PARIS SAINT-GERMAIN

CALI - ELLE MA DIT

ELLE M'A DIT

CALI

ELLE M'A DIT

JE CROIS QUE JE NE T'AIME PLUS.

ELLE M'A DIT ÇA HIER,

ÇA A CLAQUÉ DANS L'AIR

COMME UN COUP DE REVOLVER.

JE CROIS QUE JE NE T'AIME PLUS.

ELLE A JETÉ ÇA HIER,

ENTRE LE FROMAGE ET LE DESSERT

COMME MON CADAVRE À LA MER.

JE CROIS QUE JE NE T'AIME PLUS.

TA PEAU EST DU PAPIER DE VERRE

SOUS MES DOIGTS... SOUS MES DOIGTS.

JE TE REGARDE ET JE PLEURE

JUSTE POUR RIEN... COMME ÇA.

SANS RAISON JE PLEURE,

A GROS BOUILLONS JE PLEURE,

COMME DEVANT UN OIGNON JE PLEURE, ARRÊTONS...

ELLE M'A DIT

ELLE M'A DIT

JE CROIS QUE JE NE T'AIME PLUS.

RELÈVE-TOI, RELÈVE-TOI.

NE TE MOUCHE PAS DANS MA ROBE,

PAS CETTE FOIS... RELÈVE-TOI.

TU N'AS PLUS D'ODEUR,

TES LÈVRES SONT LE MARBRE

DE LA TOMBE DE NOTRE AMOUR,

ELLE M'A DIT ÇA SON SON ÉTAIT FROID.

QUAND JE FAIS L'AMOUR AVEC TOI

JE PENSE À LUI.

QUAND JE FAIS L'AMOUR AVEC LUI

JE NE PENSE PLUS À TOI

ELLE M'A DIT

ELLE M'A DIT

JE CROIS QUE JE NE T'AIME PLUS.

ELLE M'A DIT ÇA HIER,

ÇA A PÉTÉ DANS L'AIR

COMME UN VIEUX COUP DE TONNERRE.

JE CROIS QUE JE NE T'AIME PLUS.

JE TE REGARDE ET JE NE VOIS RIEN.

TES PAS NE LAISSENT PLUS DE TRACES

A COTÉ DES MIENS.

JE NE T'EN VEUX PAS,

JE NE T'EN VEUX PLUS,

JE N'AI JUSTE PLUS D'INCENDIE

AU FOND DU VENTRE C'EST COMME ÇA

ELLE M'A DIT

ELLE M'A DIT

ELLE M'A DIT

ELLE M'A DIT

ALORS J'AI ÉTEINT LA TÉLÉ

MAIS JE N'AI PAS TROUVÉ LE COURAGE,

PAR LA FENÊTRE DE ME JETER :

MOURIR D'AMOUR N'EST PLUS DE MON ÂGE...

ELLE M'A DIT

ELLE M'A DIT

Ela Me Disse

Eu acho que eu não te amo mais.

Ela me disse isso ontem,

Como uma batida no ar

Como um golpe de revólver.

Eu acho que eu não te amo mais.

Ela lançou isso ontem,

Entre o queijo e a sobremesa

Como meu cadáver no mar.

Eu acho que eu não te amo mais.

Sua pele é de lixa

Nos meus dedos... nos meus dedos.

Eu te olho e eu choro

Simplesmente em vão... assim.

Sem motivos eu choro,

Litros eu choro

Como diante de uma cebola eu choro, vamos parar...

Ela me disse

Ela me disse

Eu acho que não te amo mais.

levante-se, levante-se

Não se enxugue na minha roupa,

Não dessa vez... levante-se.

Você não tem mais cheiro

Seus lábios são mármores

Da sepultura do nosso amor,

Ela me disse isso com voz fria

Quando eu faço amor com você

Eu penso nele.

Quando eu faço amor com ele

Eu não penso mais em você.

Ela me disse

Ela me disse

Eu acho que eu não te amo mais

Ela me disse isso ontem,

Como um rebentar no ar

Como uma velha pancada de trovões.

Eu acho que eu não te amo mais

Eu te olho e eu não vejo nada.

Seus passos não deixam mais rastros

Ao lado dos meus.

Não te quero,

Não te quero mais,

Eu não tenho mais incêndio

No fundo do estomago, é assim

Ela me disse

Ela me disse

Ela me disse

Ela me disse

Então eu desliguei a tevê

Mas eu não encontrei coragem

Pela janela para me atirar

Morrer de amor não é mais da minha idade...

Ela me disse

Ela me disse

CHARLES AZNAVOUR - QUI

CHARLES AZNAVOUR - QUI?

QUI?

