MADONNA - PROMISE TO TRY

Promise To Try

Madonna

Promise To Try

Little girl don't you forget her face

Laughing away your tears

When she was the one who felt all the pain

Little girl never forget her eyes

Keep them alive inside

I promise to try -- it's not the same

Keep your head held high -- ride like the wind

Never look behind, life isn't fair

That's what you said, so I try not to care

Little girl don't run away so fast

I think you forgot to kiss -- kiss her goodbye

Will she see me cry when I stumble and fall

Does she hear my voice in the night when I call

Wipe away all your tears, it's gonna be all right

I fought to be so strong, I guess you knew

I was afraid you'd go away, too

Little girl you've got to forget the past

And learn to forgive me

I promise to try -- but it feels like a lie

Don't let memory play games with your mind

She's a faded smile frozen in time

I'm still hanging on -- but I'm doing it wrong

Can't kiss her goodbye -- but I promise to try

Prometo Tentar

Garotinha, não se esqueça da cara dela

Fazendo você sorrir até esquecer as lágrimas

Quando era ela que sentia toda a dor

Garotinha, nunca se esqueça dos olhos dela

Mantenha-os vivos lá dentro

Eu prometo tentar -- não é a mesma coisa

Mantenha sua cabeça erguida -- faça como vento

Nunca olhe para trás, a vida não é justa

É o que você dizia, por isso tentei não ligar

Garotinha não fuja tão rápido

Acho que você esqueceu de beijá-la -- de dar a ela um beijo de despedida

Será que ela vai me ver chorar quando eu tropeçar e cair?

Será que ela escuta minha voz de noite quando eu a chamo?

Enxugue todas as suas lágrimas, tudo vai ficar bem.

Eu lutei para ser forte assim, achei que você soubesse

Que eu tinha medo de você ir embora, também

Garotinha, você tem que esquecer o passado

E aprender a me perdoar

Eu prometo tentar -- mas parece mentira

Não deixe a mémoria tomar conta da sua cabeça

Ela é um sorriso esmaecido, congelado no tempo

Continuo me segurando -- mas estou fazendo de maneira errada

Não posso dar um beijo de despedida nela -- mas eu prometo tentar

MADONNA - ACT OF CONTRITION

Act Of Contrition

Madonna

Act Of Contrition

Whispered:

For thou art the Kingdom and the Power and the Glory

Forever and ever. Amen.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee,

Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of

thy...

Spoken:

Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee

And I detest all my sins because of Thy just punishment

But most of all, because I have offended Thee, oh my God

Who art all good and deserving of all my love.

I firmly resolve with the help of Thy grace

To confess my sins, to do penance, to amend my life,

And to avoid the temptations of evil.

Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee

And I detest all my sins because of Thy just punishment

But most of all, because my God, I have offended Thee

Who art all good

Like I knew you would

And deserving of all my love

I reserve, I reserve, I reserve

I reserve, I resolve

I have a reservation

I have a reservation!

What do you mean it's not in the computer??!!

Ato de Contrição

Sussurado:

Tu és o reino e o poder e a glória

Para todo o sempre. Amém.

Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco

Bendita sóis vós entre as mulheres e bendito é fruto do

teu...

Falado:

Oh meu Deus, eu me arrependo de todo o coração de Vos ter ofendido,

E eu detesto todos os meus pecados por causa das Tuas justas punições

Mas principalmente, porque eu Te ofendi, oh meu Deus

Tu que és tão bom e merecedor de todo meu amor.

Estou firmemente decidido, com a ajuda da Tua graça,

A confessar meus pecados, a fazer penitência, a corrigir minha vida

E a evitar as tentações do mal.

Oh meu Deus, eu me arrependo de todo o coração de Vos ter ofendido,

E eu detesto todos os meus pecados por causa das Tuas justas punições

Mas principalmente, porque eu Te ofendi, oh meu Deus

Tu que és tão bom

Como eu sabia que você seria

E merecedor de todo meu amor

Eu reservei, eu reservei, eu reservei

Eu decidi, eu decidi

Eu tenho uma reserva

Eu tenho uma reserva!

O QUE VOCÊ QUER DIZER COM "NÃO ESTÁ NO COMPUTADOR"??!!

