DAVID BOWIE - ENVELHECER EH UM PROCESSO EXTRAORDINARIO EM QUE VOCE SE TORNA A PESSOA QUE VOCE SEMPRE DEVERIA TER SIDO

David Bowie 

- Envelhecer é um processo extraordinário em que você se torna a pessoa que você sempre deveria ter sido.

DAVID BOWIE - STARMAN

DAVID BOWIE - STARMAN

STARMAN

GOODBYE LOVE

DIDN'T KNOW WHAT TIME IT WAS THE LIGHTS WERE LOW

I LEANED BACK ON MY RADIO

"SOME CAT WAS LAYIN DOWN SOME ROCK N ROLL LOTTA SOUL", HE SAID

THEN THE LOUD SOUND DID SEEM TO FADE

CAME BACK LIKE A SLOW VOICE ON A WAVE OF PHASE

THAT WEREN'T NO DJ THAT WAS HAZY COSMIC JIVE

THERE'S A STARMAN WAITING IN THE SKY

HE'D LIKE TO COME AND MEET US

BUT HE THINKS HE'D BLOW OUR MINDS

THERE'S A STARMAN WAITING IN THE SKY

HE'S TOLD US NOT TO BLOW IT

CAUSE HE KNOWS IT'S ALL WORTHWHILE

HE TOLD ME:

LET THE CHILDREN LOSE IT

LET THE CHILDREN USE IT

LET ALL THE CHILDREN BOOGIE

I HAD TO PHONE SOMEONE SO I PICKED ON YOU

HEY, THAT'S FAR OUT SO YOU HEARD HIM TOO!

SWITCH ON THE TV WE MAY PICK HIM UP ON CHANNEL TWO

LOOK OUT YOUR WINDOW I CAN SEE HIS LIGHT

IF WE CAN SPARKLE HE MAY LAND TONIGHT

DON'T TELL YOUR POPPA OR HELL GET US LOCKED UP IN FRIGHT

THERE'S A STARMAN WAITING IN THE SKY

HE'D LIKE TO COME AND MEET US

BUT HE THINKS HE'D BLOW OUR MINDS

THERE'S A STARMAN WAITING IN THE SKY

HE'S TOLD US NOT TO BLOW IT

CAUSE HE KNOWS IT'S ALL WORTHWHILE

HE TOLD ME:

LET THE CHILDREN LOSE IT

LET THE CHILDREN USE IT

LET ALL THE CHILDREN BOOGIE

Homem Das Estrelas

Adeus amor

Não sabia que horas eram, a visibilidade era pouca

Inclinei-me sobre meu rádio

"Algum gato estava tocando um rock'n roll cheio de alma", ele disse

Então a barulheira pareceu diminuir

Voltando como uma lenta voz sobre uma onda

E não era um DJ tocando um jive cósmico

Há um homem das estrelas esperando no céu

Ele gostaria de vir e encontrar-nos

Mas ele pensa que explodirá nossas mentes

Há um homem das estrelas esperando no céu

Ele disse para não explodirmos

Porque ele sabe que tudo vale a pena

Ele disse-me

Deixem as crianças perderem o controle

Deixem as crianças aproveitarem

Deixem todas as crianças dançarem

Eu tinha que ligar para alguém e por isso estou lhe incomodando

Ei! Está tão longe e você o ouve também!