QUI FRÔLERA TES LÈVRES

ET VIBRANT DE FIÈVRE

SURPRENANT TON CORPS

DEVIENDRA TON MAÎTRE

EN Y FAISANT NAÎTRE

UN NOUVEAU BIEN-ÊTRE

UN AUTRE BONHEUR?

QUI PRENDRA LA RELÈVE

POUR COMBLER TES RÊVES

ET SANS UN REMORDS

D'UN ÉCLAT DE RIRE

SAURA TE CONDUIRE

À MIEUX ME DÉTRUIRE

AU FOND DE TON CŒUR?

QUI PEUT ÊTRE CET AUTRE

QUI SERA CET INTRUS?

DANS TOUT CE QUI FUT NÔTRE

QUAND JE NE SERAIS PLUS?

QUI PRENDRA TA FAIBLESSE

AVEC DES CARESSES

ET DES MOTS D'AMOUR

EN COUVRANT D'OUBLI

NOS JOURS DE FOLIES?

QUI PRENDRA TA VIE

AU BOUT DE MES JOURS?

NOUS VIVONS À VINGT ANS D'ÉCART

NOTRE AMOUR EST DÉMESURÉ

ET J'AI LE CŒUR AU DÉSESPOIR

POUR CES ANNÉES

CAR LORSQUE MES YEUX SERONT CLOS

D'AUTRES YEUX VONT TE CONTEMPLER

AUSSI JE LUTTE AVEC CE MOT

DE MA PENSÉE

QUI SANS QUE TU PROTESTES

REFERA LES GESTES

QUI NE SONT QU'À NOUS

LORSQUE JE T'EMBRASSE

LORSQUE JE T'ENLACE

QUI PRENDRA MA PLACE

AUTOUR DE TON COU?

QUI CONNAÎTRA TES SCÈNES

DE FOLIE SOUDAINE

OU BIEN DE COURROUX?

QUI AURA LA CHANCE

D'AVOIR TA PRÉSENCE

SOUVENT QUAND J'Y PENSE

JE DEVIENS JALOUX

QUI? NUL NE PEUT LE DIRE

QUI? NOUS N'EN SAVONS RIEN

ET MON CŒUR SE DÉCHIRE

EN PENSANT QUE QUELQU'UN

TE PRENDRA UN JE T'AIME

ET PAR CE JE T'AIME

JE LE SAIS DÉJÀ

IL PRENDRA TA BOUCHE

IL PRENDRA TA COUCHE

ET M'ENTERRERA

POUR LA SECONDE FOIS

Quem?

Quem roçará teus lábios

E, vibrando em febre

Surpreendendo seu corpo

Tornar-se- teu mestre

Fazendo aí nascer

Um novo bem-estar

Outra felicidade?

Quem terá capacidade

para preencher seus sonhos

E sem remorso

De um lance de riso

Saberá te conduzir

Ou melhor, me destruir

No fundo do seu coração?

Quem pode ser esse outro

Quem será esse intruso?

Em meio a tudo o que era nosso

Quando eu for embora?

Quem tomará sua fraqueza

Com caricias

E palavras de amor

Cobrindo de esquecimento

Nossos dias de loucura?

Quem tomará tua vida

No final dos meus dias?

Nós vivemos separados por 20 anos

Nosso amor é sem medida

E meu coração se desespera

Por causa desses anos

Por que quando meus olhos se fecharem

Outros olhos vão te apreciar

Eu também luto com essas palavras

Do meu pensamento (com essas idéias)

Quem,sem que tu protestes

Refazer os gestos

Que são somente nossos

Quando eu te abraço

Quando eu te enlaço

Quem tomará o meu lugar

Em torno do teu pescoço?

Quem conhecerá tuas cenas

De loucura súbita

Ou mesmo de ira?

Quem terá a sorte

De ter tua presença

Muitas vezes, quando penso nisso

Eu fico enciumado

Quem? Ninguém pode dizer

Quem? não sabemos de nada

E meu coração se dilacera

Em pensar que alguém

Te roubará um eu te amo

E por esse eu te amo

Eu até já sei

Ele tomará a sua boca

Ele tomará a tua cama

E me enterrará

Pela segunda vez

hashtags:

#=FRANÇAIS♥,

#►,

#►Q,

#►Qui,

#♥, 

#♥ILovedIt♪♫!, 

#♥PrecisoDeUmCafé+ForteDoQueEssaSaudade!,

#♪♫, 

#♪♫CharlesAznavour♥,

#♫♥,

NOLWENN LEROY - MYSTERE

Mystère
Interprète: Nolwenn Leroy
Paroles: Nolwenn Leroy - William Rousseau
Musique: Rodrigue Janois

Mystère
Très loin dans ma galaxie
Mystère
Devant mon miroir
Un doux délire
Qui donne un sens à la vie
Sans le mystère
Où s' en va l' espoir?
Qui peut le dire?
Mystère
En quoi faut-il croire?