MADONNA - DEAR JESSIE

Dear Jessie
Madonna


Dear Jessie
Baby face, don't grow so fast
Make a special wish that will always last
Rub this magic lantern
He will make your dreams come true for you

Ride the rainbow to the other side
Catch a falling star and then take a ride
To the river that sings and the clover that
Brings good luck to you, it's all true

Pink elephants and lemonade, Dear Jessie
Hear the laughter running through the love parade
Candy kisses and a sunny day, Dear Jessie
See the roses raining on the love parade

If the land of make believe
Is inside your heart it will never leave
There's a golden gate where the fairies all wait
And dancing moons, for you

Close your eyes and you'll be there
Where the mermaids sing as they comb their hair
Like a fountain of gold you can never grow old
Where dreams are made, your love parade

Pink elephants and lemonade, Dear Jessie
Hear the laughter running through the love parade
Candy kisses and a sunny day, Dear Jessie
See the roses raining on the love parade

Your dreams are made inside the love parade
It's a holiday inside the love parade

On the merry-go-round of lovers and white turtle doves
Leprechauns floating by, this is your lullaby
Sugarplum fingertips kissing your honey lips
Close your eyes sleepy head, is it time for your bed
Never forget what I said, hang on you're already there

Close your eyes and you'll be there
Where the mermaids sing as they comb their hair
Like a fountain of gold you can never grow old
Where dreams are made, your love parade

Pink elephants and lemonade, Dear Jessie
Hear the laughter running through the love parade
Candy kisses and a sunny day, Dear Jessie
See the roses raining on the love parade

Your dreams are made inside the love parade
It's a holiday inside the love parade

Querida Jessie
Rosto do bebê não crescer tão rápido
Faça um desejo especial que sempre vai durar
Esfregue esta lanterna mágica
Ele vai fazer os seus sonhos para você

Montar o arco para o outro lado
Pegue uma estrela cadente e, em seguida, fazer um passeio de
Para o rio que canta eo trevo que
Traz boa sorte para você, é tudo verdade

Elefantes cor de rosa e limonada, querida Jessie
Ouvir o riso que atravessa o desfile do amor
Beijos doces e um dia ensolarado, querida Jessie
Veja as rosas chovendo no desfile do amor

Se a terra do faz de conta
Está dentro do seu coração, nunca vai deixar
Há um portão dourado onde as fadas todos esperar
E dançando luas, para você

Feche os olhos e você vai estar lá
Onde as sereias cantam enquanto seu cabelo pente
Como uma fonte de ouro que você pode nunca envelhecer
Onde são feitos os sonhos, o amor do seu desfile

Seus sonhos são feitos dentro do desfile do amor
É um feriado dentro do desfile do amor

No carossel de amantes e pombas brancas tartaruga
Leprechauns flutuando, esta é sua canção de ninar
Dedos Sugarplum beijando seus lábios de mel
Feche os olhos, cabeça sonolento, é hora de sua cama
Nunca se esqueça o que eu disse, espera você já está lá

Feche os olhos e você vai estar lá
Onde as sereias cantam enquanto seu cabelo pente
Como uma fonte de ouro que você pode nunca envelhecer
Onde são feitos os sonhos, o amor do seu desfile

MADONNA - CHERISH

Cherish

Madonna

Cherish

Cherish

Cherish

So tired of broken hearts

And losing at this game before I

Start this dance I take a chance in telling you

I want more than just romance

You are my destiny

I can't let go, baby can't you see?

Cupid, please, take your aim at me

Cherish the thought of always

Having you here by my side

Oh, baby, I cherish the joy

You keep bringing it into my life

I'm always singing it

Cherish the strength

You got the power to make me feel good

And, baby, I'll perish the thought of ever leaving

I never would

I was never satisfied with

Casual encounters I can't

Hide my need for two hearts

That bleed with burning love

That's the way it's got to be

Romeo and Juliet

They never felt this way I bet

So don't underestimate

My point of view

Cherish the thought of always

Having you here by my side

Oh, baby, I cherish the joy

You keep bringing it into my life

I'm always singing it

Cherish the strength

You got the power to make me feel good

And, baby, I'll perish the thought of ever leaving

I never would

Who? You!

Can't get away I won't let you

Who? You!

I could never forget to

Cherish is the world I use

To remind me of your love

Together

You're giving it to me

Boy, keep giving me all

All, all your joy

Give me faith

I will always cherish you

Romeo and juliet

They never felt this way I bet

So don't underestimate

My point of view

Who? You!

Can't get away I won't let you

Who? You!

I could never forget to

Cherish is the world I use

To remind me of your love

Cherish the thought of always

Having you here by my side

Oh, baby, I cherish the joy

You keep bringing it into my life

I'm always singing it

Cherish the strength

You got the power to make me feel good

And, baby, I'll perish the thought of ever leaving

I never would

Cherish

Give me faith

Give me joy

My boy, I will always cherish you

Give me faith

Give me joy

My boy, I will always cherish you

Cherish your strength

Can't get away, I won't let you

Perish the thought

I could never forget to

Cherish the thought

Can't get away

Can't get away

Cherish the joy

Can't get away

Can't get away

Cherish your strength

Can't get away, I won't let you

Perish the thought

I could never forget to

Cherish the thought

Can't get away

Can't get away

Cherish the joy

Can't get away

Can't get away

Estima

Estimo

Estimo

Tão cansada de corações quebrados

E perder neste jogo antes que eu

Comece esta dança eu vou arriscar dizer

Eu quero mais do que apenas romance

Você é meu destino

Eu não posso deixar ir, baby você não pode ver?