Ligue a TV, nós podemos pegar ele no canal dois

Veja sua janela, eu posso ver sua luz

Se nós conseguirmos brilhar ele poderá aterrizar à noite

Não conte ao seu pai ou ele irá trancar-nos por medo

Há um homem das estrelas esperando no céu

Ele gostaria de vir e encontrar-nos

Mas ele pensa que explodirá nossas mentes

Há um homem das estrelas esperando no céu

Ele disse para não explodirmos

Porque ele sabe que tudo vale a pena

Ele disse-me

Deixem as crianças perderem o controle

Deixem as crianças aproveitarem

Deixem todas as crianças dançarem

DAVID BOWIE - HEROES

DAVID BOWIE - HEROES

HEROES

HERÓIS

I, I WILL BE KING

Eu, eu serei o rei

AND YOU, YOU WILL BE QUEEN

E você, você será a rainha

THOUGH NOTHING WILL DRIVE THEM AWAY

Embora nada, nada vai os afastar

WE CAN BEAT THEM, JUST FOR ONE DAY

Nós podemos vencê-los, apenas por um dia

WE CAN BE HEROES, JUST FOR ONE DAY

Oh, nós podemos ser heróis, apenas por um dia

AND YOU, YOU CAN BE MEAN

E você, você pode ser má

AND I, I'LL DRINK ALL THE TIME

E eu, eu vou beber o tempo todo

'CAUSE WE'RE LOVERS, AND THAT IS A FACT

Porque nós somos amantes, e isso é um fato

YES, WE'RE LOVERS, AND THAT IS THAT

Sim, somos amantes, e isso é o que é

THOUGH NOTHING WILL KEEP US TOGETHER

Embora nada, vai nos manter juntos

WE COULD STEAL TIME, JUST FOR ONE DAY

Nós poderíamos enganar tempo, apenas por um dia

WE CAN BE HEROES, FOREVER AND EVER

Nós poderíamos ser heróis, para sempre

WHAT'D YOU SAY?

O que você diz?

I, I WISH YOU COULD SWIM

Eu, eu gostaria de poder nadar

LIKE THE DOLPHINS, LIKE DOLPHINS CAN SWIM

Como os golfinhos, como os golfinhos podem nadar

THOUGH NOTHING, NOTHING WILL KEEP US TOGETHER

Embora nada, nada vai nos manter juntos

WE CAN BEAT THEM, FOREVER AND EVER

Nós podemos vencê-los, para todo o sempre

OH, WE CAN BE HEROES, JUST FOR ONE DAY

Oh, nós podemos ser heróis, apenas por um dia

I, I WILL BE KING

Eu, eu serei rei

AND YOU, YOU WILL BE QUEEN

E você, você será rainha

THOUGH NOTHING WILL DRIVE THEM AWAY

Embora nada os afaste

WE CAN BE HEROES, JUST FOR ONE DAY

Nós podemos ser heróis, apenas por um dia

WE CAN BE US, JUST FOR ONE DAY1

Nós podemos ser nós, apenas por um dia

I, I CAN REMEMBER (I REMEMBER)

Eu, eu consigo lembrar (eu lembro)

STANDING, BY THE WALL (BY THE WALL)

De pé, encostado na parede (encostado na parede)

AND THE GUNS, SHOT ABOVE OUR HEADS (OVER OUR HEADS)

E as armas, atiravam acima de nossas cabeças (acima de nossas cabeças)

AND WE KISSED, AS THOUGH NOTHING COULD FALL (NOTHING COULD FALL)

E nós nos beijamos, como se nada pudesse cair (nada pudesse cair)

AND THE SHAME, WAS ON THE OTHER SIDE

E a vergonha, estava do outro lado

OH, WE CAN BEAT THEM, FOREVER AND EVER

Oh, nós podemos vencê-los, para todo o sempre

THEN WE COULD BE HEROES, JUST FOR ONE DAY

Então poderíamos ser heróis, apenas por um dia

WE CAN BE HEROES

Podemos ser heróis

WE CAN BE HEROES

Podemos ser heróis

WE CAN BE HEROES

Podemos ser heróis

JUST FOR ONE DAY

Apenas por um dia

WE CAN BE HEROES

Podemos ser heróis

WE'RE NOTHING, AND NOTHING WILL HELP US

Embora nada, vai nos manter juntos

MAYBE WE'RE LYING, THEN YOU BETTER NOT STAY

Talvez estamos apenas mentindo, mas então é melhor não dizer

BUT WE COULD BE SAFER, JUST FOR ONE DAY

Nós poderíamos ser heróis, para sempre

OH-OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

QUEEN - UNDER PRESSURE

Queen - Under Pressure

(feat. David Bowie)

Under Pressure (feat. David Bowie)

