ADELE - SOMEONE LIKE YOU

Adele

Someone Like You

Alguém Como Você

I heard that you're settled down

Eu ouvi dizer que você acertou sua vida

That you found a girl and you're married now

Que você encontrou uma garota e agora está casado

I heard that your dreams came true

Ouvi dizer que seus sonhos se tornaram reais

Guess she gave you things, I didn't give to you

Acho que ela te deu coisas que eu não te dei

Old friend

Meu velho amigo

Why are you so shy?

Por que você está tão tímido?

It ain't like you to hold back

Não é do seu feitio se conter

Or hide from the light

Ou se esconder da luz

I hate to turn up out of the blue, uninvited

Eu odeio aparecer do nada, sem ser convidada

But I couldn't stay away, I couldn't fight it

Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

I hoped you'd see my face and that you'd be reminded

Eu tinha esperança de que você visse meu rosto e que você se lembrasse

That for me, it isn't over

De que pra mim, não acabou

Never mind, I'll find someone like you

Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

I wish nothing but the best for you, too

Não desejo nada além do melhor para você, também

Don't forget me, I beg, I remember you said

Não me esqueça, eu imploro, eu me lembro do que você disse

Sometimes it lasts in love

Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead

Mas às vezes, em vez disso, ele machuca

Sometimes it lasts in love

Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead, yeah

Mas às vezes, em vez disso, ele machuca, sim

You'd know how the time flies

Você deveria saber como o tempo voa

Only yesterday was the time of our lives

Ontem mesmo foi o melhor momento das nossas vidas

We were born and raised in a summery haze

Nascemos e nos criamos numa neblina de verão

Bound by the surprise of our glory days

Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

I hate to turn up out of the blue, uninvited

Eu odeio aparecer do nada, sem ser convidada

But I couldn't stay away, I couldn't fight it

Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

I hoped you'd see my face and that you'd be reminded

Eu tinha esperança de que você visse meu rosto e que você se lembrasse

That for me, it isn't over yet

De que pra mim, não acabou

Never mind, I'll find someone like you

Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

I wish nothing but the best for you, too

Não desejo nada além do melhor para você também

Don't forget me, I beg, I remember you said

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse

Sometimes it lasts in love

Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead, yeah

Mas às vezes, em vez disso, ele machuca, sim

Nothing compares, no worries or cares

Nada se compara, nenhuma preocupação ou cuidado

Regrets and mistakes, they're memories made

Arrependimentos e erros são feitos de lembranças

Who would have known how bittersweet this would taste

Quem poderia adivinhar o gosto agridoce que isso teria?

Never mind, I'll find someone like you

Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

I wish nothing but the best for you

Não desejo nada além do melhor para você também

Don't forget me, I beg, I remembered you said

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse

Sometimes it lasts in love

Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead

Mas às vezes, em vez disso, ele machuca

Never mind, I'll find someone like you

Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

I wish nothing but the best for you, too

Não desejo nada além do melhor para você também

Don't forget me, I beg, I remembered you said

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse

Sometimes it lasts in love

Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead

Mas às vezes, em vez disso, ele machuca

Sometimes it lasts in love

Às vezes, acaba em amor

But sometimes it hurts instead, yeah, yeah

Mas às vezes, em vez disso, ele machuca, sim, sim

hashtags:

#=ENGLISH♥,

#►,

#►S,

#►SomeoneLikeYou,

#♥,

#♥ILovedIt♪♫!,

#♪♫,

#♪♫♥,

#♪♫AdeleAdkins♥,

#♫♥!,

#♫♥NeverMindI'llFindSomeoneLikeYou!,

#2011,

#2011:Adele/21,

#21,

somenoe,

sometimes,

ADELE - SET FIRE TO THE RAIN

ADELE

SET FIRE TO THE RAIN
01/05/2013

SET FIRE TO THE RAIN
Atear fogo na chuva

I LET IT FALL, MY HEART
Deixei cair meu coração
AND AS IT FELL, YOU ROSE TO CLAIM IT
E enquanto ele caía, você surgiu para reivindicá-lo
IT WAS DARK AND I WAS OVER
Estava escuro, e eu, acabada
UNTIL YOU KISSED MY LIPS AND YOU SAVED ME
Até você me beijar e me salvar

