MORTEN HARKET - BROTHER

 

Morten Harket - Brother

Brother

You are still my brother

Till the end of time

You and I we lost our way

Differences of mind

Till the end of time

Listen to me Brother

I can't take your place

No one else can wear your face

That's the work of grace

Till the end of time

And here is my problem

Hey, I think you got me wrong

I am sorry for the riches that I found

I didn't mean no harm

So tell me where you're bound

You're welcome in my town

But if you try to force my compass 'round

I'm gonna stand you down

You are still my brother

Till the end of time

No one else can take your place

Difference is divine

Till the end of time

And here is my problem

Hey, I think you got me wrong

I am sorry for the riches I took home

I know I crossed a line

But show me what you've found

You're welcome in my town

But if you try to force my compass 'round

I'm gonna stand you down

Till the end of time

Irmão

Você ainda é meu irmão

Até o fim dos tempos

Você e eu perdemos o nosso rumo

As diferenças de opinião

Até o fim dos tempos

Ouça-me irmão

Eu não posso tomar o seu lugar

Ninguém mais pode usar o seu rosto

Essa é a obra da graça

Até o fim dos tempos

E aqui está o meu problema

Ei, eu acho que você me entendeu errado

Lamento as riquezas que eu encontrei

Eu não queria fazer nenhum mal

Então me diga, onde você irá

Você é bem-vindo na minha cidade

Mas se você tentar ultrapassar o meu limite

Eu vou te manter afastado

Você ainda é meu irmão

Até o fim dos tempos

Você e eu perdemos o nosso caminho

Diferenças são divinas

Até o fim dos tempos

E aqui está o meu problema

Ei, eu acho que você me entendeu errado

Lamento pelas riquezas que levei para casa

Eu sei que cruzei a linha

Mas me mostre o que você encontrou

Você é bem-vindo em minha cidade

Mas se você tentar ultrapassar o meu limite

Eu vou te manter afastado

Até o fim dos tempos

BAND OF HORSES - THE FUNERAL

Band Of Horses - The Funeral

The Funeral

I'm coming up only to hold you under

I'm coming up only to show you wrong

And to know you is hard and we wonder

To know you, all wrong we were

Really too late to call, so we wait for

Morning to wake you; it's all we got

To know me as hardly golden

Is to know me, all wrong they were

At every occasion I'll be ready for a funeral

At every occasion once more is called a funeral

Every occasion I'm ready for the funeral

At every occasion one brilliant day funeral

I'm coming up only to show you down for

I'm coming up only to show you wrong

To the outside, the dead leaves, they all blow (alive is very poetic)

For'e (before) they died had trees to hang their hope

At every occasion I will be ready for the funeral

At every occasion once more it's called the funeral

At every occasion oh I'm ready for the funeral

At every occasion of one billion day funeral

O Funeral

Estou chegando apenas pra te segurar

Estou chegando apenas pra te mostrar que está errada

E te conhecer é difícil e imaginamos

Te conhecer, todos errados nós estávamos

Muito tarde pra ligar, então nós esperamos

Pela manhã para te acordar; é tudo que podemos fazer

Me conhecer tão duro como ouro

É para me conhecer, todos errados eles estavam

Em todo caso estarei pronto pra um funeral

Em todo caso é mais uma vez chamada de funeral

Em todo caso estou pronto pra um funeral

Em todo caso, um brilhante dia de funeral

Estou chegando apenas pra te mostrar

Estou chegando apenas pra te mostrar que esta errada

Lá fora, as folhas mortas, elas todas voam

Antes de morrerem haviam árvores para manter suas esperanças

Em todo caso estarei pronto pra um funeral

Em todo caso é mais uma vez chamada de funeral

Em todo caso estou pronto pra um funeral

Em todo caso, um brilhante dia de funeral

YOU ARE NOT FAT

If you're 100kg on Earth, you are 37kg on Mars.

You're not FAT!

You're just on a wrong planet.

EMELI SANDE - READ ALL ABOUT IT - PART III

EMELI SANDÉ - READ ALL ABOUT IT (PART III)

READ ALL ABOUT IT (PART III)

Leia tudo sobre isso (parte 3)

YOU'VE GOT THE WORDS TO CHANGE A NATION

Você tem as palavras para mudar uma nação

BUT YOU'RE BITING YOUR TONGUE

Mas está mordendo sua língua

YOU'VE SPENT A LIFE TIME STUCK IN SILENCE

Você passou um tempo da vida preso no silêncio

SO AFRAID YOU'LL SAY SOMETHING WRONG

Com medo de dizer alguma coisa errada

IF NO ONE EVER HEARS IT HOW WE GONNA LEARN YOUR SONG?