A la lueur d' un phare
J' ai vu l' île aux trésors
Dans la terre des Cathares
Je pensais trouver l' or
Mais comment ai-je
Pu trouver normal
Que le graal ne soit que de métal?

Mystère
Au centre de l' Australie
Mystère
Dans le creux de ma main
De Stonehenge
Aux criques de Santorin
C' est si facile
De se perdre en chemin...
Et dans le noir
Mystère
On peut perdre l' espoir

A la lueur d' un phare
J' ai vu l' île aux trésors
Dans la terre des Cathares
Je pensais trouver l' or
Mais comment ai-je
Pu trouver normal
Que le graal ne soit que de métal?

J' avoue que j' ai cru à tout
Que j' aime ce qui est fou
Dans l' étrange
Rien ne me dérange
Je prends ce qui m' arrange

Et surtout...
Le mystère

Simplement, sans effets
Il a juste pris ma main
Son regard, je le sais
A changé mon destin
La sorcellerie, le Code Da Vinci
J' ai jeté le passé aux orties

Mystère
Devant mes yeux en somme
Maintenant
Je sais que c' est l' homme
Le mystère..

PAULINE CROZE - JE SUIS FLOUE

JE SUIS FLOUE (PAULINE CROZE)

Dans les ténèbres j’ai contre-plongé,
J’ai du mal viser ou bien mal cadrer
J’ai pourtant le bonheur dans l’objectif,
J’ai brûlé tous les négatifs,

Malgré les mises au point,
Je suis floue.
Malgré les mises au point,
Je suis floue.

Le temps des rêves passe comme un bolide,
Dans l’instantané d’un polaroïd,
J’ai l’impression d’une vie de cliché,
Montrant mon cœur surexposé.

Malgré les mises au point,
Je suis floue.
Malgré les mises au point,
Je suis floue.

Texte , Musique : Pauline Croze
Edition : Auteur Maximum

EDITH PIAF - HYMNE A LAMOUR

ÉDITH PIAF - HYMNE A L'AMOUR

HYMNE A L'AMOUR

LE CIEL BLEU SUR NOUS PEUT S'EFFONDRER,

ET LA TERRE PEUT BIEN S'ÉCROULER,

PEU M'IMPORTE. SI TU M'AIMES,

JE ME FOUS DU MONDE ENTIER.

TANT QU'L'AMOUR INOND'RA MES MATINS,

TANT QUE MON CORPS FRÉMIRA SOUS TES MAINS,

PEU M'IMPORTE LES PROBLÈMES,

MON AMOUR, PUISQUE TU M'AIMES.

J'IRAIS JUSQU'AU BOUT DU MONDE,

JE ME FERAIS TEINDRE EN BLONDE,

SI TU ME LE DEMANDAIS.

J'IRAIS DÉCROCHER LA LUNE,

J'IRAIS VOLER LA FORTUNE,

SI TU ME LE DEMANDAIS.

JE RENIERAIS MA PATRIE,

JE RENIERAIS MES AMIS,

SI TU ME LE DEMANDAIS.

ON PEUT BIEN RIRE DE MOI,

JE FERAIS N'IMPORTE QUOI,

SI TU ME LE DEMANDAIS.

SI UN JOUR LA VIE T'ARRACHE À MOI,

SI TU MEURS, QUE TU SOIS LOIN DE MOI,

PEU M'IMPORTE, SI TU M'AIMES,

CAR MOI JE MOURRAIS AUSSI.

NOUS AURONS POUR NOUS L'ÉTERNITÉ,

DANS LE BLEU DE TOUTE L'IMMENSITÉ,

DANS LE CIEL, PLUS DE PROBLÈMES.

MON AMOUR, CROIS-TU QU'ON S'AIME?

DIEU RÉUNIT CEUX QUI S'AIMENT.

Hino Ao Amor

O céu azul sobre nós pode desabar,

E a terra pode bem desmoronar,

Pouco me importa. Se você me ama,

Eu me lixo do mundo inteiro.

Enquanto o amor inundar as minhas manhãs,

Enquanto o meu corpo tremer sob as suas mãos,

Pouco me importam os problemas,

Meu amor, já que você me ama.

Eu iria até o fim do mundo,

Eu tingiria meus cabelos em loiro,

Se você me pedisse.

Eu iria desprender a lua,

Eu iria roubar a fortuna,

Se você me pedisse.

Eu renegaria a minha pátria,

Eu renegaria os meus amigos,

Se você me pedisse.

Podem muito bem rirem de mim,

Eu faria o que quer que seja,

Se você me pedisse.

Se um dia a vida te arrancar de mim,

Se você morrer, se você estiver longe de mim,

Pouco me importa, se você me ama,

Pois eu morreria também.