MY HANDS THEY WERE STRONG
Minhas mãos eram fortes
BUT MY KNEES WERE FAR TOO WEAK
Mas meus joelhos eram muito fracos
TO STAND IN YOUR ARMS
Para permanecer em seus braços
WITHOUT FALLING TO YOUR FEET
Sem cair aos seus pés

BUT THERE'S A SIDE, TO YOU, THAT I NEVER KNEW, NEVER KNEW
Mas você tem um lado que eu não conhecia, não conhecia
ALL THE THINGS YOU'D SAID, THEY WERE NEVER TRUE, NEVER TRUE
As coisas que você dizia não eram verdades, não eram verdades
AND THE GAMES YOU'D PLAYED, YOU WOULD ALWAYS WIN, ALWAYS WIN
E os seus jogos você sempre ganhava, sempre ganhava

BUT I SET FIRE TO THE RAIN
Mas eu ateei fogo na chuva
WATCHED IT POUR AS I TOUCHED YOUR FACE
E fiquei vendo-a cair enquanto eu tocava o seu rosto
WELL, IT BURNED WHILE I CRIED
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
'CAUSE I HEARD IT SCREAMING OUT YOUR NAME, YOUR NAME!
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!

WHEN I LAY, WITH YOU
Quando eu deitava com você
I COULD STAY THERE, CLOSE MY EYES
Poderia ficar parada e fechar os olhos
FEEL YOU HERE FOREVER
Sentir você aqui para sempre
YOU AND ME TOGETHER, NOTHING IS BETTER!
Não tem nada melhor do que nós dois juntos

CAUSE THERE'S A SIDE, TO YOU, THAT I NEVER KNEW, NEVER KNEW
Mas você tem um lado que eu não conhecia, não conhecia
ALL THE THINGS YOU'D SAID, THEY WERE NEVER TRUE, NEVER TRUE
As coisas que você dizia não eram verdades, não eram verdades
AND THE GAMES YOU'D PLAYED, YOU WOULD ALWAYS WIN, ALWAYS WIN
E os seus jogos você sempre ganhava, sempre ganhava

BUT I SET FIRE TO THE RAIN
Mas eu ateei fogo na chuva
WATCHED IT POUR AS I TOUCHED YOUR FACE
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava o seu rosto
WELL, IT BURNED WHILE I CRIED
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
'CAUSE I HEARD IT SCREAMING OUT YOUR NAME, YOUR NAME!
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!

I SET FIRE TO THE RAIN
Mas eu ateei fogo na chuva
AND I THREW US INTO THE FLAMES
E nos joguei nas chamas
WELL, IT FELT SOMETHING DIED
Bem, me pareceu que algo morreu
CAUSE I KNEW THAT THAT WAS THE LAST TIME, THE LAST TIME!
Porque eu sabia que aquela era a última vez, a última vez!

SOMETIMES I WAKE UP BY THE DOOR
Às vezes acordo ao lado da porta
THAT HEART YOU CAUGHT MUST BE WAITING FOR YA…
Aquele coração que você pegou está esperando por você
EVEN NOW WHEN WE'RE ALREADY OVER
Até mesmo agora que já terminamos
I CAN'T HELP MYSELF FROM LOOKING FOR YA
Não posso evitar ficar te procurando

I SET FIRE TO THE RAIN
Mas eu ateei fogo na chuva
WATCHED IT POUR AS I TOUCHED YOUR FACE
E fiquei vendo-a cair enquanto eu tocava o seu rosto
WELL, IT BURNED WHILE I CRIED
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
'CAUSE I HEARD IT SCREAMING OUT YOUR NAME, YOUR NAME!
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!

I SET FIRE TO THE RAIN
Mas eu ateei fogo na chuva
AND I THREW US INTO THE FLAMES
E nos joguei nas chamas
WELL, IT FELT SOMETHING DIED,
Bem, me pareceu que algo morreu
'CAUSE I KNEW THAN THAT WAS THE LAST TIME, THE LAST TIME!
Porque eu sabia que aquela era a última vez, a última vez!

OH OH OH OH OH…
Oh oh oh oh oh…

LET IT BURN…
Deixe-a queimar...
.

