ARCTIC MONKEYS - SNAP OUT OF IT

Snap Out Of It
Arctic Monkeys

Snap Out Of It
What’s been happening in your world?
What have you been up to?
I heard that you fell in love
Or near enough
I got to tell you the truth

I want to grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feeling I left it too late, but, baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don’t continue to swing
Or the fat lady fancies having a sing
I’ll be here waiting ever so patiently for you to
Snap out of it (snap out of it)

Forever isn’t for everyone
Is forever for you?
It sounds like settling down or giving up
But it don’t sound much like you, girl

I want to grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feeling I left it too late, but, baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don’t continue to swing
Or the fat lady fancies having a sing
I’ll be here waiting ever so patiently for you to
Snap out of it (snap out of it)

Under a spell, you’re hypnotized (oohh)
Darling, how could you be so blind? (snap out of it)
Under a spell, you’re hypnotized (oohh)
Darling, how could you be so blind?

I want to grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feeling I left it too late, but, baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don’t continue to swing
Or the fat lady fancies having a sing
I’ll be here waiting ever so patiently for you to
Snap out of it (snap out of it)

Saia Dessa
O que está acontecendo no seu mundo?
O que você tem feito?
Ouvi dizer que você se apaixonou
Ou perto disso
Eu tenho que te dizer a verdade...

Quero agarrar ambos os seus ombros e sacudir, amor
Saia dessa (saia dessa)
Tenho a impressão de que saí muito tarde, mas, amor
Saia dessa (saia dessa)
Se o relógio não continuar a girar
Ou a senhora gorda desejar cantar
Eu estarei aqui esperando pacientemente você
Sair dessa (sair dessa)

Para sempre não é para todos
Para sempre é para você?
Soa como se acomodar ou desistir
Mas não soa muito como você, garota

Quero agarrar ambos os seus ombros e sacudir, amor
Saia dessa (saia dessa)
Tenho a impressão de que saí muito tarde, mas, amor
Saia dessa (saia dessa)
Se o relógio não continuar a girar
Ou a senhora gorda desejar cantar
Eu estarei aqui esperando pacientemente você
Sair dessa (sair dessa)

Sob um feitiço, você está hipnotizada (ooooh)
Querida, como você pôde ser tão cega? (saia dessa)
Sob um feitiço, você está hipnotizada (ooooh)
Querida, como você pôde ser tão cega?

Quero agarrar ambos os seus ombros e sacudir, amor
Saia dessa (saia dessa)
Tenho a impressão de que saí muito tarde, mas, amor
Saia dessa (saia dessa)
Se o relógio não continuar a girar
Ou a senhora gorda desejar cantar
Eu estarei aqui esperando pacientemente você
Sair dessa (sair dessa)

ARCTIC MONKEYS - 505

Arctic Monkeys - 505


505

I'm going back to 505
If it's a seven hour flight
Or a forty-five minute drive
In my imagination
You're waiting lying on your side
With your hands between your thighs

Stop and wait a sec
When you look at me like that
My darling, what did you expect?
I'd probably still adore you
With your hands around my neck
Or I did last time I checked

I'm not shy of a spark
The knife twists at the thought
That I should fall short of the mark
Frightened by the bite
No, it's no harsher than the bark
A middle of adventure
Such a perfect place to start

I'm going back to 505
If it's a seven hour flight
Or a forty-five minute drive
In my imagination
You're waiting lying on your side
With your hands between your thighs

But I crumble completely when you cry
It seems like once again you've had to greet me with goodbye
I'm always just about to go and spoil the surprise
Take my hands off of your eyes too soon

I'm going back to 505
If it's a seven hour flight or a forty-five minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs
And a smile



505

Estou voltando para o 505
Se for um voo de 7 horas
Ou 45 minutos dirigindo
Em minha imaginação
Você está esperando, deitada de lado
Com as mãos entre as pernas

Pare e espere um segundo
Quando você olha para mim assim
Minha querida, o que você esperava?
Eu provavelmente ainda te adoraria
Com suas mãos em volta do meu pescoço
Ou adorei da última vez que chequei

Eu não sou uma faísca tímida
A faca gira ao pensar
De que eu devia cair perto da marca
Assustado pela mordida
Não, ela não é pior que o latido
No meio de uma aventura
Um lugar tão perfeito pra começar

Eu estou voltando para o 505
Se for um voo de 7 horas
Ou 45 minutos dirigindo
Em minha imaginação
Você está esperando deitada de lado
Com as mãos entre as pernas

Mas eu desmorono completamente quando você chora
Parece que mais uma vez você teve que me cumprimentar com um adeus
Eu estou sempre a ponto de acabar com a surpresa
Tiro minhas mãos dos seus olhos cedo demais

Eu estou voltando para o 505
Se for um voo de 7 horas ou 45 minutos dirigindo
Em minha imaginação, você está esperando deitada de lado
Com suas mãos entre as pernas
E um sorriso