Mostrando postagens com marcador #=ENGLISH. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador #=ENGLISH. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2021

MORTEN HARKET - BROTHER


 

Morten Harket - Brother



Brother


You are still my brother
Till the end of time
You and I we lost our way
Differences of mind
Till the end of time
Listen to me Brother
I can't take your place
No one else can wear your face
That's the work of grace
Till the end of time
And here is my problem
Hey, I think you got me wrong
I am sorry for the riches that I found
I didn't mean no harm
So tell me where you're bound
You're welcome in my town
But if you try to force my compass 'round
I'm gonna stand you down
You are still my brother
Till the end of time
No one else can take your place
Difference is divine
Till the end of time
And here is my problem
Hey, I think you got me wrong
I am sorry for the riches I took home
I know I crossed a line
But show me what you've found
You're welcome in my town
But if you try to force my compass 'round
I'm gonna stand you down
Till the end of time


Irmão


Você ainda é meu irmão
Até o fim dos tempos
Você e eu perdemos o nosso rumo
As diferenças de opinião
Até o fim dos tempos
Ouça-me irmão
Eu não posso tomar o seu lugar
Ninguém mais pode usar o seu rosto
Essa é a obra da graça
Até o fim dos tempos
E aqui está o meu problema
Ei, eu acho que você me entendeu errado
Lamento as riquezas que eu encontrei
Eu não queria fazer nenhum mal
Então me diga, onde você irá
Você é bem-vindo na minha cidade
Mas se você tentar ultrapassar o meu limite
Eu vou te manter afastado
Você ainda é meu irmão
Até o fim dos tempos
Você e eu perdemos o nosso caminho
Diferenças são divinas
Até o fim dos tempos
E aqui está o meu problema
Ei, eu acho que você me entendeu errado
Lamento pelas riquezas que levei para casa
Eu sei que cruzei a linha
Mas me mostre o que você encontrou
Você é bem-vindo em minha cidade
Mas se você tentar ultrapassar o meu limite
Eu vou te manter afastado
Até o fim dos tempos

segunda-feira, 25 de maio de 2020

GRIZZLY BEAR - FOREGROUND


Grizzly Bear - Foreground


Take on another shift
Palms in the middle, hands in the middle
Work out another rift
Something is muffled, another juggle

This is a foreground
It is a foreground
A cross country miss
Take directions, can't connect it

I'm afraid this is
Ten detected, nine in a wreck and
A little jetty fight
Pattern evolving, motion insolvent

Something about this might
Take all evening, I'll just be cleaning
This is a foreground
It is a foreground

domingo, 24 de maio de 2020

GUNS N' ROSES - NOVEMBER RAIN


Guns N' Roses - November Rain


November Rain


When I look into your eyes
I can see a love restrained
But, darlin', when I hold you
Don't you know I feel the same?

'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain

We've been through this such a long, long time
Just tryin' to kill the pain, oh, yeah

But lovers always come and lovers always go
And no one's really sure who's lettin' go today
Walking away

If we could take the time
To lay it on the line
I could rest my head
Just knowin' that you were mine
All mine

So, if you want to love me
Then, darlin', don't refrain
Or I'll just end up walkin'
In the cold November rain

Do you need some time on your own?
Do you need some time all alone?
Everybody needs some time on their own
Don't you know you need some time
All alone?

I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem all to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you?

Sometimes I need some time on my own
Sometimes I need some time all alone
Oh, everybody needs some time on their own
Oh, don't you know you need some time all alone?

And when your fears subside
And shadows still remain
Oh, yeah
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
'Cause nothin' lasts forever
Even cold November rain

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody



Chuva de Novembro


Quando olho nos seus olhos
Posso ver um amor reprimido
Mas, querida, quando eu te abraço
Você sabia que eu sinto o mesmo?

Pois nada dura para sempre
E nós dois sabemos que os corações podem mudar
E é difícil segurar uma vela
Na fria chuva de novembro

Nós já passamos por isto há muito, muito tempo
Simplesmente tentando acabar com a dor, ah, sim

Mas amores sempre vêm e amores sempre vão
E ninguém sabe quem vai desistir hoje
E ir embora

Se nós darmos um tempo
Para acertar tudo
Eu poderia descansar a minha cabeça
Simplesmente sabendo que você foi minha
Toda minha

Então, se você quiser me amar
Então, querida, não se reprima
Ou simplesmente eu vou acabar indo embora
Na fria chuva de novembro

Você não precisa de um tempo só para você?
Você não precisa de um tempo para ficar só?
Todo mundo precisa de um tempo para si mesmo
Você não precisa de um tempo
Para ficar só?