Se ninguém te ouve, como vamos aprender a sua canção?

SO COME ON, COME ON

Então vamos lá, vamos lá

COME ON, COME ON

Vamos lá, vamos lá

YOU'VE GOT A HEART AS LOUD AS LIONS

Você tem um coração tão barulhento quanto leões

SO WHY LET YOUR VOICE BE TAMED?

Então, por que deixa sua voz ser domesticada?

BABY, WE'RE A LITTLE DIFFERENT

Amor, estamos um pouco diferentes

THERE'S NO NEED TO BE ASHAMED

Não há necessidade de se envergonhar

YOU'VE GOT THE LIGHT TO FIGHT THE SHADOWS

Você tem a luz para combater as sombras

SO STOP HIDING IT AWAY

Então pare de esconder isso

COME ON, COME ON

Vamos, vamos

I WANNA SING, I WANNA SHOUT

Eu quero cantar, quero gritar

I WANNA SCREAM 'TILL THE WORDS DRY OUT

Eu quero gritar até que as palavras sequem

SO PUT IT IN ALL OF THE PAPERS

Então vou colocar tudo nos jornais

I'M NOT AFRAID

Eu não tenho medo

THEY CAN READ ALL ABOUT IT

Eles podem ler tudo sobre isso

READ ALL ABOUT IT, NO

Leia tudo sobre isso, não

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

AT NIGHT WE'RE WAKING UP THE NEIGHBOURS

Essa noite, estamos acordando os vizinhos

WHILE WE SING AWAY THE BLUES

Enquanto cantamos blues bem alto

MAKING SURE THAT WE REMEMBER, YEAH

Tendo certeza de que vamos nos lembrar, sim

'CAUSE WE ALL MATTER TOO

Porque todos importamos muito

IF THE TRUTH HAS BEEN FORBIDDEN

Se a verdade for proibida

THEN WE'RE BREAKING ALL THE RULES

Então nós estamos quebrando todas as regras

SO COME ON, COME ON

Então vamos lá, vamos lá

COME ON, COME ON

Vamos lá, vamos lá

LETS GET THE TV AND THE RADIO TO PLAY OUR TUNE AGAIN

Vamos ligar a tv e o rádio para tocar nossa música de novo

IT'S ABOUT TIME WE GOT SOME AIRPLAY OF OUR VERSION OF EVENTS

É sobre quanto tínhamos alguns momentos da nossa versão dos fatos

THERE'S NO NEED TO BE AFRAID

Não tem motivo pra ter medo

I WILL SING WITH YOU MY FRIEND

Eu vou cantar com você, meu amigo

COME ON, COME ON

Vamos lá, vamos lá

I WANNA SING, I WANNA SHOUT

Eu quero cantar, quero gritar

I WANNA SCREAM 'TILL THE WORDS DRY OUT

Eu quero gritar até que as palavras sequem

SO PUT IT IN ALL OF THE PAPERS

Então vou colocar tudo nos jornais

I'M NOT AFRAID

Eu não tenho medo

THEY CAN READ ALL ABOUT IT

Eles podem ler tudo sobre isso

READ ALL ABOUT IT, NO

Ler tudo sobre isso, não

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

YEAH, WE'RE ALL WONDERFUL, WONDERFUL PEOPLE

Sim, somos todos maravilhosos, pessoas maravilhosas

SO WHEN DID WE ALL GET SO FEARFUL?

Então, por que temos tanto medo?

NOW WE'RE FINALLY FINDING OUR VOICES

Agora estamos finalmente encontrando nossas vozes

SO TAKE A CHANCE, COME HELP ME SING THIS

Então aproveite a chance, vem me ajudar cantar essa

YEAH, WE'RE ALL WONDERFUL, WONDERFUL PEOPLE

Sim, nós somos todos maravilhosos, pessoas maravilhosas

SO WHEN DID WE ALL GET SO FEARFUL?

Então, por que temos tanto medo?