Pressure, pushing down on me

Pressing down on you

No man ask for

Under pressure

That burns a building down

Splits a family in two

Puts people on streets

Um ba ba be

Um ba ba be

De day da

Ee day da

That's okay

It's the terror of knowing

What this world is about

Watching some good friends

Screaming: Let me out

Pray tomorrow gets me higher

Pressure on people, people on streets

Day day de mm hm

Da da da ba ba

Okay

Chipping around, kick my brains around the floor

These are the days it never rains but it pours

Ee do ba be

Ee da ba ba ba

Um bo bo

Be lap

People on streets

Ee da de da de

People on streets

Ee da de da de da de da

It's the terror of knowing

What this world is about

Watching some good friends

Screaming: Let me out

Pray tomorrow gets me higher

Higher

High

Pressure on people, people on streets

Turned away from it all like a blind man

Sat on a fence but it don't work

Keep coming up with love

But it's so slashed and torn

Why, why, why?

Love, love, love, love, love

Insanity laughs, under pressure we're breaking

Can't we give ourselves one more chance

Why can't we give love that one more chance

Why can't we give love?

Give love, give love, give love

Give love, give love, give love

Give love, give love

'Cause love's such an old fashioned word

And love dares you to care for

The people on the edge of the night

And loves dares you to change our way of

Caring about ourselves

This is our last dance

This is our last dance

This is ourselves

Under pressure

Under pressure

Pressure

Sob Pressão (part. David Bowie)

Pressão, me pressionando

Pressionando você

Ninguém pede isso

Sob pressão

Que traz um edifício para baixo

Divide uma família em duas

Coloca pessoas nas ruas

Um ba ba be

Um ba ba be

De day da

Ee day da

Está tudo bem

É o terror de saber

O que realmente é esse mundo

Observando alguns bons amigos

Gritando: Deixe-me sair!

Rezo para que o amanhã me deixe mais animado

Pressão sobre as pessoas, pessoas nas ruas

Day day de mm hm

Da da da ba ba

Okay

Dando pontapés por aí, chuto meu cérebro pelo chão

Estes são os dias em que nunca chove, mas transborda

Ee do ba be

Ee da ba ba ba

Um bo bo

Be lap

Pessoas nas ruas

Ee da de da de

Pessoas nas ruas

Ee da de da de da de da

É o terror de saber

O que realmente é esse mundo

Observando alguns bons amigos

Gritando: Deixe-me sair!

Rezo para que o amanhã me deixe mais animado

Animado

Animado

Pressão sobre as pessoas, pessoas nas ruas

Afastei-me disto tudo como um homem cego

Sentado em uma cerca, mas não funciona

Continuo fornecendo amor

Mas ele está tão rasgado e despedaçado

Por que, por que, por que?

Amor, amor, amor, amor, amor

A insanidade ri, sob pressão estamos cedendo

Não podemos dar a nós mesmos mais uma chance

Por que não podemos dar ao amor mais uma chance?

Por que não podemos dar amor?

Dar amor, dar amor, dar amor

Dar amor, dar amor, dar amor

Dar amor, dar amor

Porque o amor é uma palavra tão fora de moda

E o amor te desafia a se importar com

As pessoas na beira da noite

E o amor desafia você a mudar nosso modo de

Nos preocupar com nós mesmos

Esta é nossa última dança

Esta é nossa última dança

Isto somos nós mesmos

Sob pressão

Sob pressão

Pressão

DAVID BOWIE - FAME

Fame - David Bowie

Fame

Fame, makes a man take things over

Fame, lets him loose, hard to swallow

Fame, puts you there where things are hollow

Fame

Fame, it's not your brain, it's just the flame

That burns your change to keep you insane

Fame

Fame, what you like is in the limo

Fame, what you get is no tomorrow

Fame, what you need you have to borrow

Fame

Fame - Nien! It's mine! - is just his line

To bind your time, it drives you to, crime

Fame

Could it be the best, could it be?

Really be, really, babe?

Could it be, my babe, could it, babe?

Really, really?

Is it any wonder I reject you first?

Fame, fame, fame, fame

Is it any wonder you are too cool to fool

Fame

Fame, bully for you, chilly for me

Got to get a rain check on pain

Fame

Fame, fame, fame, fame, fame

Fame, fame, fame, fame, fame

Fame, fame, fame, fame, fame

Fame, fame, fame, fame, fame

Fame, fame, fame

Fame

What's your name?

