quarta-feira, 28 de agosto de 2019



Shakira - Lo Imprescindible


Lo Imprescindible


Bleibe baby, bleibe baby
Geh nicht wieder weg
Bleibe baby, bleibe baby
Geh nicht wieder weg

Una máquina
De pensar en tí
Eso es lo que soy
Lo que siempre fuí

Sabes que me está matando esta espera cruel
La resignación es un deseo sin piel
Y cada día llora algo muy dentro de mi
No hay forma lógica de hacer mi vida sin ti

Y aúnque me haga la invencible
Lo fatal, lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve
No me tortures así

Una máquina
De vivir sin paz
Eso es lo que soy
Desde que no estás

Dices que no tiene caso reaccionar así
Que has hecho tu elección
Que viva y deje vivir
Pero no quiero romper el lazo que me ata a tí
Ten consideración y no me dejes sufrir

Y aúnque me haga la invencible
Lo fatal, lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve
No me tortures así

Bleibe baby, bleibe baby
Geh nicht wieder weg
Bleibe baby, bleibe baby
Geh nicht wieder weg

Y aúnque me haga la invencible
Lo fatal, lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve
No me tortures así



O Imprescindível


Fique, querido, fique, querido
Não parta nunca mais
Fique, querido, fique, querido
Não parta nunca mais

Uma máquina
De pensar em você
Isso é o que sou
O que sempre fui

Você sabe que esta espera cruel está me matando
A resignação é um desejo sem pele
E cada dia algo chora bem dentro de mim
Não há forma lógica de fazer minha vida sem você

E ainda que eu banque a invencível
O fatal, o imprescindível
É que volte pra mim, volte pra mim, volte
A dor é sufocante
E agora todo o importante
É que volte pra mim, volte pra mim, volte
Não me torture assim

Uma máquina
De viver sem paz
Isso é o que sou
Desde que você não está aqui

Você diz que não tem porquê reagir assim
Que você já fez sua escolha
Que viva e deixe viver
Mas não quero romper o laço que me ata a você
Tenha consideração e não me deixe sofrer

E ainda que eu banque a invencível
O fatal, o imprescindível
É que volte pra mim, volte pra mim, volte
A dor é sufocante
E agora todo o importante
É que volte pra mim, volte pra mim, volte
Não me torture assim

Fique, querido, fique, querido
Não parta nunca mais
Fique, querido, fique, querido
Não parta nunca mais

E ainda que eu banque a invencível
O fatal, o imprescindível
É que volte pra mim, volte pra mim, volte
A dor é sufocante
E agora todo o importante
É que volte pra mim, volte pra mim, volte
Não me torture assim


AMAZONIA - TUDO MENOS O PT


📻# ORNELLA VANONI - DETTAGLI



📻# ORNELLA VANONI - DETTAGLI
Dettagli,Ornella Vanoni



Dettagli


E' inutile tentare di dimenticare
Per molto tempo ancora nella vita
Dovrai cercare
Dettagli cosi' piccoli che tu
Non sei ancora pronto per capire
Ma che comnunque contano per dire
Chi siamo noi
Se vedi un'altra donna camminare
Nella tua via
E ti ricordi quando c'ero io
La colpa e'tutta sua
Il ritmo bilanciato del suo passo
Sono ritagli di dettagli
Se no perche'
Ti stai immediatamente ricordando
Proprio di me
Io so che un'altra donna
Sta inventando una frase fatta
Di parole come quelle che ho gia' detto
Mi sembra matta
Non credo che ti voglia
Cosi'tanto bene
Errori di grammatica
Lei non ne fa
E senza errori non si ha mai felicita'
E se farai l'amore con qualcuno
Fallo tacendo
Perche' se dici a un'altra
Il nome mio
Ti stai sbagliando
Non tutti hanno piacere di sentire
Parlare di qualcuno che non c'e'
Sono dettagli che fanno capire
Che pensi a me
Non dirmi che nel cuore non ti resta
Piu' quasi niente
A furia di dettagli stai cambiando
E gia' si sente
La piccola scintilla
Fa il grande incendio.
L'amore tuo non può morir così,
Comunque se tu hai bisogno di qualcosa
Io sono qui.
È inutile pensare di dimenticare,
Per molto tempo ancora nella vita
Dovrai cercare
Dettagli così piccoli che tu
Non vuoi capire.



