simplório, sobre a questão filosófica do ser e não ser; sobre o paradoxo do princípio da incerteza, do que é e não é. É uma das minhas músicas sobre o wu wei, a ação-não-ação, a idéia de superação e alcance do ser, onde tudo é; sobre o fato de que o pensamento consciente, sob a égide da volição, ainda é o que se chamaria o estágio zen, o satori, o samadhi, o sat ananda indiano, onde arqueiro, arco e alvo se confundem e sujeito, ato e objeto são uma só coisa.

"Talvez seja a minha obra-prima nesse sentido, porque a mais engenhosa do ponto de vista poemático; uma letra que transcende ao aspecto comum da letra de música, na verdade um poema musicado. No trato da sua criação, os versos não serviram apenas para preencher os vazios das caixas das frases sonoras. Quando eu sentei para escrever, eu já escrevi com o sentimento do poema, como se já houvesse algo sendo dito e o frasear fosse apenas uma explicação do que estava sendo dito. Como uma nuvem que fosse um poema cujos versos fossem a chuva: a chuva é depois da nuvem, dissolução em gotas, fragmentação do 'denso-condenso' que é a nuvem: assim eram os versos em relação ao poema e vice-versa.

"Eu estava sozinho na sala de jantar, uma hora da manhã, a família já recolhida, tendo ido dormir, após uma daquelas noites que eu tinha passado com todos sentado defronte a televisão vendo o jornal e a novela, e quis buscar e revelar através da escrita, numa espécie de poema-espírito, poema-situação, o que era estar ali diante do mistério da solidão, na meditação, no compartilhar do silêncio que substituía o ruído da vida, da casa, na madrugada, com a sua capacidade de assepcia, de filtragem do que tinha sido o dia. E a canção foi sendo feita, letra e música juntas.

"É uma das músicas minhas que mais prezo, por ser das primeiras que dão uma radiografia da minha subjetividade e visceralidade interior, álmica. E é dividida em três partes para apresentar o movimento de tese-antítese-síntese de que gosto muito."

10000 MANIACS - MORE THAN THIS

10000 Maniacs More Than This
More Than This
Lyric by Bryan Ferry
03/02/2005

MORE THAN THIS

MAIS DO QUE ISTO

I COULD FEEL AT THE TIME

Eu podia sentir na época,

THERE WAS NO WAY OF KNOWING

Não havia nenhum modo de saber

FALLEN LEAVES IN THE NIGHT

Folhas caídas na noite,

WHO CAN SAY WHERE THEY'RE BLOWING

Quem pode dizer para onde elas estão soprando?

AS FREE AS THE WIND

Tão livres como o vento,

AND HOPEFULLY LEARNING

E esperançosamente aprendendo

WHY THE SEA ON THE TIDE

Porque o mar durante a maré

HAS NO WAY OF TURNING

Não tem nenhum modo de voltar...

CHORUS

Refrão

MORE THAN THIS - YOU KNOW THERE'S NOTHING...

Mais do que isto - você sabe que não há nada...

MORE THAN THIS - TELL ME ONE THING...

Mais do que isto - me diga uma coisa...

MORE THAN THIS - OOH THERE IS NOTHING...

Mais do que isto - não há nada...

IT WAS FUN FOR A WHILE

Foi divertido por um tempo,

THERE WAS NO WAY OF KNOWING

Não havia modo de saber:

LIKE A DREAM IN THE NIGHT

Como o sonho na noite,

WHO CAN SAY WHERE WE'RE GOING

Quem pode dizer para onde estamos indo?

NO CARE IN THE WORLD

Nenhuma preocupação no mundo,

MAYBE I'M LEARNING

Talvez eu esteja aprendendo

WHY THE SEA ON THE TIDE

Porque o mar durante a maré

HAS NO WAY OF TURNING

Não tem nenhum modo de voltar...

OH OH OH...

Oh oh oh...