Cupido, por favor, atire sua flecha em mim

Estimo o pensamento de sempre

Ter você aqui do meu lado

Oh, baby, eu estimo a alegria

Que você continua trazendo para a minha vida

Eu estou sempre cantando

Estimo a força

Você tem o poder de me fazer sentir bem

E, baby, perecerei (com) o pensamento de alguma vez partir

Eu nunca faria

Eu nunca estava satisfeita com

Encontros casuais eu não posso

Esconder minha carência por dois corações

Que sangram com amor ardente

Essa é a maneira que tem que ser

Romeu e Julieta

Eles nunca se sentiram assim, eu aposto

Portanto, não subestime

Meu ponto de vista

Estimo o pensamento de sempre

Ter você aqui do meu lado

Oh, baby, eu estimo a alegria

Que você continua trazendo para a minha vida

Eu estou sempre cantando

Estimo a força

Você tem o poder de me fazer sentir bem

E, baby, perecerei (com) o pensamento de alguma vez partir

Eu nunca faria

Quem? Você!

Não pode escapar, não vou deixar você

Quem? Você!

Eu nunca poderia esquecer você

Estima é a palavra que uso

Para me lembrar do seu amor

Juntos

Você está dando isso para mim

Garoto, continue me dando tudo

Tudo, toda sua alegria

Dê-me fé

Eu sempre te estimarei

Romeu e Julieta

Eles nunca se sentiram assim, eu aposto

Portanto, não subestime

Meu ponto de vista

Quem? Você!

Não pode escapar, não vou deixar você.

Quem? Você!

Eu nunca te esquecer você.

Estima é a palavra que eu uso

Para me lembrar do seu amor

Estimo o pensamento de sempre

Ter você aqui do meu lado

Oh, baby, eu estimo a alegria

Que você continua trazendo para a minha vida

Eu estou sempre cantando

Estimo a força

Você tem o poder de me fazer sentir bem

E, baby, eu vou perecer o pensamento de sair

Eu nunca faria

estimo

Dê-me fé

Dá-me alegria

Meu garoto, eu sempre te estimarei.

Dê-me fé

Me dê alegria

Meu garoto, eu sempre te estimarei.

Admiro sua força

Não pode escapar, não vou deixar você.

Nem pensem nisso

Eu nunca poderia te esqueçer

Estimo o pensamento

Não pode escapar

Não pode escapar

Estimo a alegria

Não pode escapar

Não pode escapar

Admiro sua força

Não pode escapar, não vou deixar você

Nem pensem nisso

Eu nunca te esquecer

Estimo o pensamento

Não pode escapar

Não pode escapar

Estimo a alegria

Não pode escapar

Não pode escapar

MADONNA - OH FATHER

MADONNA - OH FATHER

02/02/2005

IT'S FUNNY THAT WAY, YOU CAN GET USED

É engraçado o jeito que você se acostuma

TO THE TEARS AND THE PAIN

Com as lágrimas e com o sofrimento

WHAT A CHILD WILL BELIEVE

Em que uma criança acreditará?

YOU NEVER LOVED ME

Você nunca me amou

CHORUS:

YOU CAN'T HURT ME NOW

Você não pode me machucar agora

I GOT AWAY FROM YOU, I NEVER THOUGHT I WOULD

Eu fugi de você, nunca pensei que conseguiria

YOU CAN'T MAKE ME CRY, YOU ONCE HAD THE POWER

Você não pode me fazer chorar, você uma vez tinha o poder

I NEVER FELT SO GOOD ABOUT MYSELF

Nunca me senti tão bem comigo mesma

SEEMS LIKE YESTERDAY

Parece ontem

I LAY DOWN NEXT TO YOUR BOOTS AND I PRAYED

Fiquei perto de suas botas e rezei

FOR YOUR ANGER TO END

Para sua raiva terminar

OH FATHER I HAVE SINNED

Oh Pai, eu pequei

(CHORUS)

OH FATHER, YOU NEVER WANTED TO LIVE THAT WAY

Oh Pai, você nunca quis viver daquele jeito

YOU NEVER WANTED TO HURT ME

Você nunca quis me machucar

WHY AM I RUNNING AWAY?

Por que eu estou fugindo?

(REPEAT)

MAYBE SOMEDAY

Talvez um dia

WHEN I LOOK BACK I'LL BE ABLE TO SAY

Quando eu olhar para trás, eu poderei dizer

YOU DIDN'T MEAN TO BE CRUEL

Você não queria ser cruel

SOMEBODY HURT YOU TOO

Alguém te machucou também

(CHORUS)