ALCEU VALENCA - GIRASSOL

Girassol

Alceu Valença

Mar e Sol

Gira, gira, gira

Gira, gira, gira, gira, girassol

Um girassol nos teus cabelos

Batom vermelho, girassol

Morena flor do desejo

Ah, teu cheiro em meu lençol!

Desço pra rua, sinto saudade

Gata selvagem, sou caçador

Morena flor do desejo

Ah, teu cheiro matador!

Mar e Sol

Gira, gira, gira

Gira, gira, gira, gira, gira

LAURA BRANIGAN - GLORIA

LAURA BRANIGAN - GLORIA

GLORIA

GLORIA, YOU'RE ALWAYS ON THE RUN NOW

RUNNING AFTER SOMEBODY, YOU GOTTA GET HIM SOMEHOW

I THINK YOU'VE GOT TO SLOW DOWN BEFORE YOU START TO BLOW IT

I THINK YOU'RE HEADED FOR A BREAKDOWN, SO BE CAREFUL NOT TO SHOWIT

YOU REALLY DON'T REMEMBER, WAS IT SOMETHING THAT HE SAID?

ARE THE VOICES IN YOUR HEAD CALLING, GLORIA?

GLORIA, DON'T YOU THINK YOU'RE FALLIN'?

IF EVERYBODY WANTS YOU, WHY ISN'T ANYBODY CALLIN'?

YOU DON'T HAVE TO ANSWER

LEAVE THEM HANGIN' ON THE LINE, OH-OH-OH, CALLING GLORIA

GLORIA (GLORIA), I THINK THEY GOT YOUR NUMBER (GLORIA)

I THINK THEY GOT THE ALIAS (GLORIA) THAT YOU'VE BEEN LIVING UNDER(GLORIA)

BUT YOU REALLY DON'T REMEMBER, WAS IT SOMETHING THAT THEY SAID?

ARE THE VOICES IN YOUR HEAD CALLING, GLORIA?

A-HA-HA, A-HA-HA, GLORIA, HOW'S IT GONNA GO DOWN?

WILL YOU MEET HIM ON THE MAIN LINE, OR WILL YOU CATCH HIM ON THEREBOUND?

WILL YOU MARRY FOR THE MONEY, TAKE A LOVER IN THE AFTERNOON?

FEEL YOUR INNOCENCE SLIPPING AWAY, DON'T BELIEVE IT'S COMIN' BACKSOON

AND YOU REALLY DON'T REMEMBER, WAS IT SOMETHING THAT HE SAID?

ARE THE VOICES IN YOUR HEAD CALLING, GLORIA?

GLORIA, DON'T YOU THINK YOU'RE FALLIN'?

IF EVERYBODY WANTS YOU, WHY ISN'T ANYBODY CALLIN'?

YOU DON'T HAVE TO ANSWER

LEAVE THEM HANGIN' ON THE LINE, OH-OH-OH, CALLING GLORIA

GLORIA (GLORIA), I THINK THEY GOT YOUR NUMBER (GLORIA)

I THINK THEY GOT THE ALIAS (GLORIA) THAT YOU'VE BEEN LIVING UNDER(GLORIA)

BUT YOU REALLY DON'T REMEMBER, WAS IT SOMETHING THAT THEY SAID?

ARE THE VOICES IN YOUR HEAD CALLING, GLORIA?

(GLORIA, GLORIA, GLORIA, GLORIA, GLORIA)

(GLORIA, GLORIA, GLORIA, GLORIA, GLORIA)

Gloria

Gloria, agora você está sempre fugindo

Correndo atrás de alguém, querendo encontra-lo de qualquer jeito

Eu acho que você tem que desacelerar antes que você comece a explodir

Eu creio que você está caminhando para um colapso, portanto tome cuidado para não deixar isto evidente

Você realmente não se lembra, foi alguma coisa que ele te disse?

São as vozes em sua cabeça chamando, gloria?

Gloria, você não acha que está caindo?

Se todo mundo quer você, por que não há ninguém chamando?