Fama

Fama, faz um homem levas as coisas à sério

Fama, faz ele perder, difícil de engolir

Fama, o coloca lá onde as coisas são ocas

Fama

Fama, não é o seu cérebro, é apenas chama

Que queima a sua mudança para mantê-lo insano

Fama

Fama, o que você gosta está na limusine

Fama, o que você ganha é nenhum amanhã

Fama, o que você precisa tem que pedir emprestado

Fama

Fama - Não! É meu! - é o seu lema

Para atar seu tempo, ela o leva ao crime

Fama

Poderia ser melhor, não poderia?

Realmente melhor, babe?

Poderia ser, minha querida, não é, babe?

Realmente, realmente?

É de se admirar que eu rejeite você antes?

Fama, fama, fama, fama

É de se admirar que você seja muito legal para enganar

Fama

Fama, quente pra você, frio pra mim

Tenho que receber um cheque de chuva na dor

Fama

Fama, fama, fama, fama, fama

Fama, fama, fama, fama, fama

Fama, fama, fama, fama, fama

Fama, fama, fama, fama, fama

Fama, fama, fama

Fama

Qual é o seu nome?

DAVID BOWIE - HEROES

Heroes

David Bowie

Heroes

I, I will be king

And you, you will be queen

Though nothing will drive them away

We can beat them, just for one day

We can be heroes, just for one day

And you, you can be mean

And I, I'll drink all the time

'Cause we're lovers, and that is a fact

Yes, we're lovers, and that is that

Though nothing will keep us together

We could steal time, just for one day

We can be heroes, forever and ever

What'd you say?

I, I wish you could swim

Like the dolphins, like dolphins can swim

Though nothing, nothing will keep us together

We can beat them, forever and ever

Oh, we can be heroes, just for one day

I, I will be king

And you, you will be queen

Though nothing will drive them away

We can be heroes, just for one day

We can be us, just for one day

I, I can remember (I remember)

Standing, by the wall (by the wall)

And the guns, shot above our heads (over our heads)

And we kissed, as though nothing could fall (nothing could fall)

And the shame, was on the other side

Oh, we can beat them, forever and ever

Then we could be heroes, just for one day

We can be heroes

We can be heroes

We can be heroes

Just for one day

We can be heroes

We're nothing, and nothing will help us

Maybe we're lying, then you better not stay

But we could be safer, just for one day

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Heróis

Eu, eu serei rei

E você, você será rainha

Embora nada, nada vá os afastar

Nós podemos vencê-los, apenas por um dia

Oh, nós podemos ser heróis, apenas por um dia

E você, você pode ser má

E eu, eu vou beber o tempo todo

Porque nós somos amantes, e isso é um fato

Sim, somos amantes, e isso basta

Embora nada vá nos manter juntos

Nós poderíamos enganar o tempo, apenas por um dia

Nós poderíamos ser heróis, para todo o sempre

O que você diz?

Eu, eu gostaria que você pudesse nadar

Como os golfinhos, como os golfinhos podem nadar

Embora nada, nada vá nos manter juntos

Nós podemos vencê-los, para todo o sempre

Oh, nós podemos ser heróis, apenas por um dia

Eu, eu serei rei

E você, você será rainha

Embora nada vá os afastar

Nós podemos ser heróis, apenas por um dia

Nós podemos ser nós, apenas por um dia

Eu, eu consigo lembrar (eu lembro)

De pé, encostado no muro (encostado no muro)

E as armas, atiravam sobre nossas cabeças (sobre nossas cabeças)

E nós nos beijamos, como se nada pudesse cair (nada pudesse cair)

E a vergonha, estava do outro lado

Oh, nós podemos vencê-los, para todo o sempre

Então poderíamos ser heróis, apenas por um dia

Podemos ser heróis

Podemos ser heróis

Podemos ser heróis

Apenas por um dia

Podemos ser heróis

Embora nada, vá nos ajudar

Talvez estamos mentindo, então é melhor não dizer

Mas poderíamos estar mais seguros, só por um dia

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh