domingo, 17 de junho de 2007

GENESIS - FOLLOW YOU FOLLOW ME








GENESIS - FOLLOW YOU, FOLLOW ME


FOLLOW YOU, FOLLOW ME
Seguirei Você, Você Me Seguirá?


STAY WITH ME,
Fique comigo,
MY LOVE I HOPE YOU'LL ALWAYS BE
Meu amor eu espero que você sempre seja
RIGHT HERE BY MY SIDE IF EVER I NEED YOU
Aqui mesmo, do meu lado sempre que eu precisar de você
OH MY LOVE
Oh meu amor


IN YOUR ARMS,
Em seus braços,
I FEEL SO SAFE AND SO SECURE
Oh eu me sinto tão salvo e tão seguro
EVERYDAY IS SUCH A PERFECT DAY TO SPEND
Todo o dia é um dia perfeito para se passar
ALONE WITH YOU
Sozinho com você


I WILL FOLLOW YOU WILL YOU FOLLOW ME
Eu seguirei você, você me seguirá?
ALL THE DAYS AND NIGHTS THAT WE KNOW WILL BE
Todos os dias e noites que nós sabemos que teremos
I WILL STAY WITH YOU WILL YOU STAY WITH ME
Eu ficarei com você, você ficará comigo?
JUST ONE SINGLE TEAR IN EACH PASSING YEAR
Apenas uma única lágrima por cada ano passado


WITH THE DARK,
Com a escuridão,
OH I SEE SO VERY CLEARLY NOW
Oh eu vejo você claramente agora
ALL MY FEARS ARE DRIFTING BY ME SO SLOWLY NOW
Todos meus medos estão fugindo lentamente por mim


FADING AWAY
Diminuindo


I CAN SAY
Eu posso dizer
THE NIGHT IS LONG BUT YOU ARE HERE
A noite é longa, mas você está aqui
CLOSE AT HAND, OH I'M BETTER FOR THE SMILE YOU GIVE
Ao alcance das mãos, oh eu estou melhor devido ao sorriso que você deu
AND WHILE I LIVE
E enquanto eu viver


I WILL FOLLOW YOU WILL YOU FOLLOW ME
Eu seguirei você, você me seguirá?
ALL THE DAYS AND NIGHTS THAT WE KNOW WILL BE
Todos os dias e noites que nós sabemos que teremos
I WILL STAY WITH YOU WILL YOU STAY WITH ME
Eu ficarei com você, você ficará comigo?
JUST ONE SINGLE TEAR IN EACH PASSING YEAR THERE WILL BE
Apenas uma única lágrima por cada ano passado


I WILL FOLLOW YOU WILL YOU FOLLOW ME
Eu seguirei você, você me seguirá?
ALL THE DAYS AND NIGHTS THAT WE KNOW WILL BE
Todos os dias e noites que nós sabemos que teremos
I WILL STAY WITH YOU WILL YOU STAY WITH ME
Eu ficarei com você, você ficará comigo?
JUST ONE SINGLE TEAR IN EACH PASSING YEAR...
Apenas uma única lágrima por cada ano passado

sábado, 2 de junho de 2007

MICHAEL DUBLE - HOME






HOME
MICHAEL BUBLÉ



ANOTHER SUMMER DAY

Outro dia de verão
IS COME AND GONE AWAY
Que vem e vai embora
IN PARIS AND ROME
Em Paris ou em Roma
BUT I WANNA GO HOME
Mas eu quero ir para casa


MAYBE SURRONDED BY

Talvez esteja cercado de
A MILLION PEOPLE I
um milhão de pessoas e eu
STILL FEEL ALL ALONE
ainda me sinto sozinho
I JUST WANNA GO HOME
Eu somente quero ir para casa
I MISS YOU, YOU KNOW
Sinto sua falta você sabe


AND I'VE BEEN KEEPING ALL THE LETTERS I WROTE TO YOU

Eu continuo guardando as cartas que te escrevi
EACH ONE A LINE OR TWO
a cada linha ou duas
"I'M FINE BABY, HOW ARE YOU?"
"Estou bem baby, como você está?"
WELL I WOULD SEND THEM BUT I KNOW THAT IT'S JUST NOT ENOUGH
Bem, sei que deveria te envia-las, mas sei que isto não é o bastante
MY WORDS WERE COLD AND FLAT
minhas palavras são frias e lisas
AND YOU DESERVE MORE THAN THAT
E você merece mais do que isto


ANOTHER AEROPLANE

Outro avião
ANOTHER SUNNY PLACE
Outro lugar ensolarado
I'M LUCKY I KNOW
Sou sortudo eu sei
BUT I WANNA GO HOME
mas eu quero ir para casa
I'VE GOT TO GO HOME
tenho que ir para casa


LET ME GO HOME

Me deixa ir para casa
I'M JUST TOO FAR
Estou tão longe
FROM WHERE YOU ARE
de onde você está
I WANNA COME HOME
Eu quero voltar para casa


AND I FEEL JUST LIKE I'M LIVING SOMEONE ELSE'S LIFE

Sinto como se estivesse vivendo a vida de outra pessoa
IT'S LIKE I JUST STEPPED OUTSIDE
è como se estivesse fora
WHEN EVERYTHING WAS GOING RIGHT
Quando esta tudo indo bem
AND I KNOW JUST WHY YOU COULD NOT
Eu sei apenas porque você não poderia
COME ALONG WITH ME
vir para junto de mim
BUT THIS WAS NOT YOUR DREAM
Mas isto não é o seu sonho
BUT YOU ALWAYS BELIEVED IN ME
Mas você sempre acreditou em mim


ANOTHER WINTER DAY HAS COME

Outro dia de inverno esta vindo
AND GONE AWAY
e indo embora
AND IN PARIS AND ROME
E mesmo em Paris ou Roma
AND I WANNA GO HOME
Eu quero ir para casa
LET ME GO HOME
Me deixa ir para casa


AND I'M SURROUNDED BY

Estou cercado por
A MILLION PEOPLE I
um milhão de pessoas
STILL FEEL ALONE
Me sentindo sozinho
LET ME GO HOME
Me deixa ir para casa
I MISS YOU, YOU KNOW
Sinto sua falta você sabe


LET ME GO HOME

Me deixa ir para casa
I'VE HAD MY RUN
Eu tive minha chance
BABY, I'M DONE
Baby, estou feito
I GOTTA GO HOME
Estou indo para casa


LET ME GO HOME

Me deixa ir para casa
IT ALL WILL BE ALRIGHT
Ficará tudo bem
I'LL BE HOME TONIGHT
Estarei em casa hoje a noite
I'M COMING BACK HOME
Estou voltando para casa


✌# 19 DE ABRIL - DIA DO INDIO - ALDEIA CONECTADA - FACEBOOK E ORKUT

    ✌# 19 DE ABRIL - DIA DO INDIO - ALDEIA CONECTADA - FACEBOOK E ORKUT       Hashtags:   # 🙀 , #hashtags 🙀 , ★#, ★#Junião, ✌#, ✌# 04ABR...