THE CRANBERRIES - TWENTY ONE

Twenty One
The Cranberries



Twenty One


I don't think it's going to happen anymore
You took my thoughts from me, now I want nothing more
And did you think you could just take it all away?
I don't think it's happening
This is what I say

Leave me alone, leave me alone
Leave me alone 'cause I found it all
Twenty one, twenty one, twenty one

So I don't think it's going to happen anymore
I don't think it's going to happen anymore

Twenty one, twenty one, twenty one
Twenty one, twenty one, twenty one

Today
Today
Today
Today

Twenty one, twenty one
Twenty one, twenty one
Twenty one, twenty one
Twenty one, twenty one

Twenty one, twenty one, twenty one
Twenty one, twenty one, twenty one

Vinte e Um
Eu acho que isso não irá acontecer de novo
Você roubou meus pensamentos, agora eu não quero mais nada
E você pensou que poderia simplesmente levar tudo embora?
Eu acho que não
Isto é o que eu digo

Me deixe sozinha, me deixe sozinha
Me deixe sozinha porque eu descobri tudo
Vinte e um, vinte e um, vinte e um

Então, eu acho que isso não irá acontecer de novo
Eu acho que isso não irá acontecer de novo

Vinte e um, vinte e um, vinte e um
Vinte e um, vinte e um, vinte e um

Hoje
Hoje
Hoje
Hoje

Vinte e um, vinte e um
Vinte e um, vinte e um
Vinte e um, vinte e um
Vinte e um, vinte e um

Vinte e um, vinte e um, vinte e um
Vinte e um, vinte e um, vinte e um

THE CRANBERRIES - LINGER

The Cranberries - Linger

Linger

If you

If you could return

Don't let it burn

Don't let it fade

I'm sure I'm not being rude

But it's just your attitude

It's tearing me apart

It's ruining everyday

I swore

I swore I would be true

And honey, so did you

So why were you holding her hand?

Is that the way we stand?

Were you lying all the time?

Was it just a game to you?

But I'm in so deep

You know I'm such a fool for you

You got me wrapped around your finger, ah, ah ah

Do you have to let it linger?

Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?

Oh, I thought the world of you

I thought nothing could go wrong

But I was wrong

I was wrong

If you

If you could get by trying not to lie

Things wouldn't be so confused

And I wouldn't feel so used

But you always really knew

I just wanna be with you

And I'm in so deep

You know I'm such a fool for you

You got me wrapped around your finger, ah, ah ah

Do you have to let it linger?

Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?

And I'm in so deep

You know I'm such a fool for you

You got me wrapped around your finger, ah, ah ah

Do you have to let it linger?

Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?

You know I'm such a fool for you

You got me wrapped around your finger, ah, ah ah

Do you have to let it linger?

Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?

Prolongar

Se você

Se você puder voltar

Não deixe isso queimar

Não deixe isso desaparecer

Tenho certeza de que não estou sendo rude

Mas é apenas sua atitude

Está acabando comigo

Está estragando tudo

Eu jurei

Eu jurei que seria sincera

E querido, você também jurou

Então porque você estava segurando a mão dela?

É assim que ficamos agora?

Você estava mentindo o tempo todo?

Isso foi só um jogo para você?

Mas estou tão envolvida

Você sabe que sou uma grande tola por você

Você me tem na sua mão, ah, ah ah

Você tem que deixar isso se prolongar?

Você tem que, você tem que, você tem que deixar isso prolongar?

Oh, eu imaginei tudo de você

Eu achei que nada poderia dar errado

Mas eu estava errada

Eu estava errada

Se você

Se você pudesse seguir tentando não mentir

As coisas não seriam tão confusas

E eu não me sentiria tão usada

Mas você realmente sempre soube

Que eu só quero ficar com você

Mas estou tão envolvida

Você sabe que sou uma grande tola por você

Você me tem na sua mão, ah, ah ah

Você tem que deixar isso se prolongar?

Você tem que, você tem que, você tem que deixar isso prolongar?

E estou tão envolvida

Você sabe que sou uma grande tola por você

Você me tem na sua mão, ah, ah ah

Você tem que deixar isso se prolongar?

Você tem que, você tem que, você tem que deixar isso prolongar?

Você sabe que sou uma grande tola por você

Você me tem na sua mão, ah, ah ah

Você tem que deixar isso se prolongar?

Você tem que, você tem que, você tem que deixar isso prolongar?

