terça-feira, 1 de janeiro de 2019

QUEEN - HOW CAN I GO ON


QUEEN - HOW CAN I GO ON


HOW CAN I GO ON
COMO EU POSSO SEGUIR EM FRENTE


HOW CAN I GO ON?
Como eu posso seguir em frente?
HOW CAN I GO ON THIS WAY
Como eu posso seguir em frente desse jeito

WHERE ALL THE SALT IS TAKEN FROM THE SEA
Onde todo o sal é retirado do mar
I STAND DETHRONED
Eu fico destronado
I'M NAKED AND I BLEED
Eu estou nu e sangrando
BUT WHEN YOUR FINGER POINTS SO SAVAGELY
Mas quando seus dedos apontam tão selvagemente
IS ANYBODY THERE TO BELIEVE IN ME?
Há alguém aí para acreditar em mim?
TO HEAR MY PLEA AND TAKE CARE OF ME?
Para ouvir o meu apelo e cuidar de mim?

HOW CAN I GO ON
Como eu posso continuar
FROM DAY TO DAY
Dia após dia
WHO CAN MAKE ME STRONG IN EVERY WAY
Quem pode me fortalecer em todas as maneiras
WHERE CAN I BE SAFE
Onde eu posso estar a salvo
WHERE CAN I BELONG
Onde é o meu lugar
IN THIS GREAT BIG WORLD OF SADNESS
Nesse grande mundo de tristeza
HOW CAN I FORGET
Como eu posso esquecer
THOSE BEAUTIFUL DREAMS THAT WE SHARED
Aqueles lindos sonhos que nós compartilhamos
THEY'RE LOST AND THEY'RE NO WAY TO BE FOUND
Eles estão perdidos e não podem ser encontrados
HOW CAN I GO ON?
Como eu posso seguir em frente?

SOMETIMES I START TO TREMBLE IN THE DARK
Às vezes eu começo a tremer no escuro
I CANNOT SEE
Eu não consigo ver
WHEN PEOPLE FRIGHTEN ME
Quando as pessoas me assustam
I TRY TO HIDE MYSELF SO FAR FROM THE CROWD
Eu tento me esconder bem longe da multidão
IS ANYBODY THERE TO COMFORT ME
Há alguém aí para me confortar?
LORD, TAKE CARE OF ME
Senhor, toma conta de mim

HOW CAN I GO ON
Como eu posso continuar
FROM DAY TO DAY
Dia após dia
WHO CAN MAKE ME STRONG IN EVERY WAY
Quem pode me fortalecer em todas as maneiras
WHERE CAN I BE SAFE
Onde eu posso estar a salvo
WHERE CAN I BELONG
Onde é o meu lugar
IN THIS GREAT BIG WORLD OF SADNESS
Nesse grande mundo de tristeza
HOW CAN I FORGET
Como eu posso esquecer
THOSE BEAUTIFUL DREAMS THAT WE SHARED
Aqueles lindos sonhos que nós compartilhamos
THEY'RE LOST AND THEY'RE NO WHERE TO BE FOUND
Eles estão perdidos e não podem ser encontrados

HOW CAN I GO ON?
Como eu posso seguir em frente?


OS MUTANTES - PANIS ET CIRCENSIS


Panis Et Circensis
Os Mutantes

Eu quis cantar
Minha canção iluminada de sol
Soltei os panos sobre os mastros no ar
Soltei os tigres e os leões nos quintais
Mas as pessoas na sala de jantar
São ocupadas em nascer e morrer

Mandei fazer
De puro aço luminoso um punhal
Para matar o meu amor e matei
Às cinco horas na avenida central
Mas as pessoas na sala de jantar
São ocupadas em nascer e morrer

Mandei plantar
Folhas de sonho no jardim do solar
As folhas sabem procurar pelo sol
E as raízes procurar, procurar

Mas as pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
São as pessoas da sala de jantar
Mas as pessoas na sala de jantar
São ocupadas em nascer e morrer


SHAKIRA - DIA DE ENERO



Shakira - Día de Enero


Día de Enero


Te conocí un día de enero
Con la luna en mi nariz
Y como ví que eras sincero
En tus ojos me perdí
Que torpe distracción
Y que dulce sensación

Y ahora que andamos por el mundo
Como Eneas y Benitin
Ya te encontre varios rasguños
Que te hicieron por ahí
Pero mi loco amor
Es tu mejor doctor

Voy a curarte el alma en duelo
Voy a dejarte como nuevo
Y todo va a pasar
Pronto verás el sol brillar
Tú más que nadie mereces ser feliz

Ya vas a ver
Como van sanando poco a poco tus heridas
Ya vas a ver
Como va la misma vida
A decantar la sal que sobra del mar

Y aunque hayas sido un extranjero
Hasta en tu propio país
Si yo te digo: ¿Cómo dices?
Tu aún dices: ¿Que decís?
Y lloras de emoción oyendo un bandoneón

Y aunque parezcas despistado
Con ese caminar pausado
Conozco la razón que hace doler tu corazón
Por eso quise hacerte esta canción

Ya vas a ver
Como van sanando poco a poco tus heridas
Ya vas a ver
Como va la misma vida
A decantar la sal que sobra del mar


Dia de Janeiro


Te conheci em um dia de janeiro
Com a lua em meu nariz
E como vi que era sincero
Em seus olhos me perdi
Que boba distração
E que doce sensação

E agora que andamos pelo mundo
Como Eneas e Benitin
Já encontrei em você várias cicatrizes
Que te fizeram por aí
Mas o meu louco amor
É o seu melhor médico

Vou curar a sua alma dolorida
Vou te deixar como novo
E tudo vai passar
Logo você verá o sol brilhar
Você, mais que ninguém, merece ser feliz

Já vai ver
Como vão sarando pouco a pouco suas feridas
Já vai ver
Como vai a mesma vida
Decantar o sal que sobra do mar

E ainda que você tenha sido um estrangeiro
Até no seu próprio país
Se eu te digo: O que você diz?
Você ainda diz: O que dizes?
E chora de emoção ouvindo um acordeão

E ainda que você pareça distraído
Com esse caminhar pausado
Eu conheço a razão que faz doer seu coração
Por isso quis te fazer esta canção

Já vai ver
Como vão sarando pouco a pouco suas feridas
Já vai ver
Como vai a mesma vida
Decantar o sal que sobra do mar


CELLY CAMPELO - BROTO LEGAL



Broto Legal
Celly Campello


Olha que broto legal
Garoto fenomenal
Fez um sucesso total
E abafou no festival
E quando ele entrou
O broto logo me olhou
Pra mim sorrindo piscou
E pra dançar então tirou

 


O broto então
Se revelou
Mostrou ser maioral
A turma toda até parou
No rock'n roll
Nós dois demos um show

 


Puxei o broto pra cá
Virei o broto pra lá
A turma toda gritou
Rock'n roll!
E rock continuou

 


Olha que broto legal
Garoto fenomenal
Fez um sucesso total
E abafou no festival
E quando ele entrou
O broto logo me olhou
Pra mim sorrindo piscou
E pra dançar então tirou

 


O broto então
Se revelou
Mostrou ser maioral
A turma toda até parou
No rock'n roll
Nós dois demos um show

 


Puxei o broto pra cá
Virei o broto pra lá
A turma toda gritou
Rock'n roll!
E rock terminou
E rock terminou



OS SIGNOS E A APARENCIA



hashtags:

#Z:TheZodiacSigns,
#ZÁries,
#ZTouro,
#ZGêmeos,
#ZCâncer,
#ZLeão,
#ZVirgem,
#ZLibra,
#ZEscorpião,
#ZSagitário,
#ZCapricórnio,
#ZAquário,
#ZPeixes,

DALIDA - MAMA (FRANCAIS)

 

  


Mama


Refrain:

Mama,
Quand ma poupée grandira
je veux qu'elle te ressemble,
Mama

Et nous serons très heureux ensemble
Oui, je me revois
Une poupée dans les bras
Lui parlant tout bas
Me parlant de toi
Elle était si belle
Vêtue de dentelles
Elle me souriait
Et je te disais:


{Au refrain}
Vois-tu aujourd'hui
J'ai besoin de toi
Mon amour s'enfuit
Et soudain j'ai froid
Car je n'ai plus rien
Rien qu'une poupée
Brisée dans mes mains
À qui je disais:

{Au refrain}
J'ai gâché mes jours
Sans trouver l'amour
Tu me l'avais dit
Quand je suis partie
Et quand le chagrin
Nous prend par la main
Alors on se souvient
Que sans toi on n'est rien.
      
Mama,  
Quand ma poupée grandira  
Je veux qu'elle te ressemble,  
Mama...


☝# FELIZ 2019

 

 



☝# FELIZ 2019
 
 
 
Hashtags:
 
#🙀,
#hashtags🙀,
☝#,
☝#EuQueroVoltarParaOMeuPlanetaOhCivilizaçãoAtrasadaD+,
☝#OAmorEhLindo&OQueMataEhAFalsidade,
☝#QuemSeImportaMarmota,
☝#SãoTemposDifíceis,
#,
#AdamEllisBuzzfeed,
 
 
.

👤# GILBERT KEITH CHESTERTON - A PROXIMA GRANDE HERESIA

  👤# GILBERT KEITH CHESTERTON - A PROXIMA GRANDE HERESIA     A próxima grande heresia Gilbert Keith Chesterton     A próxima grande heresia...