VANESSA DA MATA - AI AI AI

Vanessa da Mata

Ai Ai Ai

Se você quiser eu vou te dar um amor

Desses de cinema

Não vai te faltar carinho,

Sonho ou assunto ao longo do dia

Se você quiser eu largo tudo

E vou pro mundo com você meu bem

Nessa nossa estrada

Só terá belas praias e cachoeiras

Aonde o vento é brisa

Onde não haja quem possa

Com a nossa felicidade

Vamos brindar a vida meu bem

Aonde o vento é brisa

E o céu claro de estrelas

O que a gente precisa

É tomar um banho de chuva.

👤# PABLO NERUDA - EU AQUI ME DESPECO

👤# PABLO NERUDA - EU AQUI ME DESPECO

 

 

EU AQUI ME DESPEÇO... 
Pablo Neruda
01/12/2005

 

Eu me despeço. Volto à minha casa, em meus sonhos. Volto à Patagônia, aonde o vento golpeia os estábulos e salpica de frescor o Oceano. Sou nada mais que um poeta: amo a todos, ando errante pelo mundo que amo. Em minha pátria, prende-se mineiros e os soldados mandam mais que os juízes. Entretanto, amo até mesmo as raízes de meu pequeno país frio. Se tivesse que morrer mil vezes, ali quero morrer. Se tivesse que nascer mil vezes, ali quero nascer. Perto da araucária selvagem, do vendaval que vem do sul, das campanas recém compradas. Que ninguém pense em mim. Pensemos em toda a terra, golpeando com amor a mesa. Não quero que volte o sangue... a molhar o pão, os feijões, a música: quero que venha comigo o mineiro, a criança, o advogado, o marinheiro, o fabricante de bonecas. Que entremos no cinema e bebamos o vinho mais tinto. Eu não vim para resolver nada. Vim aqui para cantar e quero que cantes comigo.

 

 

 

Hashtags:

 

#🙀,

#hashtags🙀,

👤#,

👤#PabloNeruda,

casa,

criança,

ninguém,

pão,

Patagônia,

 

 

.

QUEEN - A KIND OF MAGIC

A Kind Of Magic

Queen

It's a kind of magic

It's a kind of magic

A kind of magic

One dream one soul, one prize

One goal, one golden glance of what should be

It's a kind of magic

One shaft of light that shows the way

No mortal man can win this day

It's a kind of magic

The bell that rings inside your mind

It's challenging the doors of time

It's a kind of magic

The waiting seems eternity

The day will dawn of sanity

Is this a kind of magic?

It's a kind of magic

There can be only one

This rage that lasts a thousand years

Will soon be gone

This flame that burns inside of me

I'm hearing secret harmonies

It's a kind of magic

The bell that rings inside your mind

It's challenging the doors of time

It's a kind of magic

It's a kind of magic

This rage that lasts a thousand years

Will soon be, will soon be

Will soon be gone

This is a kind of magic

There can be only one

This rage that lasts a thousand years

Will soon be gone

Magic -- it's a kind of magic

It's a kind of magic

Magic, magic, magic, magic

It's magic

It's a kind of magic

DALTO - PESSOA

DALTO - PESSOA

Olhar você
E não saber
Que você é a pessoa
Mais linda do mundo
E eu queria alguém
Bem no fundo do coração
Ganhar você
E não querer
É porque eu não quero
Que nada aconteça
Deve ser porque eu não ando bem da cabeça
Ou eu já cansei de acreditar

O meu medo é uma coisa assim
Que corre por fora
Entra, vai e volta sem sair
Não
Não tente me fazer feliz
Eu sei que o amor é bom demais
Mas dói demais sentir...
Você
E não saber
Que você é a pessoa
Mais linda do mundo
E eu queria alguém
Bem no fundo do coração

O meu medo é uma coisa assim
Que corre por fora
Entra, vai e volta sem sair
Não
Não tente me fazer feliz
Eu sei que o amor é bom demais
Mas dói demais sentir...
Você
E não querer
É porque eu não quero que nada aconteça
Deve ser porque
Eu não ando bem da cabeça
Ou eu já cansei de acreditar
Ou eu já cansei de acreditar
Ou eu já dancei...

