THE PRETENDERS - ILL STAND BY YOU

THE PRETENDERS - I'LL STAND BY YOU

 

 

I'LL STAND BY YOU

Eu Estarei Com Você

 

 

OH, WHY YOU LOOK SO SAD?

Oh, por que você parece tão triste?

TEARS ARE IN YOUR EYES

Há lágrimas nos seus olhos

COME ON AND COME TO ME NOW

Venha aqui e venha comigo agora

BUT DON'T BE ASHAMED TO CRY

Mas não tenha vergonha de chorar

LET ME SEE YOU THROUGH

Deixe-me ver você por inteiro

CAUSE I'VE SEEN THE DARK SIDE TOO

Porque eu já vi o lado escuro também

WHEN THE NIGHT FALLS ON YOU

Quando a noite cai sobre você

YOU DON'T KNOW WHAT TO DO

Você não sabe o que fazer

NOTHING YOU CONFESS

Nada que você confesse

COULD MAKE ME LOVE YOU LESS

Poderia me fazer te amar menos

 

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

WON'T LET NOBODY HURT YOU

Não deixarei ninguém te machucar

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

 

SO

Então

IF YOUR MAD, GET MAD

Se você está triste, fique triste

DON'T HOLD IT ALL INSIDE

Não guarde isso tudo dentro de você

COME ON AND TALK TO ME NOW

Venha aqui e fale comigo agora

BUT HEY, WHAT YOU'VE GOT TO HIDE

Mas hey, o que você tem para esconder

I GET ANGRY TOO

Eu fico brava também

WELL, I'M A LOT LIKE YOU

Bem, eu sou muito como você

WHEN YOU'RE STANDING AT THE CROSSROADS

Quando você está numa encruzilhada

DON'T KNOW WHICH PATH TO CHOOSE

Não sabe qual caminho escolher

LET ME COME ALONG

Deixe-me ir junto

CAUSE EVEN IF YOU'RE WRONG

Porque mesmo se você estiver errado

 

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

WON'T LET NOBODY HURT YOU

Não deixarei ninguém te machucar

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

TAKE ME IN INTO YOUR DARKEST HOUR

Me deixe entrar na sua escuridão momentânea

AND I'LL NEVER DESERT YOU

Eu nunca irei abandonar você

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

 

AND WHEN

E quando

WHEN THE NIGHT FALLS ON YOU, BABY

Quando a noite cair sobre você, baby

YOU'RE FEELING ALL ALONE

Você estiver se sentindo completamente só

WALKING ON YOUR OWN

Caminhando consigo mesmo

 

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

WON'T LET NOBODY HURT YOU

Não deixarei ninguém te machucar

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

TAKE ME IN INTO YOUR DARKEST HOUR

Me deixe entrar na sua escuridão momentânea

AND I'LL NEVER DESERT YOU

Eu nunca irei abandonar você

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

WON'T LET NOBODY HURT YOU

Não deixarei ninguém te machucar

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

(WON'T LET NOBODY HURT YOU)

(Não deixarei ninguém te machucar)

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

WON'T LET NOBODY HURT YOU

Não deixarei ninguém te machucar

I'LL STAND BY YOU

Eu estarei com você

PHOLHAS - I NEVER DID BEFORE

I Never Did Before

Pholhas

I Never Did Before

I've tried to do all the things

That I almost never did before

My life has changed just because of you

I've been waiting for a long, long time

Give me a chance and I'm going to show

How much darling, I love you

Last night I talked in my sleep

I dreamed of you and we were together

You held my hand and just kissed me all

You had promissed me all your love

But I woke up and I saw the truth

I felt the tears as I cried

It could be true…

I know you don't care about

You even stare when I shout too loud

I go to see you and you get away

You've been afraid and I don't know why?

I mean I come and I'll try to do

I'll get your love, anyway

Eu Nunca Fiz Antes

Eu tentei fazer todas as coisas

Que eu quase nunca fiz antes

Minha vida mudou somente por causa de você

Eu tenho esperado a tanto, tanto tempo

Dê-me uma chance, e eu te mostrarei

O quanto, querida, eu te amo

Na última noite eu andei em meu sono

Sonhei com você e que estávamos juntos

Você segurou minha mão e me beijou inteiro

Você me prometeu todo o seu amor

Mas eu acordei e vi a verdade

Eu senti as lágrimas que eu chorei

Isso poderia se verdade...

