Mostrando postagens com marcador #2011. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador #2011. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 21 de setembro de 2021

ADELE - SOMEONE LIKE YOU



Adele

Someone Like You
Alguém Como Você



I heard that you're settled down
Eu ouvi dizer que você acertou sua vida

That you found a girl and you're married now
Que você encontrou uma garota e agora está casado

I heard that your dreams came true
Ouvi dizer que seus sonhos se tornaram reais

Guess she gave you things, I didn't give to you
Acho que ela te deu coisas que eu não te dei

Old friend
Meu velho amigo

Why are you so shy?
Por que você está tão tímido?

It ain't like you to hold back
Não é do seu feitio se conter

Or hide from the light
Ou se esconder da luz

I hate to turn up out of the blue, uninvited
Eu odeio aparecer do nada, sem ser convidada

But I couldn't stay away, I couldn't fight it
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

I hoped you'd see my face and that you'd be reminded
Eu tinha esperança de que você visse meu rosto e que você se lembrasse

That for me, it isn't over
De que pra mim, não acabou

Never mind, I'll find someone like you
Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

I wish nothing but the best for you, too
Não desejo nada além do melhor para você, também

Don't forget me, I beg, I remember you said
Não me esqueça, eu imploro, eu me lembro do que você disse

Sometimes it lasts in love
Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca

Sometimes it lasts in love
Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead, yeah
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca, sim

You'd know how the time flies
Você deveria saber como o tempo voa

Only yesterday was the time of our lives
Ontem mesmo foi o melhor momento das nossas vidas

We were born and raised in a summery haze
Nascemos e nos criamos numa neblina de verão

Bound by the surprise of our glory days
Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

I hate to turn up out of the blue, uninvited
Eu odeio aparecer do nada, sem ser convidada

But I couldn't stay away, I couldn't fight it
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

I hoped you'd see my face and that you'd be reminded
Eu tinha esperança de que você visse meu rosto e que você se lembrasse

That for me, it isn't over yet
De que pra mim, não acabou

Never mind, I'll find someone like you
Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

I wish nothing but the best for you, too
Não desejo nada além do melhor para você também

Don't forget me, I beg, I remember you said
Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse

Sometimes it lasts in love
Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead, yeah
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca, sim

Nothing compares, no worries or cares
Nada se compara, nenhuma preocupação ou cuidado

Regrets and mistakes, they're memories made
Arrependimentos e erros são feitos de lembranças

Who would have known how bittersweet this would taste
Quem poderia adivinhar o gosto agridoce que isso teria?

Never mind, I'll find someone like you
Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

I wish nothing but the best for you
Não desejo nada além do melhor para você também

Don't forget me, I beg, I remembered you said
Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse

Sometimes it lasts in love
Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca

Never mind, I'll find someone like you
Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

I wish nothing but the best for you, too
Não desejo nada além do melhor para você também

Don't forget me, I beg, I remembered you said
Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse

Sometimes it lasts in love
Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca

Sometimes it lasts in love
Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead, yeah, yeah
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca, sim, sim



hashtags:

#=ENGLISH♥,
#►,
#►S,
#►SomeoneLikeYou,
#♥,
#♥ILovedIt♪♫!,
#♪♫,
#♪♫♥,
#♪♫AdeleAdkins♥,
#♫♥!,
#♫♥NeverMindI'llFindSomeoneLikeYou!,
#2011,
#2011:Adele/21,
#21,
somenoe,
sometimes,

segunda-feira, 16 de outubro de 2017

NANDO REIS - RELICARIO


Nando Reis - Relicário


É uma índia com colar
A tarde linda que não quer se pôr
Dançam as ilhas sobre o mar
Sua cartilha tem o A de que cor?