Sei que é difícil manter o coração aberto
Quando até mesmo todos os amigos pareçam te magoar
Mas se pudesse curar um coração ferido
Será que o tempo não curaria?

Às vezes preciso de um tempo para mim
Às vezes preciso de um tempo para ficar só
Ah, todo mundo precisa de um tempo para si
Ah, você não precisa de um tempo para ficar só?

E quando os seus medos passarem
E as sombras permanecerem
Ah, sim
Sei que você poderá me amar
Quando não houver mais ninguém a quem culpar
Então não se preocupe com a escuridão
Ainda podemos encontrar um jeito
Pois nada é para sempre
Nem mesmo a fria chuva de novembro

Você não acha que precisa de alguém?
Você não acha que precisa de alguém?
Todos nós precisamos de alguém
Você não é a única
Você não é a única

Você não acha que precisa de alguém?
Você não acha que precisa de alguém?
Todos nós precisamos de alguém
Você não é a única
Você não é a única

Você não acha que precisa de alguém?
Você não acha que precisa de alguém?
Todos nós precisamos de alguém
Você não é a única
Você não é a única

Você não acha que precisa de alguém?
Você não acha que precisa de alguém?
Todos nós precisamos de alguém


sexta-feira, 17 de abril de 2020

VINTAGE CULTURE - DO YOU REMEMBER



Do You Remember - Vintage Culture



Do You Remember


We need to get away
Start all over again
Far from everyone and
Far from everything

Somewhere just you and me
Somewhere just me and you

I wanna look into your eyes
To feel what's real
To know what's true
Do you remember
Do you remember
Do you remember

Do you remember



Você se lembra


Precisamos fugir
Começar tudo de novo
Longe de todos e
Longe de tudo

Em algum lugar só você e eu
Em algum lugar só eu e você

Eu quero olhar em seus olhos
Para sentir o que é real
Para saber o que é verdade
Você se lembra
Você se lembra
Você se lembra

Você se lembra


quarta-feira, 31 de julho de 2019

CHAKA KHAN - IM EVERY WOMAN



Chaka Khan - I'm Every Woman


I'm Every Woman


CHORUS:


I'm every woman, it's all in me
Anything you want done, baby
I'll do it naturally
I'm every woman, it's all in me
I can read your thoughts right now
Every one from A to Z

I can cast a spell
With secrets you can't tell
Mix a special brew
Put fire inside of you
But anytime you feel
Danger or fear
Instantly I will appear, 'cause

CHORUS

I can sense your needs
Like rain on to the seeds
I can make a rhyme
Of confusion in your mind
And when it comes down
To some good old fashioned love
That's what I've got plenty of, 'cause

CHORUS

I ain't braggin' 'cause I'm the one
You just ask me ooh and it shall be done
And don't bother to compare
'Cause I've got it
I've got it, I've got it, yeah

I'm every woman (repeat and fade)



Sou cada mulher


(REFRÃO)


Sou cada mulher, estão todas em mim
Qualquer coisa que você quiser, baby
Farei naturalmente
Sou cada mulher, estão todas em mim
Posso ler seus pensamentos agora mesmo
Cada um de A a Z

Posso lançar um feitiço
Com palavras secretas que você não pode dizer
Misturar uma cevada especial
Colocar fogo em você
Mas a qualquer momento que se sentir
Em perigo ou com medo
Imediatamente aparecerei, porque

REFRÃO

Posso pressentir suas necessidades
Como a chuva nas sementes
Posso fazer uma rima
De confusão em sua mente
E quando isso virar
Algum velho bom amor
Isso é o que tenho de sobra, porque

REFRÃO

Não estou me vangloriando, pois sou aquela
A quem você pede, ooh, e será feito
E não se incomode em comparar
Pois eu tenho
Eu tenho, eu tenho, sim

Sou cada mulher (até acabar)



sábado, 13 de julho de 2019

MADONNA - GET TOGETHER


Madonna - Get Together



Get Together


It's all an illusion
There's too much confusion
It's all an illusion
There's too much confusion

Down down down in your heart
Find find find the secret
Turn turn turn your head around
Baby we can do it, we can do it all right

Do you believe in love at first sight?
It's an illusion, I don't care
Do you believe I can make you feel better?
Too much confusion, come on over here

Can we get together?
I really, I really wanna be with you
Come on check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too

I searched, I searched, I searched my whole life
To find, to find, to find the secret
And all I did was open up my eyes
Maybe we can do it, we can do it all right.

Do you believe that we can change the future?
Do you believe I can make you feel better?

Can we get together?
I really, I really wanna be with you
Come on check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too.

Can we get together?
I really, I really wanna be with you
Come on check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too.