Detalhes

É inútil tentar esquecer
Por muito tempo ainda na vida
Deverá procurar
Detalhes tão pequenos que você
Não está ainda pronto para entender
Mas que mesmo assim contam para dizer
Quem somos nós.
Se vê uma outra mulher caminhar
Na tua rua
E te recorda quando havia eu
A culpa é toda sua.
O ritmo cadenciado do seu passo
São retalhos de detalhes
Se não porque.
Você está imediatamente lembrando
Mesmo de mim.
Eu sei que uma outra mulher
Está inventando uma frase feita
De palavras como aquelas que já disse
Me parece louca.
Não acredito que você queira
Assim tão bem.
Erros de gramática
Ela não faz,
E sem erros não se tem nunca felicidade.
E se fizer amor com alguém
Peco silenciando.
Porque se diz a uma outra
O meu nome
Você está errando.
Nem todos tem prazer de ouvir
Falar de alguém que não existe.
São detalhes que fazem entender
Que pensa em mim.
Não me dizer que no coração não fica
Mais quase nada,
À custa de detalhes está mudando
E já se percebe.
A pequena faísca
Faz um grande incêndio.
O teu amor não pode morrer assim,
Seja como for se você precisa de alguma coisa
Eu estou aqui.
É inútil pensar em esquecer
Por muito tempo ainda na vida
Deverá procurar
Detalhes tão pequenos que você
Não quer entender.
 
 
 
Hashtags:
 
#🙀,
#hashtags🙀,
✈#,
✈#=ITA,
📻#,
📻#♪,
📻#♪♫, 
📻#♪♫OrnellaVanoni,
📻#D,
📻#Dettagli,
ancora,
capire,
cercare,
dimenticare,



📻#

THE ROLLING STONES - TIME WAITS FOR NO ONE


Time Waits For No One
The Rolling Stones


Time Waits For No One


Yes, star crossed in pleasure the stream flows on by
Yes, as we're sated in leisure, we watch it fly

And time waits for no one, and it won't wait for me
And time waits for no one, and it won't wait for me

Time can tear down a building or destroy a woman's face
Hours are like diamonds, don't let them waste

Time waits for no one, no favours has he
Time waits for no one, and he won't wait for me

Men, they build towers to their passing yes, to their fame everlasting
Here he comes chopping and reaping, hear him laugh at their cheating

And time waits for no man, and it won't wait for me
Yes, time waits for no one, and it won't wait for me

Drink in your summer, gather your corn
The dreams of the night time will vanish by dawn

And time waits for no one, and it won't wait for me
And time waits for no one, and it won't wait for me

No no no, not for me....

Time Waits For No One



E o tempo não espera por ninguém


Sim, Star Crossed em prazer o fluxo flui pela
Sim, como estamos fartos de lazer, nós vê-lo voar

E o tempo não espera por ninguém, e não vai esperar por mim
E o tempo não espera por ninguém, e não vai esperar por mim

Tempo pode derrubar um prédio ou destruir um rosto de mulher
Horas são como diamantes, não deixá-los resíduos

Tempo não espera por ninguém, não favorece a que ele tem
Tempo não espera por ninguém, e ele não irá esperar por mim

Homens, constroem torres para sua passagem, sim, a sua fama eterna
Aí vem ele cortando e colhendo, ouvi-lo rir de suas trapaças

E o tempo não espera por ninguém, e não vai esperar por mim
Sim, o tempo não espera por ninguém, e não vai esperar por mim

Bebida no seu verão, reunir o seu milho
Os sonhos de noite, o tempo vai desaparecer ao amanhecer

E o tempo não espera por ninguém, e não vai esperar por mim
E o tempo não espera por ninguém, e não vai esperar por mim

Não não não, não para mim ....


✌# 19 DE ABRIL - DIA DO INDIO - ALDEIA CONECTADA - FACEBOOK E ORKUT

    ✌# 19 DE ABRIL - DIA DO INDIO - ALDEIA CONECTADA - FACEBOOK E ORKUT       Hashtags:   # 🙀 , #hashtags 🙀 , ★#, ★#Junião, ✌#, ✌# 04ABR...