THE CRANBERRIES - WHEN YOURE GONE

When You're Gone

The Cranberries

When You're Gone

Hold on to love, that is what I do

Now that I've found you

And from above, everything's stinking

They're not around you

And in the night, I could be helpless

I could be lonely, sleeping without you

And in the day, everything's complex

There's nothing simple when I'm not around you

But I miss you when you're gone

That is what I do, ba-babe

And it's going to carry on

That is what I knew, ba-ba-babe

Hold on to my hands

I feel I'm sinking, sinking without you

And to my mind, everything's stinking

Stinking without you

And in the night, I could be helpless

I could be lonely, sleeping without you

And in the day, everything's complex

There's nothing simple when I'm not around you

And I miss you when you're gone

That is what I do, ba-babe

And it's going to carry on

That is what I knew, ba-babe

Ba-babe

Quando Você Se Vai

Agarrar-me ao amor, é isso o que eu faço

Agora que eu encontrei você

E de longe tudo está perecendo

Tudo que não está perto de você

E à noite eu poderia estar desamparada

Eu poderia estar sozinha dormindo sem você

E de dia tudo é complexo

Não há nada simples quando eu não estou perto de você

E eu sinto sua falta quando você se vai

É isso o que eu sinto, querido

E isso vai continuar assim

Isso é o que eu sei, querido

Agarre minhas mãos

Eu me sinto afundando, afundando sem você

E na minha imaginação, tudo está perecendo

Perecendo sem você

E à noite, eu poderia estar desamparada

Eu poderia estar sozinha, dormindo sem você

E de dia, tudo é complexo

Não há nada simples quando eu não estou perto de você

E eu sinto sua falta quando você se vai

É isso o que eu sinto, querido

E isso vai continuar assim

Isso é o que eu sei, querido

Querido

THE CRANBERRIES - DREAMS

Dreams

The Cranberries

Dreams

Oh, my life is changing everyday

In every possible way

And, oh, my dreams, it's never quite as it seems

Never quite as it seems

I know I've felt like this before

But now I'm feeling it even more

Because it came from you

And then I open up and see

The person falling here is me

A different way to be

I want more, impossible to ignore

Impossible to ignore

And they'll come true, impossible not to do

Impossible not to do

And now I tell you openly

You have my heart, so don't hurt me

You're what I couldn't find

A totally amazing mind

So understanding and so kind

You're everything to me

Oh, my life is changing everyday

In every possible way

And, oh, my dreams, it's never quite as it seems

'Cause you're a dream to me, dream to me

Sonhos

Oh, minha vida está mudando todos os dias

De todas as maneiras possíveis

E, oh, meus sonhos nunca são exatamente como parecem

Nunca são exatamente como parecem

Eu sei que já me senti assim antes

Mas agora eu estou sentindo ainda mais

Porque isso veio de você

E então eu abro os olhos e vejo

Quem quem está se apaixonando aqui sou eu

Uma maneira diferente de ser

Eu quero mais, é impossível ignorar

Impossível ignorar

E eles se tornarão realidade, impossível não se tornarem

Impossível não se tornarem

E agora eu lhe digo abertamente

Você possui meu coração, então não me machuque

Você é o que eu não pude encontrar

Uma mente totalmente incrível

Tão compreensiva e tão gentil

Você é tudo pra mim

Oh, minha vida está mudando todos os dias

De todas as maneiras possíveis

E, oh, meus sonhos, nunca são exatamente como parecem

Porque você é um sonho pra mim, um sonho pra mim

THE CRANBERRIES - PROMISES

Promises
The Cranberries


Promises


You'd better believe I'm coming
You'd better believe what I say
You'd better hold on to your promises
Because you bet you'll get what you deserve

She's going to leave him over
She's going take her love away
So much for your eternal vows, well
It does not matter anyway

Why don't you stay
Here a while
Stay here a while
Stay with me

Oh oh oh oh oh oh oh
All the promises we made
(Promises we made)
All the meaningless and empty words I prayed
Prayed, praaaayed

Oh oh oh oh oh oh oh
All the promises we broke
(Promises we broke)
All the meaningless and empty words I spoke
Spoke, spoke

What of all the things that you taught me
What of all the things that you'd say
What of all your prophetic preaching
You're just throwing it all away

Maybe we should burn the house down
Have ourselves another fight
Leave the cobwebs in the closet
'Cause tearing them out is just not right

Why can't you stay
Here a while
Stay here a while
Stay with me, oh, oh

Oh oh oh oh oh oh oh
All the promises we made
(Promises we made)
All the meaningless and empty words I prayed
Prayed praaaayed

Oh oh oh oh oh oh oh
All the promises we broke
(Promises we broke)
All the meaningless and empty words I broke
Broke

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh
All the promises we made
(Promises we made)
All the meaningless and empty words I prayed
Prayed praaaayed

Oh oh oh oh oh oh oh
All the promises we broke
(Promises we broke)
All the meaningless and empty words I spoke
Spoke

Oh hey oh hey oh hey oh hey oh hey
Oh hey oh hey oh hey oh hey oh hey
Oh hey oh hey oh hey oh hey oh hey
Oh hey oh hey hey hey hey hey hey hey