It's all an illusion
There's too much confusion
I'll make you feel better
If it's bitter at the start
Then it's sweeter in the end

Do you believe in love at first sight?
It's an illusion I don't care
Do you believe I can make you feel better?
Too much confusion, come on over here

Can we get together?
I really, I really wanna be with you
Come on check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too
Can we get together?
I really wanna be with you
Come on check it out with me
I hope you feel the same way too

It's all an illusion
There's too much confusion
I'll make you feel better
If it's bitter at the start
Then it's sweeter in the end



Ficar Juntos


É tudo uma ilusão...
Há muita confusão...
É tudo uma ilusão...
Há muita confusão...

Bem lá no fundo do seu coração
Encontre o segredo.
Vire para trás.
Baby, nós podemos fazer, nós podemos fazer isso dar certo.

Você acredita em amor a primeira vista?
É uma ilusão, eu não me importo.
Você acredita que posso fazer você se sentir melhor?
Muita confusão, venha até aqui.

Nós podemos ficar juntos?
Eu realmente quero estar com você.
Venha conferir comigo.
Eu espero que você sinta a mesma coisa.

Eu procurei minha vida toda
Para encontrar o segredo.
E tudo que fiz foi abrir meus olhos.
Baby, nós podemos fazer, nós podemos fazer isso dar certo

Você acredita que podemos mudar o futuro?
Você acredita que posso fazer você se sentir melhor?

Nós podemos ficar juntos?
Eu realmente quero estar com você.
Venha conferir comigo.
Eu espero que você sinta a mesma coisa.

Nós podemos ficar juntos?
Eu realmente quero estar com você.
Venha conferir comigo.
Eu espero que você sinta a mesma coisa.

É tudo uma ilusão...
Há muita confusão...
Eu farei você se sentir melhor...
Se é amargo no começo
Será doce no final.

Você acredita em amor a primeira vista?
É uma ilusão, eu não me importo.
Você acredita que posso fazer você se sentir melhor?
Muita confusão, venha até aqui.

Nós podemos ficar juntos?
Eu realmente quero estar com você.
Venha conferir comigo.
Eu espero que você sinta a mesma coisa.
Nós podemos ficar juntos?
Eu realmente quero estar com você.
Venha conferir comigo.
Eu espero que você sinta a mesma coisa.

É tudo uma ilusão...
Há muita confusão...
Eu farei você se sentir melhor...
Se é amargo no começo,
Será doce no final


sexta-feira, 14 de junho de 2019

THE OUTFIELD - YOUR LOVE


Your Love
The Outfield

Your Love

Josie's on a vacation far away
Come around and talk it over
So many things that I wanna say
You know I like my girls a little bit older

I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

I ain't got many friends left to talk to
No one's around to run when I'm in trouble
You know I'd do anything for you
Stay the night but keep it undercover

I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

Try to stop my hands from shaking
But something in my mind's not making sense
It's been a while since we were all alone
I can't hide the way I'm feeling

As you're leaving, please would you close the door?
And don't forget what I told you
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
Another shoulder to cry upon

I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

Lose your love
Lose your love
Lose your love
O Seu Amor

A Josie está passando férias bem longe
Venha aqui e vamos conversar
Tantas coisas que quero dizer
Você sabe que eu prefiro garotas um pouco mais velhas

Só quero usar o seu amor esta noite
Não quero perder o seu amor esta noite

Não me restam muitos amigos com quem conversar
Ninguém está por perto quando estou com problemas
Você sabe que eu faria qualquer coisa por você
Passe a noite aqui, mas não conte para ninguém

Só quero usar o seu amor esta noite
Não quero perder o seu amor esta noite

Tento fazer as minhas mãos pararem de tremer
Algo na minha mente não está fazendo sentido
Faz um tempo que não ficávamos sozinhos
Não consigo esconder como estou me sentindo

Quando for embora, você poderia fechar a porta, por favor?
E não se esqueça do que eu disse a você
Só porque você está certa, isso não significa que eu esteja errado
Mais um ombro para chorar

Só quero usar o seu amor esta noite
Não quero perder o seu amor esta noite

Só quero usar o seu amor esta noite
Não quero perder o seu amor esta noite

Apenas quero usar o seu amor esta noite
Não quero perder o seu amor esta noite

Perder o seu amor
Perder o seu amor
Perder o seu amor


❤# BOM DIA QUINTA-FEIRA - A VIDA EH UMA ESTRADA NEM SEMPRE ASFALTADA

  ❤# BOM DIA QUINTA-FEIRA - A VIDA EH UMA ESTRADA NEM SEMPRE ASFALTADA Bom dia, Quinta-feira! A vida é uma estrada, nem sempre asfaltada. Ha...