Eu sei que você não se importa

Você nem olha quando eu grito tão alto

Eu vou te ver, e você foge

Você tem sentido medo e eu não sei porque?

Quer dizer, eu vim e vou tentar fazer

Vou buscar o seu amor de qualquer jeito

NEVER FORGET TO SMILE

Never forget to smile!

MUMFORD & SONS - BELIEVE

MUMFORD AND SONS - BELIEVE

BELIEVE

ACREDITO

YOU MAY CALL IT THIS EVENING

Você pode chamar de "essa tarde"

BUT YOU'VE ONLY LOST THE NIGHT

Mas você só perdeu a noite

PRESENT ALL YOUR PRETTY FEELINGS

Apresente todos os seus bons sentimentos

MAY THEY COMFORT YOU TONIGHT

Eles podem te confortar essa noite

AND I'M CLIMBING OVER SOMETHING

E eu estou correndo entre esses muros

AND I'M RUNNING THROUGH THESE WALLS

E eu estou escalando em alguma coisa

I DON'T EVEN KNOW IF I BELIEVE

Eu nem sei se acredito

I DON'T EVEN KNOW IF I BELIEVE

Eu nem sei se acredito

I DON'T EVEN KNOW IF I BELIEVE

Eu nem sei se acredito

EVERYTHING YOU'RE TRYING TO SAY TO ME

Em tudo o que você está tentando me dizer

I HAD THE STRANGEST FEELING

Eu tive a sensação mais estranha

YOUR WORLD'S NOT WHAT IT SEEMS

Seu mundo não é o que parece

SO TIRED OF MISCONCEIVING

Estou cansado de entender errado

WHAT ELSE THIS COULD'VE BEEN

O que mais isso poderia ser

I DON'T EVEN KNOW IF I BELIEVE

Eu nem sei se acredito

I DON'T EVEN KNOW IF I BELIEVE

Eu nem sei se acredito

I DON'T EVEN KNOW IF I BELIEVE

Eu nem sei se acredito

EVERYTHING YOU'RE TRYING TO SAY TO ME

Em tudo o que você está tentando me dizer

SO OPEN UP MY EYES

Então abra meus olhos

TELL ME I'M ALIVE

Me diga que estou vivo

THIS IS NEVER GONNA GO OUR WAY

Isso nunca irá dar certo

IF I'M GONNA HAVE TO GUESS WHAT'S ON YOUR MIND

Se eu tiver que adivinhar o que está na sua mente

SAY SOMETHING, SAY SOMETHING

Diga alguma coisa, diga alguma coisa

SOMETHING LIKE YOU LOVE ME

Alguma coisa como "eu te amo"

LESS YOU WANT TO MOVE AWAY

Ao menos que você queira sair

FROM THE NOISE OF THIS PLACE

Do barulho desse lugar

I DON'T EVEN KNOW IF I BELIEVE

Eu nem sei se acredito

I DON'T EVEN KNOW IF I BELIEVE

Eu nem sei se acredito

I DON'T EVEN KNOW IF I WANNA BELIEVE

Eu nem sei nem se quero acreditar

EVERYTHING YOU'RE TRYING TO SAY TO ME

Em tudo o que você está tentando me dizer

SO OPEN UP MY EYES

Então abra meus olhos

TELL ME I'M ALIVE

Me diga que estou vivo

THIS IS NEVER GONNA GO OUR WAY

Isso nunca irá dar certo

IF I'M GONNA HAVE TO GUESS WHAT'S ON YOUR MIND

Se eu tiver que adivinhar o que está na sua mente

SO OPEN UP MY EYES

Então abra meus olhos

TELL ME I'M ALIVE

Me diga que estou vivo

THIS IS NEVER GONNA GO OUR WAY

Isso nunca irá dar certo

IF I'M GONNA HAVE TO GUESS WHAT'S ON YOUR MIND

Se eu tiver que adivinhar o que está na sua mente