O meu medo é uma coisa assim
Que corre por fora
Entra, vai e volta sem sair
Não
Não tente me fazer feliz
Eu sei que o amor é bom demais
Mas dói demais sentir...

CHICO XAVIER - PENSE NISSO

2005-02-24

"EmbOrA NiNGuéM PoSSa VoLTaR
aTRáS e FaZeR uM NoVo CoMeÇo,
QuaLQueR uM PoDe CoMeÇaR aGoRa
e FaZeR uM NoVo FiM!!!"
(CHiCo XaVieR)

hashtags:

#♥,

#♥AFelicidadeDependeDaTuaAtitudeNãoDoQueVocêTem!,

#ChicoXavier,

começar,

ninguém,

👤# WILLIAM SHAKESPEARE - UM DIA VOCE APRENDE...

👤 WILLIAM SHAKESPEARE - UM DIA VOCE APRENDE...

 

 

 

Hashtags:

 

#🙀,

#hashtags🙀, 

👤#,

👤#WilliamShakespeare,

valor,

vida,

.

PABLO NERUDA - TU ERAS

TU ERAS... Tu eras também uma pequena folha que tremia no meu peito. O vento da vida pôs-te ali. A princípio não te vi: não soube que ias comigo, até que as tuas raízes atravessaram o meu peito, se uniram aos fios do meu sangue, falaram pela minha boca, floresceram comigo. ...Pablo Neruda.

MADONNA - CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR ALBUM

Confessions on a Dance Floor é o décimo álbum de estúdio da cantora norte-americana Madonna, lançado em 11 de novembro de 2005 pela Warner Bros. Records. O disco marcou um afastamento de seu último trabalho, American Life (2003) e inclui influências da música disco dos anos 1970 e 1980, bem como da dance music contemporânea. Cansada do foco político que havia incluído em suas produções anteriores, Madonna sentiu a necessidade de "relaxar e ficar de bom humor". Inicialmente, a artista colaborou com Mirwais Ahmadzaï. No entanto, Madonna sentiu que o trabalho não estava indo na direção que queria, e então começou uma nova colaboração com Stuart Price, que já havia trabalhado em seu documentário I'm Going to Tell You a Secret.

Musicalmente é estruturado como um repertório de DJ. As faixas estão sequenciadas de forma que não haja intervalos entre elas. Seu título vem do fato de que os números consistem em canções alegres e felizes no início, progredindo para melodias mais sombrias e letras que descrevem compromissos e sentimentos pessoais. As canções usam amostras e referências de canções antigas de Madonna e de outros artistas, tais como ABBA, Donna Summer, Pet Shop Boys, Bee Gees e Depeche Mode. Uma das canções, "Isaac", gerou controvérsia quando rabinos israelenses afirmaram que a canção falava sobre o estudioso da cabala Yitzhak Luria. No entanto, Madonna alegou que a canção falava sobre Yitzhak Sinwani, que aparece como artista convidado na faixa.

Após seu lançamento, Confessions on a Dance Floor foi geralmente bem recebido por parte da crítica, que intitularam-o como a "volta de Madonna" á dance-music, depois de álbuns mais focados na produção acústica, foi também elogiada a direção musical e produção do disco por Stuart Price. Madonna recebeu um prêmio Grammy de "Melhor Álbum Dance/Eletrônico" em sua 49ª cerimônia de entrega em 2007, bem como o reconhecimento como a "Melhor Artista Solo Internacional" nos Brit Awards de 2006. Nas paradas musicais, Confessions on a Dance Floor chegou ao topo em 40 países, garantindo o recorde no Guinness Book of World Records em 2007. Também foi o sexto disco mais vendido de 2005, mesmo tendo sido lançado no fim do ano. Em todo mundo, o disco vendeu cerca de 11 milhões de cópias.

O disco rendeu quatro singles: O carro-chefe, "Hung Up", obteve um grande êxito comercial, tendo atingido o primeiro lugar das tabelas de 45 países, atingindo a sétima posição da parada Hot 100 da Billboard, principal parada dos Estados Unidos. Foi seguido por "Sorry", que também atingiu um bom desempenho, tornando-se a décima segunda canção de Madonna a alcançar o topo no Reino Unido. "Get Together" e "Jump" foram lançados como a terceira e quarta faixas de divulgação respectivamente, sendo que ambas tornaram-se sucessos na parada Billboard Dance/Club Play Songs. Madonna ajudou a promover o álbum em 2006 com a turnê Confessions Tour, percorrendo a América do Norte, Europa e Ásia, alcançando no mesmo ano a maior arrecadação de uma turnê entre as feitas por uma artista solo, recorde mais tarde batido pela própria cantora com suas turnês Sticky & Sweet Tour(2008-2009) e MDNA Tour (2012).

N.º Título

1. "Hung Up", https://perasperaadalta.blogspot.com/2019/07/madonna-hung-up.html

2. "Get Together", https://perasperaadalta.blogspot.com/2019/07/madonna-get-together.html

3. "Sorry", https://perasperaadalta.blogspot.com/2018/09/madonna-sorry.html

4. "Future Lovers" 

5. "I Love New York"

6. "Let It Will Be"

7. "Forbidden Love"

8. "Jump"

9. "How High"

10. "Isaac"

11. "Push"

12. "Like It or Not" 

Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Confessions_on_a_Dance_Floor

COTIDIANO (CHICO BUARQUE)

Cotidiano Chico Buarque/1971 Todo dia ela faz tudo sempre igual Me sacode às seis horas da manhã Me sorri um sorriso pontual E me beija com a boca de hortelã Todo dia ela diz que é pra eu me cuidar E essas coisas que diz toda mulher Diz que está me esperando pro jantar E me beija com a boca de café Todo dia eu só penso em poder parar Meio dia eu só penso em dizer não Depois penso na vida pra levar E me calo com a boca de feijão Seis da tarde como era de se esperar Ela pega e me espera no portão Diz que está muito louca pra beijar E me beija com a boca de paixão Toda noite ela diz pra eu não me afastar Meia-noite ela jura eterno amor E me aperta pra eu quase sufocar E me morde com a boca de pavor Todo dia ela faz tudo sempre igual Me sacode às seis horas da manhã Me sorri um sorriso pontual E me beija com a boca de hortelã.

SUZANNA PARIGI - SE AMAR E IMPOSSIBILE

SE AMAR È IMPOSSIBILE

Suzanna Parigi

Dimmi dov'è, dov'è dove il cielo tocca piano il mare

lì si nasconde chi come me ama e non può amare.

Lei resterà con te

Se amare è impossibile

si muore nell'anima e poi, e poi e poi

Io resterò così nel silenzio ferma ad ascoltare

il tuo respiro che non si ferma e sonde sotto al cuore,

io che sceglierò per te

Se amare è impossibile

si muore nell'anima e noi, e noi e noi.

Quando il pensiero va dove non si deve andare

il rimorso mi fa troppo male;

andare il rimorso mi fa troppo male;

ma se ti guardo mi perdono io,

io le notti sveglia ad aspettare

e una stella cade dentro di me.

Se amare è impossibile si muore nell'anima

e noi, e noi e noi se amare è impossibile

si muore nell'anima e una stella cade dentro.