O que está acontecendo?
O mundo está ao contrário e ninguém reparou
O que está acontecendo?
Eu estava em paz quando você chegou

E são dois cílios em pleno ar
Atrás do filho vem o pai e o avô
Como um gatilho sem disparar
Você invade mais um lugar
Onde eu não vou

O que você está fazendo?
Milhões de vasos sem nenhuma flor
O que você está fazendo?
Um relicário imenso deste amor

Corre a lua porque longe vai?
Sobe o dia tão vertical
O horizonte anuncia com o seu vitral
Que eu trocaria a eternidade por esta noite

Por que está amanhecendo?
Peço o contrario, ver o sol se por
Por que está amanhecendo?
Se não vou beijar seus lábios quando você se for

Quem nesse mundo faz o que há durar
Pura semente dura: o futuro amor
Eu sou a chuva pra você secar
Pelo zunido das suas asas você me falou

O que você está dizendo?
Milhões de frases sem nenhuma cor, ôôôô
O que você está dizendo?
Um relicário imenso deste amor

O que você está dizendo?
O que você está fazendo?
Por que que está fazendo assim?

Desde que você chegou
O meu coração se abriu
Hoje eu sinto mais calor
E não sinto nem mais frio

E o que os olhos não vêm
O coração pressente
Mesmo na saudade
Você não está ausente

E em cada beijo seu
E em cada estrela do céu
E em cada flor no campo
E em cada letra no papel

Que cor terão seus olhos
E a luz dos seu cabelo
Só sei que vou chamá-lo
De Esmael, Esmael

sábado, 2 de abril de 2016

EMELI SANDE - READ ALL ABOUT IT - PART III







EMELI SANDÉ - READ ALL ABOUT IT (PART III)


READ ALL ABOUT IT (PART III)
Leia tudo sobre isso (parte 3)


YOU'VE GOT THE WORDS TO CHANGE A NATION
Você tem as palavras para mudar uma nação
BUT YOU'RE BITING YOUR TONGUE
Mas está mordendo sua língua
YOU'VE SPENT A LIFE TIME STUCK IN SILENCE
Você passou um tempo da vida preso no silêncio
SO AFRAID YOU'LL SAY SOMETHING WRONG
Com medo de dizer alguma coisa errada
IF NO ONE EVER HEARS IT HOW WE GONNA LEARN YOUR SONG?
Se ninguém te ouve, como vamos aprender a sua canção?
SO COME ON, COME ON
Então vamos lá, vamos lá
COME ON, COME ON
Vamos lá, vamos lá
YOU'VE GOT A HEART AS LOUD AS LIONS
Você tem um coração tão barulhento quanto leões
SO WHY LET YOUR VOICE BE TAMED?
Então, por que deixa sua voz ser domesticada?
BABY, WE'RE A LITTLE DIFFERENT
Amor, estamos um pouco diferentes
THERE'S NO NEED TO BE ASHAMED
Não há necessidade de se envergonhar
YOU'VE GOT THE LIGHT TO FIGHT THE SHADOWS
Você tem a luz para combater as sombras
SO STOP HIDING IT AWAY
Então pare de esconder isso
COME ON, COME ON
Vamos, vamos


I WANNA SING, I WANNA SHOUT
Eu quero cantar, quero gritar
I WANNA SCREAM 'TILL THE WORDS DRY OUT
Eu quero gritar até que as palavras sequem
SO PUT IT IN ALL OF THE PAPERS
Então vou colocar tudo nos jornais
I'M NOT AFRAID
Eu não tenho medo
THEY CAN READ ALL ABOUT IT
Eles podem ler tudo sobre isso
READ ALL ABOUT IT, NO
Leia tudo sobre isso, não
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh


AT NIGHT WE'RE WAKING UP THE NEIGHBOURS
Essa noite, estamos acordando os vizinhos
WHILE WE SING AWAY THE BLUES
Enquanto cantamos blues bem alto
MAKING SURE THAT WE REMEMBER, YEAH
Tendo certeza de que vamos nos lembrar, sim
'CAUSE WE ALL MATTER TOO
Porque todos importamos muito
IF THE TRUTH HAS BEEN FORBIDDEN
Se a verdade for proibida
THEN WE'RE BREAKING ALL THE RULES
Então nós estamos quebrando todas as regras
SO COME ON, COME ON
Então vamos lá, vamos lá
COME ON, COME ON
Vamos lá, vamos lá
LETS GET THE TV AND THE RADIO TO PLAY OUR TUNE AGAIN
Vamos ligar a tv e o rádio para tocar nossa música de novo
IT'S ABOUT TIME WE GOT SOME AIRPLAY OF OUR VERSION OF EVENTS
É sobre quanto tínhamos alguns momentos da nossa versão dos fatos
THERE'S NO NEED TO BE AFRAID
Não tem motivo pra ter medo
I WILL SING WITH YOU MY FRIEND
Eu vou cantar com você, meu amigo
COME ON, COME ON
Vamos lá, vamos lá