AND NOW WE'RE FINALLY FINDING OUR VOICES

E agora estamos finalmente encontrando nossas vozes

JUST TAKE A CHANCE, COME HELP ME SING THIS

Então aproveite a chance, vem me ajudar cantar essa

I WANNA SING, I WANNA SHOUT

Eu quero cantar, quero gritar

I WANNA SCREAM 'TILL THE WORDS DRY OUT

Eu quero gritar até que as palavras sequem

SO PUT IT IN ALL OF THE PAPERS

Então vou colocar tudo nos jornais

I'M NOT AFRAID

Eu não tenho medo

THEY CAN READ ALL ABOUT IT

Eles podem ler tudo sobre isso

READ ALL ABOUT IT

Ler tudo sobre isso, não

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

OH-OH-OH

Oh-oh-oh

I WANNA SING, I WANNA SHOUT

Eu quero cantar, quero gritar

I WANNA SCREAM 'TILL THE WORDS DRY OUT

Eu quero gritar até que as palavras sequem

SO PUT IT IN ALL OF THE PAPERS

Então vou colocar tudo nos jornais

I'M NOT AFRAID

Eu não tenho medo

THEY CAN READ ALL ABOUT IT

Eles podem ler tudo sobre isso

READ ALL ABOUT IT, OH

Ler tudo sobre isso, oh

hashtags:

#=ENGLISH♥,

#►,

#►R,

#►ReadAllAboutIt(PartIII),

#♪♫,

#♪♫♥,

#♪♫EmeliSandé♥,

#2011,

#2011:ProfessorGreen/AtYourInconvenience,

tongue,

finally,

forbidden,

heart,

night,

remember,

scream,

silence,

wonderful,

wrong,

KASINO - CAN'T GET OVER

KASINO - CAN'T GET OVER

CAN'T GET OVER

Não Posso Recomeçar

I DON'T WANNA SAY GOODBYE

Eu não quero dizer adeus

BABY WON'T YOU GIVE ME JUST A SECOND CHANCE?

Baby, você não me dará uma segunda chance?

CAUSE I JUST NEED ANOTHER TRY

Porque eu só preciso de uma outra tentativa

PLAYED SO MANY GAMES WITH YOU

Joguei tantos jogos com você

AND NOW I KNOW I'VE BEEN SO WRONG

E agora eu sei que eu estava errado

AND WHEN YOU'RE NOT AROUND

E quando você não está ao redor

ALWAYS PUTS ME DOWN

Sempre me reprimo

NEVER KNEW I'D FEEL SO LONELY

Nunca pensei que eu me sentiria tão solitário

NOW I NEED YOU BY MY SIDE

Agora eu preciso de você do meu lado

CAUSE ONLY YOU CAN MAKE MY WORLD

Porque só você pode fazer meu mundo

GO ON AND ON AND ON.

Ir adiante e adiante e adiante

CAN'T GET OVER, I CAN'T GET OVER YOU

Não posso superar, eu não posso superar você

TELL ME YOU WILL COME BACK BABY

Diga que você voltará, baby

CAN'T GET OVER, I CAN'T GET OVER YOU

Não posso superar, eu não posso superar você

TELL ME YOU WILL COME BACK BABY

Diga que você voltará, baby

I DON'T WANNA SAY GOODBYE

Eu não quero dizer adeus

BABY WON'T YOU GIVE ME JUST A SECOND CHANCE?

Baby, você não me dará uma segunda chance?

CAUSE I JUST NEED ANOTHER TRY

Porque eu só preciso de uma outra tentativa

PLAYED SO MANY GAMES WITH YOU

Joguei tantos jogos com você

AND NOW I KNOW I'VE BEEN SO WRONG

E agora eu sei que eu estava errado

AND WHEN YOU'RE NOT AROUND

E quando você não está por perto

ALWAYS PUTS ME DOWN

Sempre me reprimo

NEVER KNEW I'D FEEL SO LONELY

Nunca pensei que eu me sentiria tão solitário

NOW I NEED YOU BY MY SIDE

Agora eu preciso de você do meu lado

CAUSE ONLY YOU CAN MAKE MY WORLD

Porque só você pode fazer meu mundo

GO ON AND ON AND ON

Ir adiante e adiante e adiante

CAN'T GET OVER, I CAN'T GET OVER YOU

Não posso superar, eu não posso superar você

TELL ME YOU WILL COME BACK BABY

Diga que você voltará, baby

CAN'T GET OVER, I CAN'T GET OVER YOU

Não posso superar, eu não posso superar você

TELL ME YOU WILL COME BACK BABY

Diga que você voltará, baby