ADELE - 21 ALBUM

21 é o segundo álbum de estúdio da artista musical inglesa Adele. O seu lançamento ocorreu em 19 de janeiro de 2011, através da XL Recordings. O disco possui uma sonoridade inspirada por gêneros como pop, soul e R&B; enquanto a sua instrumentação é composta por bateria, cordas, banjo, acordeão, baixo, violão, guitarra elétrica e elementos musicais da música clássica. Liricamente, as faixas refletem-se ao término de relacionamentos, ao autoexame e ao perdão. As gravações do projeto ocorreram entre maio de 2009 e outubro de 2010 sob a produção da própria cantora juntamente a Jim Abbiss, Paul Epworth, Rick Rubin, Fraser T Smith, Ryan Tedder e Dan Wilson.

Adele começou a compor canções para 21 em abril de 2009, quando ainda estava envolvida no relacionamento que subsequentemente inspirou o disco. Após a finalização de sua primeira turnê An Evening with Adele (2008-09), ela expressou insatisfação em apresentar-se novamente com a tragédia musical de seu álbum de estreia 19 (2008), e decidiu compor um álbum sucessor que fosse mais alegre e contemporâneo; contudo, as sessões de gravação terminaram prematuramente devido à falta de inspiração. A artista retomou a produção imediatamente após o término de sua relação, canalizando sua dor e depressão nas canções do material. O título do disco foi inspirado pela idade da intérprete durante a sua produção.

21 recebeu análises geralmente positivas da mídia especializada, a qual prezou sua produção discreta, sua autenticidade vintage e os vocais de Adele. Consequentemente, rendeu à cantora e ao projeto uma série de prêmios, indicações e inclusões em listas, vencendo as seis categorias em que foi indicado durante os Grammy Awards de 2012. Comercialmente, o disco desafiou as expectativas modestas da XL, e tornou-se um sucesso inesperado em 2011. Culminou as tabelas musicais de mais de 30 países e conquistou um lugar na edição de 2012 do livro Guinness World Records. Liderou a tabela UK Albums Chart durante 23 semanas, um recorde até então nunca visto, e é o álbum mais vendido do Reino Unido no século XXI e no terceiro milênio, com 4.7 milhões de unidades vendidas até março de 2015, ultrapassando a coletânea musical The Immaculate Collection (1990) da cantora Madonna como o disco feminino mais vendido de todos os tempos no território. Nos Estados Unidos, tornou-se o álbum mais vendido nos anos de 2011 e 2012, recebendo uma certificação de diamante pela Recording Industry Association of America (RIAA). Mundialmente, foi o álbum mais vendido nos anos de 2011 e 2012 e comercializou mais de 30 milhões de cópias, sendo o trabalho mais vendido do século XXI, bem como da década de 2010.

A fim de promover o disco, cinco singles foram lançados. O primeiro, "Rolling in the Deep", foi um sucesso comercial, liderando tabelas de 11 países e qualificando-se como a música mais vendida dos Estados Unidos em 2011. Os dois seguintes, "Someone like You" e "Set Fire to the Rain", alcançaram êxito semelhante, sendo que a primeira atingiu a liderança de paradas musicais em mais de dez países e tornou-se o primeiro número um da artista na UK Singles Chart. "Rumour Has It" e "Turning Tables" foram as últimas faixas de trabalho a serem distribuídas, e obtiveram desempenho comercial moderado. Como forma de divulgação, Adele apresentou-se em premiações e programas televisivos e embarcou na turnê Adele Live (2011). Profissionais definiram 21 como uma mudança do estado abertamente sexual e bombástico da música pop, e atribuíram seu sucesso crítico e comercial às suas canções universalmente e profundamente autobiográficas.

Faixas

01. "Rolling in the Deep" 3:49
02. "Rumour Has It"    3:43
03. "Turning Tables" 4:10
04. "Don't You Remember" 4:03
05. "Set Fire to the Rain" 4:01
06. "He Won't Go" 4:37
07. "Take It All" 3:48
08. "I'll Be Waiting" 4:01
09. "One and Only" 5:48
10. "Lovesong" 5:16
11. "Someone like You" 4:47