I WANNA SING, I WANNA SHOUT
Eu quero cantar, quero gritar
I WANNA SCREAM 'TILL THE WORDS DRY OUT
Eu quero gritar até que as palavras sequem
SO PUT IT IN ALL OF THE PAPERS
Então vou colocar tudo nos jornais
I'M NOT AFRAID
Eu não tenho medo
THEY CAN READ ALL ABOUT IT
Eles podem ler tudo sobre isso
READ ALL ABOUT IT, NO
Ler tudo sobre isso, não
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh


YEAH, WE'RE ALL WONDERFUL, WONDERFUL PEOPLE
Sim, somos todos maravilhosos, pessoas maravilhosas
SO WHEN DID WE ALL GET SO FEARFUL?
Então, por que temos tanto medo?
NOW WE'RE FINALLY FINDING OUR VOICES
Agora estamos finalmente encontrando nossas vozes
SO TAKE A CHANCE, COME HELP ME SING THIS
Então aproveite a chance, vem me ajudar cantar essa
YEAH, WE'RE ALL WONDERFUL, WONDERFUL PEOPLE
Sim, nós somos todos maravilhosos, pessoas maravilhosas
SO WHEN DID WE ALL GET SO FEARFUL?
Então, por que temos tanto medo?
AND NOW WE'RE FINALLY FINDING OUR VOICES
E agora estamos finalmente encontrando nossas vozes
JUST TAKE A CHANCE, COME HELP ME SING THIS
Então aproveite a chance, vem me ajudar cantar essa


I WANNA SING, I WANNA SHOUT
Eu quero cantar, quero gritar
I WANNA SCREAM 'TILL THE WORDS DRY OUT
Eu quero gritar até que as palavras sequem
SO PUT IT IN ALL OF THE PAPERS
Então vou colocar tudo nos jornais
I'M NOT AFRAID
Eu não tenho medo
THEY CAN READ ALL ABOUT IT
Eles podem ler tudo sobre isso
READ ALL ABOUT IT
Ler tudo sobre isso, não
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh
OH-OH-OH
Oh-oh-oh


I WANNA SING, I WANNA SHOUT
Eu quero cantar, quero gritar
I WANNA SCREAM 'TILL THE WORDS DRY OUT
Eu quero gritar até que as palavras sequem
SO PUT IT IN ALL OF THE PAPERS
Então vou colocar tudo nos jornais
I'M NOT AFRAID
Eu não tenho medo
THEY CAN READ ALL ABOUT IT
Eles podem ler tudo sobre isso
READ ALL ABOUT IT, OH
Ler tudo sobre isso, oh



hashtags:

#=ENGLISH♥,
#►,
#►R,
#►ReadAllAboutIt(PartIII),
#♪♫,
#♪♫♥,
#♪♫EmeliSandé♥,
#2011,
#2011:ProfessorGreen/AtYourInconvenience,
tongue,
finally,
forbidden,
heart,
night,
remember,
scream,
silence,
wonderful,
wrong,

quinta-feira, 4 de setembro de 2014

ADELE - SET FIRE TO THE RAIN




ADELE
SET FIRE TO THE RAIN
01/05/2013


SET FIRE TO THE RAIN

Atear fogo na chuva

I LET IT FALL, MY HEART
Deixei cair meu coração
AND AS IT FELL, YOU ROSE TO CLAIM IT
E enquanto ele caía, você surgiu para reivindicá-lo
IT WAS DARK AND I WAS OVER
Estava escuro, e eu, acabada
UNTIL YOU KISSED MY LIPS AND YOU SAVED ME
Até você me beijar e me salvar

MY HANDS THEY WERE STRONG
Minhas mãos eram fortes
BUT MY KNEES WERE FAR TOO WEAK
Mas meus joelhos eram muito fracos
TO STAND IN YOUR ARMS
Para permanecer em seus braços
WITHOUT FALLING TO YOUR FEET
Sem cair aos seus pés