CAETANO VELOSO - O ESTRANGEIRO

O Estrangeiro
Caetano Veloso


O pintor Paul Gauguin amou a luz da Baía de Guanabara
O compositor Cole Porter adorou as luzes na noite dela
A Baía de Guanabara
O antropólogo Claude Lévi-Strauss detestou a Baía de Guanabara
Pareceu-lhe uma boca banguela
E eu, menos a conhecera, mais a amara?
Sou cego de tanto vê-la, de tanto tê-la estrela
O que é uma coisa bela?
O amor é cego
Ray Charles é cego
Stevie Wonder é cego
E o albino Hermeto não enxerga mesmo muito bem
Uma baleia, uma telenovela, um alaúde, um trem?
Uma arara?
Mas era ao mesmo tempo bela e banguela a Guanabara
Em que se passara passa passará um raro pesadelo
Que aqui começo a contruir sempre buscando o belo e o Amaro
Eu não sonhei:
A praia de Botafogo era uma esteira rolante de areia branca e óleo diesel
Sob meus tênis
E o Pão de Açúcar menos óbvio possível
À minha frente
Um Pão de Açúcar com umas arestas insuspeitadas
À áspera luz laranja contra a quase não luz, quase não púrpura
Do branco das areias e das espumas
Que era tudo quanto havia então de aurora
Estão às minhas costas um velho com cabelos nas narinas
E uma menina ainda adolescente e muito linda
Não olho pra trás mas sei de tudo
Cego às avessas, como nos sonhos, vejo o que desejo
Mas eu não desejo ver o terno negro do velho
Nem os dentes quase-não-púrpura da menina
(Pense Seurat e pense impressionista
Essa coisa da luz nos brancos dente e onda
Mas não pense surrealista que é outra onda)
E ouço as vozes
Os dois me dizem
Num duplo som
Como que sampleados num Sinclavier:
"É chegada a hora da reeducação de alguém
Do Pai, do Filho, do Espírito Santo, amém
O certo é louco tomar eletrochoque
O certo é saber que o certo é certo
O macho adulto branco sempre no comando
E o resto ao resto, o sexo é o corte, o sexo
Reconhecer o valor necessário do ato hipócrita
Riscar os índios, nada esperar dos pretos"
E eu, menos estrangeiro no lugar que no momento
Sigo mais sozinho caminhando contar o vento
E entendo o centro do que estão dizendo
Aquele cara e aquela:
É um desmascaro
Singelo grito:
"O rei está nu"
Mas eu desperto porque tudo cala frente ao fato de que o rei é mais bonito nu
E eu vou e amo o azul, o púrpura e o amarelo
E entre o meu ir e o do sol, um aro, um elo
("Some may like a soft brazilian singer
But I've given up all attempts at perfection")

PINK FLOYD - WISH YOU WERE HERE

Wish you were here

Pink Floyd

So, so you think you can tell

Heaven from Hell,

Blue skies from pain.

Can you tell a green field

From a cold steel rail?

A smile from a veil?

Do you think you can tell?

Did they get you to trade

Your heros for ghosts?

Hot ashes for trees?

Hot air for a cool breeze?

Cold comfort for change?

And did you exchange

A walk on part in the war

For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.

We're just two lost souls

Swimming in a fish bowl,

Year after year,

Running over the same old ground.

What have we found?

The same old fears.

Wish you were here.

THE CURE - IN BETWEEN DAYS

The Cure - In Between Days

yesterday I got so old

I felt like I could die

yesterday I got so old

it made me want to cry

go on go on

just walk away

go on go on

your choice is made

go on go on

and disappear

go on go on

away from here

and I know I was wrong

when I said it was true

that it couldn't be me and be her

inbetween without you

without you

yesterday I got so scared

I shivered like a child

yesterday away from you

it froze me deep inside

come back come back

don't walk away

come back come back

come back today

come back come back

why can't you see?

come back come back

come back to me

and I know I was wrong

when I said it was true

that it couldn't be me and be her

inbetween without you

without you