Nós teríamos para nós a eternidade,

No azul de toda a imensidão.

No céu, mais nenhum problema.

Meu amor, você acha que a gente se ama?

Deus reúne os que se amam.

CHARLES BUKOWSKI - LE PROBLEME AVEC LE MONDE CEST QUE LES GENS INTELLIGENTS SONT PLEINS DE DOUTES ALORS QUE LES IMBECILES SONT PLEINT DE CERTITUDES

DESIRELESS - VOYAGE VOYAGE

DESIRELESS - VOYAGE VOYAGE

VOYAGE VOYAGE

Viaje Viaje

AU DESSUS DES VIEUX VOLCANS,

Acima dos velhos vulcões,

GLISSE DES AILES SOUS LES TAPIS DU VENT,

Deslizando tuas asas sob o tapete voador,

VOYAGE, VOYAGE,

Viaje, viaje,

ETERNELLEMENT.

Eternamente.

DE NUAGES EN MARÉCAGES,

Das nuvens até os pântanos,

DE VENT D'ESPAGNE EN PLUIE D'ÉQUATEUR,

Do vento da Espanha à chuva do Equador,

VOYAGE, VOYAGE,

Viaje, viaje,

VOLE DANS LES HAUTEURS

Voe até as alturas.

AU DESSUS DES CAPITALES,

Acima das capitais,

DES IDÉES FATALES,

Das idéias fatais,

REGARDE L'OCÉAN...

Olhe o oceano...

VOYAGE, VOYAGE

Viaje, viaje,

PLUS LOIN QUE LA NUIT ET LE JOUR, (VOYAGE VOYAGE)

Mais longe que a noite e o dia, (viaje, viaje)

VOYAGE (VOYAGE)

Viaje, viaje,

DANS L'ESPACE INOUÏ DE L'AMOUR.

No espaço inaudito do amor.

VOYAGE, VOYAGE

Viaje, viaje,

SUR L'EAU SACRÉE D'UN FLEUVE INDIEN, (VOYAGE VOYAGE)

Sobre a água sagrada de um rio indiano (viaje, viaje)

VOYAGE (VOYAGE)

Viaje (viaje)

ET JAMAIS NE REVIENT.

E jamais retorne...

SUR LE GANGE OU L'AMAZONE,

Sobre o Ganges ou o Amazonas,

CHEZ LES BLACKS, CHEZ LES SIKHS, CHEZ LES JAUNES,

Entre os negros, entre os sikths, entre os amarelos,

VOYAGE, VOYAGE

Viaje, viaje,

DANS TOUT LE ROYAUME.

Em todo o reino.

SUR LES DUNES DU SAHARA,

Sobre as dunas do Saara,

DES ILES FIDJI AU FUJIYAMA,

Das ilhas Fiji ao Fujiyama,

VOYAGE, VOYAGE,

Viaje, viaje,

NE T'ARRÊTES PAS.

Não pare.

AU DESSUS DES BARBELÉS,

Acima dos arames farpados,

DES COEURS BOMBARDÉS,

Dos corações bombardeados,

REGARDE L'OCÉAN.

Olhe o oceano...

VOYAGE, VOYAGE

Viaje, viaje,

PLUS LOIN QUE LA NUIT ET LE JOUR, (VOYAGE VOYAGE)

Mais longe que a noite e o dia, (viaje, viaje)

VOYAGE (VOYAGE)

Viaje, viaje,

DANS L'ESPACE INOUÏ DE L'AMOUR.

No espaço inaudito do amor.

VOYAGE, VOYAGE

Viaje, viaje,

SUR L'EAU SACRÉE D'UN FLEUVE INDIEN, (VOYAGE VOYAGE)

Sobre a água sagrada de um rio indiano, (viaje, viaje)

VOYAGE (VOYAGE)

Viaje (viaje)

ET JAMAIS NE REVIENT.

E jamais retorne...

AU DESSUS DES CAPITALES,

Acima das capitais,

DES IDÉES FATALES,

Das idéias fatais,

REGARDE L'OCÉAN.

Olhe o oceano...

VOYAGE, VOYAGE

Viaje, viaje,

PLUS LOIN QUE LA NUIT ET LE JOUR, (VOYAGE VOYAGE)

Mais longe que a noite e o dia, (viaje, viaje)

VOYAGE (VOYAGE)

Viaje (viaje)

DANS L'ESPACE INOUÏ DE L'AMOUR.

No espaço inaudito do amor.

VOYAGE, VOYAGE

Viaje, viaje,

SUR L'EAU SACRÉE D'UN FLEUVE INDIEN, (VOYAGE VOYAGE)

Sobre a água sagrada de um rio indiano, (viaje, viaje)

VOYAGE (VOYAGE)

Viaje (viaje)

ET JAMAIS NE REVIENT...

E jamais retorne...