Promessas


Você deveria acreditar que estou chegando
Você deveria acreditar no que eu digo
Você deveria se segurar às suas promessas
Porque você está crente que terá o que merece ter

Ela está indo deixá-lo para depois
Ela vai jogar o amor dela fora
Tanto para seus juramentos eternos
Bem, isso não importa de jeito nenhum

Porque você não pode ficar
Aqui um minuto?
Fique aqui um minuto
Fique comigo

Oh oh oh oh oh oh oh
Todas as promessas que fizemos
(Promessas que fizemos)
Todas as palavras vazias e sem sentido que
Eu roguei, roguei,roguei

Oh oh oh oh oh oh oh
Todas as promessas que quebramos
(Promessas que quebramos)
Todas as palavras vazias e sem sentido que eu falei
Falei, falei

E quanto a todas as coisas que você me ensinou?
E quanto a todas as coisas que você diria?
E quanto a todas as suas pregrações proféticas?
Você está simplesmente jogando tudo fora

Talvez nós devêssemos incendiar a casa
Termos outra briga com nós mesmos
Deixar as teias de aranha no armário
Porque tirá-las não é justo

Porque você não pode ficar
Aqui um minuto?
Fique aqui um minuto
Fique comigo, oh, oh

Oh oh oh oh oh oh oh
Todas as promessas que fizemos
(Promessas que fizemos)
Todas as palavras vazias e sem sentido que
Eu roguei, roguei, roguei

Oh oh oh oh oh oh oh
Todas as promessas que quebramos
(Promessas que quebramos)
Todas as palavras vazias e sem sentido que eu quebrei
Quebrei

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh
Todas as promessas que fizemos
(Promessas que fizemos)
Todas as palavras vazias e sem sentido que
Eu roguei, roguei,roguei

Oh oh oh oh oh oh oh
Todas as promessas que quebramos
(Promessas que quebramos)
Todas as palavras vazias e sem sentido que eu falei
Falei

Oh hey oh hey oh hey oh hey oh hey
Oh hey oh hey oh hey oh hey oh hey
Oh hey oh hey oh hey oh hey oh hey
Oh hey oh hey hey hey hey hey hey hey

THE CRANBERRIES - I JUST SHOT JOHN LENNON

I Just Shot John Lennon

The Cranberries

I Just Shot John Lennon

It was the fearful night of December 8th,

He was returning home from the studio, late.

He had perceptively known that it wouldn't be nice.

Because in 1980, he paid the price.

John Lennon died, John Lennon died, John Lennon died!

John Lennon died, John Lennon died, John Lennon died!

With a Smith & Wesson, 38

John Lennon's life was no longer a debate.

He should have stayed at home, he should have never cared.

And the man who took his life declared, he said,

"I Just Shot John Lennon!"

He said, "I Just Shot John Lennon!"

It was a sad and sorry and sickening sight.

It was a sad and sorry and sickening night,

Oh a sad and sorry and sickening sight,

It was a sad and sorry and sickening night!

"I Just Shot John Lennon!"

He said, "I Just Shot John Lennon!"

It was a sad and sorry and sickening sight.

It was a sad and sorry and sickening night,

Oh a sad and sorry and sickening sight,

It was a sad and sorry and sickening night!

Eu Apenas Atirei Em John Lennon

Foi uma terrível noite de 8 de dezembro

Ele voltava do estúdio para casa, tarde

Ele teve o pressentimento de que não seria legal

Pois em 1980 ele pagou o preço.

John Lennon morreu, John Lennon morreu, John Lennon morreu!

John Lennon morreu, John Lennon morreu, John Lennon morreu!

Com uma Smith & Wesson, 38

A vida de John Lennon não foi mais um debate

Ele deveria ter ficado em casa, ele nunca deveria ter se preocupado

E o homem que tirou sua vida declarou, ele disse,

"Eu apenas atirei em John Lennon"

Ele disse: "Eu apenas atirei em John Lennon"

Que triste e lamentável, que visão repugnante

Que triste e lamentável, que noite repugnante

Que triste e lamentável, que visão repugnante

Que triste e lamentável, que noite repugnante

"Eu apenas atirei em John Lennon"

Ele disse: "Eu apenas atirei em John Lennon"

Que triste e lamentável, que visão repugnante

Que triste e lamentável, que noite repugnante

Que triste e lamentável, que visão repugnante

Que triste e lamentável, que noite repugnante

THE CRANBERRIES - NO NEED TO ARGUE - ALBUM

NO NEED TO ARGUE

The Cranberries

01 - Ode to My Family

02 - I Can't Be With You

03 - Twenty-One

04 - Zombie

05 -Empty

06 - Everything I Said

07 - The Icicle Melts

08 - Disappointment

09 -Ridiculous Thoughts

10 - Dreaming My Dreams

11 - Yeat's Grave

12 - Daffodil Lament

13 - No Need to Argue