Você não tem que responder

Deixe-as esperando na linha, oh-oh-oh, chamando gloria

Gloria (gloria), eu acho que eles tem o seu número (gloria)

Eu acho que eles sabem o seu apelido (gloria) este que você está usando (gloria)

Mas você realmente não se lembra, foi algo que eles disseram?

São as vozes em sua cabeça chamando, gloria?

A-ha-ha, a-ha-ha, gloria, como isto vai acabar?

Você vai encontrá-lo na linha principal, ou você vai pegá-lo no rebote?

Você irá se casar por dinheiro, e ter um amante de tarde?

Sinto sua inocência desaparecendo, não creio que você a terá de volta

E você realmente não se lembra, isto foi algo que eles disseram?

Todas essas vozes em sua cabeça, chamando gloria?

Gloria você não acha que está caindo?

Se todo mundo quer você, por que não há ninguém chamando?

Você não tem que responder

Deixe-as pendurada na linha oh-oh-oh, chamando gloria

Gloria (gloria) eu acho que elas tem o seu número (gloria)

Eu acho que elas sabem o seu apelido(gloria) este que você está usando (gloria)

Mas você realmente não se lembra, foi algo que eles te disseram?

São as vozes em sua cabeça,chamando gloria?

(Gloria, gloria, gloria, gloria, gloria)

(Gloria, gloria, gloria, gloria, gloria)

GONZAGUINHA - GRITO DE ALERTA

Gonzaguinha - Grito de Alerta

Primeiro você me azucrina

Me entorta a cabeça

Me bota na boca

Um gosto amargo de fel...

Depois

Vem chorando desculpas

Assim meio pedindo

Querendo ganhar

Um bocado de mel...

Não vê que então eu me rasgo

Engasgo, engulo

Reflito e estendo a mão

E assim nossa vida

É um rio secando

As pedras cortando

E eu vou perguntando:

Até quando?...

São tantas coisinhas miúdas

Roendo, comendo

Arrasando aos poucos

Com o nosso ideal

São frases perdidas num mundo

De gritos e gestos

Num jogo de culpa

Que faz tanto mal...

Não quero a razão

Pois eu sei

O quanto estou errado

E o quanto já fiz destruir

Só sinto no ar o momento

Em que o copo está cheio

E que já não dá mais

Pra engolir...

Veja bem!

Nosso caso

É uma porta entreaberta

E eu busquei

A palavra mais certa

Vê se entende

O meu grito de alerta

Veja bem!

É o amor agitando o meu coração

Há um lado carente

Dizendo que sim

E essa vida dá gente

Gritando que não...(2x)

AMELINHA - GEMEDEIRA

Gemedeira

Amelinha

Tava eu mirando a lua

Veio a moça me olhar

Perguntei se era nova

Não custou me apaixonar

No cavalo de São Jorge

Já mulher a galopar

Sete léguas de paixão

Sem parar de suspirar

Tava tocando a viola

Num galope à beira mar

Ai, ai, ai, é bom que dói

Ui, ui, ui, chega a sangrar

Gemedeira é que nem beijo

Começou custa a parar

Ela olhou, pediu um xote

Pra gemer bastou te amar

Tava sentado na pedra

Veio o dono reclamar

Perguntou pra ver quem era

Não custou me apresentar

Com cem tiros de pistola

Sete furos de punhal

Sou violeiro, patrão

Ele não pôde escutar

ZE RAMALHO - GAROTO DE ALUGUEL

Zé Ramalho - Garoto de Aluguel

Baby!

Dê-me seu dinheiro

Que eu quero viver

Dê-me seu relógio

Que eu quero saber

Quanto tempo falta

Para lhe esquecer

Quanto vale um homem

Para amar você

Minha profissão

É suja e vulgar

Quero um pagamento

Para me deitar

E junto com você

Estrangular meu riso

Dê-me seu amor

Que dele não preciso

Oh! Oh!

Oh! Oh!

Ooooooh!

Baby!

Nossa relação

Acaba-se assim

Como um caramelo

Que chega-se ao fim

Na boca vermelha

De uma dama louca

Pague meu dinheiro

E vista sua roupa

Deixe a porta aberta

Quando for saindo

Você vai chorando

E eu fico sorrindo

Conte pras amigas

Que tudo foi mal (tudo foi mal!)