BUT THERE'S A SIDE, TO YOU, THAT I NEVER KNEW, NEVER KNEW
Mas você tem um lado que eu não conhecia, não conhecia
ALL THE THINGS YOU'D SAID, THEY WERE NEVER TRUE, NEVER TRUE
As coisas que você dizia não eram verdades, não eram verdades
AND THE GAMES YOU'D PLAYED, YOU WOULD ALWAYS WIN, ALWAYS WIN
E os seus jogos você sempre ganhava, sempre ganhava

BUT I SET FIRE TO THE RAIN
Mas eu ateei fogo na chuva
WATCHED IT POUR AS I TOUCHED YOUR FACE
E fiquei vendo-a cair enquanto eu tocava o seu rosto
WELL, IT BURNED WHILE I CRIED
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
'CAUSE I HEARD IT SCREAMING OUT YOUR NAME, YOUR NAME!
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!

WHEN I LAY, WITH YOU
Quando eu deitava com você
I COULD STAY THERE, CLOSE MY EYES
Poderia ficar parada e fechar os olhos
FEEL YOU HERE FOREVER
Sentir você aqui para sempre
YOU AND ME TOGETHER, NOTHING IS BETTER!
Não tem nada melhor do que nós dois juntos

CAUSE THERE'S A SIDE, TO YOU, THAT I NEVER KNEW, NEVER KNEW
Mas você tem um lado que eu não conhecia, não conhecia
ALL THE THINGS YOU'D SAID, THEY WERE NEVER TRUE, NEVER TRUE
As coisas que você dizia não eram verdades, não eram verdades
AND THE GAMES YOU'D PLAYED, YOU WOULD ALWAYS WIN, ALWAYS WIN
E os seus jogos você sempre ganhava, sempre ganhava

BUT I SET FIRE TO THE RAIN
Mas eu ateei fogo na chuva
WATCHED IT POUR AS I TOUCHED YOUR FACE
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava o seu rosto
WELL, IT BURNED WHILE I CRIED
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
'CAUSE I HEARD IT SCREAMING OUT YOUR NAME, YOUR NAME!
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!

I SET FIRE TO THE RAIN
Mas eu ateei fogo na chuva
AND I THREW US INTO THE FLAMES
E nos joguei nas chamas
WELL, IT FELT SOMETHING DIED
Bem, me pareceu que algo morreu
CAUSE I KNEW THAT THAT WAS THE LAST TIME, THE LAST TIME!
Porque eu sabia que aquela era a última vez, a última vez!

SOMETIMES I WAKE UP BY THE DOOR
Às vezes acordo ao lado da porta
THAT HEART YOU CAUGHT MUST BE WAITING FOR YA…
Aquele coração que você pegou está esperando por você
EVEN NOW WHEN WE'RE ALREADY OVER
Até mesmo agora que já terminamos
I CAN'T HELP MYSELF FROM LOOKING FOR YA
Não posso evitar ficar te procurando

I SET FIRE TO THE RAIN
Mas eu ateei fogo na chuva
WATCHED IT POUR AS I TOUCHED YOUR FACE
E fiquei vendo-a cair enquanto eu tocava o seu rosto
WELL, IT BURNED WHILE I CRIED
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
'CAUSE I HEARD IT SCREAMING OUT YOUR NAME, YOUR NAME!
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!

I SET FIRE TO THE RAIN
Mas eu ateei fogo na chuva
AND I THREW US INTO THE FLAMES
E nos joguei nas chamas
WELL, IT FELT SOMETHING DIED,
Bem, me pareceu que algo morreu
'CAUSE I KNEW THAN THAT WAS THE LAST TIME, THE LAST TIME!
Porque eu sabia que aquela era a última vez, a última vez!

OH OH OH OH OH…
Oh oh oh oh oh…

LET IT BURN…
Deixe-a queimar...
.

❤# BOM DIA QUINTA-FEIRA - A VIDA EH UMA ESTRADA NEM SEMPRE ASFALTADA

  ❤# BOM DIA QUINTA-FEIRA - A VIDA EH UMA ESTRADA NEM SEMPRE ASFALTADA Bom dia, Quinta-feira! A vida é uma estrada, nem sempre asfaltada. Ha...