Nada me preocupa

De um marginal

Oh! Oh! Oh!

Oh! Oh! Oh!

Oooooooooh!

Baby!

Dê-me seu dinheiro

Que eu quero viver

Dê-me seu relógio

Que eu quero saber

Quanto tempo falta

Para lhe esquecer

Quanto vale um homem

Para amar você

Minha profissão

É suja e vulgar

Quero um pagamento

Para me deitar

E junto com você

Estrangular meu riso

Dê-me seu amor

Que dele não preciso

Oh! Oh! Oh!

Oh! Oh! Oh!

Oooooooooh!

Baby!

Nossa relação

Acaba-se assim

Como um caramelo

Que chega-se ao fim

Na boca vermelha

De uma dama louca

Pague meu dinheiro

E vista sua roupa

Deixe a porta aberta

Quando for saindo

Você vai chorando

E eu fico sorrindo (vá!)

Conte pras amigas

Que tudo foi mal (tudo foi mal!)

Nada me preocupa

De um marginal

Oh! Oh!

Oh! Oh!

Oooooooh!

Oooooooh!

DALIDA - GONDOLIER

Ce titre est extrait de l'album : Gondolier Vol 3
Année de sortie : 1958
Label : Barclay


La, la la la la la la la la la la la
La, la la la la la la la la la la la

Gondolier,
T'en souviens-tu,
Les pieds nus
Sur ta gondole
Tu chantais
La barcarolle
Tu chantais
Pour lui et moi
Lui et moi
Tu te rappelles
Lui et moi
C'était écrit
Pour la vie
La vie si belle
Gondolier
Quand tu chantais

La, la la la la la la la la la la la
La, la la la la la la la la la la la

Io ti amo (Oui, je t'aime)
Con tutto il cuore (De tout mon coeur)
Solo te (Oui, je t'aime)
Adorerò (E je t'adore)
E sappendo (Prends mon coeur)
Che tu mi ami (E si tu m'aimes)
Ti amerò (Je t'aimerai)
Sempre di più (Bien plus encore)

Cet air-là
Était le notre
Gondolier
Si tu le vois
Dans les bras
Les bras d'une autre
Gondolier
Ne chante pas

La, la la la la la la la la la la la
La, la la la la la la la la la la la
La, la la la la la la la la la la la

SPICES GIRLS - GOODBYE

Spice Girls

Goodbye

(in album Forever)

No no no no

No no no no

Listen little child

There will come a day

When you will be able, able to say

Never mind the pain, all the aggravation

You know there's a better way

For you and me to be

Look for the rainbow in every storm

Fly like an angel heaven sent to me

Goodbye my friend

(I know you're gone, you said you're gone but I can still feel you

here)

It's not the end

(You gotta keep it strong before the pain turns into fear)

So glad we made it, time will never change it, no no

No no no no

Just a little girl, big imagination

Never letting no one take it away

Went into the world, what a revelation

She found there's a better way for you and me to be

Look for the rainbow in every storm

Find out for certain love's gonna be there for you

You'll always be someone's baby

Goodbye my friend

(I know you're gone, you said you're gone but I can still feel you

here)

It's not the end

(You gotta keep it strong before the pain turns into fear)

So glad we made it, time will never change it, no no

No no no no (You know it's time to say goodbye)

No no no no

The times when we would play about

The way we used to scream and shout

We never dreamed you'd go your own sweet way

Look for the rainbow in every storm

Find out for certain love's gonna be there for you

You'll always be someone's baby

Goodbye my friend

(I know you're gone, you said you're gone but I can still feel you

here)

It's not the end

(You gotta keep it strong before the pain turns into fear)

So glad we made it, time will never never ever change it

No no no no

(You know it's time to say goodbye)

No no no no

(And don't forget you can rely)

No no no no

(You know it's time to say goodbye and don't forget on me you can

rely)

No no no no

(I will help, help you on your way)

No no no no

(I will be with you every day)

No no no no...