MADONNA - I LOVE NEW YORK

Madonna - I Love New York

I Love New York

Eu Amo Nova Iorque

I don't like cities, but I like New York

Eu não gosto de cidades mas eu gosto de Nova Iorque

Other places make me feel like a dork

Outras cidades fazem me sentir uma babaca

Los Angeles is for people who sleep

Los Angeles é para as pessoas que dormem

Paris and London, baby, you can keep

Paris e Londres, baby pode ficar com elas

Baby, you can keep

Baby, pode ficar (com elas)

Baby, you can keep

Baby, pode ficar (com elas)

Baby, you can keep

Baby, pode ficar (com elas)

Baby, you can keep

Baby, pode ficar (com elas)

Baby, you can keep

Baby, pode ficar (com elas)

Baby, you can keep

Baby, pode ficar (com elas)

Baby, you can keep

Baby, pode ficar (com elas)

Baby, you can keep

Baby, pode ficar (com elas)

Other cities always make me mad

Outras cidades sempre me deixam louca

Other places always make me sad

Outros lugares sempre me deixam triste

No other city ever made me glad

Nenhuma outra cidade jamais me deixou alegre

Except New York

Exceto Nova Iorque

I love New York

Eu amo Nova Iorque

I love New York

Eu amo Nova Iorque

I love New York

Eu amo Nova Iorque

If you don't like my attitude, then you can F-off

Se você não gosta da minha atitude,então vá se f..

Just go to Texas, isn't that where they golf?

Vá para pro Texas Não é lá onde jogam golf?

New York is not for little pussies who scream

Nova Iorque não é para as garotinhas escandalosas

If you can't stand the heat, then get off my street

Se você não pode suportar o calor, saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Other cities always make me mad

Outras cidades sempre me deixam louca

Other places always make me sad

Outros lugares sempre me deixam triste

No other city ever made me glad

Nenhuma outra cidade jamais me deixou alegre

Except New York

Exceto Nova Iorque

I love New York

Eu amo Nova Iorque

I love New York

Eu amo Nova Iorque

I love New York

Eu amo Nova Iorque

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

Get off my street

Saia do meu caminho

ELTON JOHN - I GUESS THATS WHY THEY CALL IT THE BLUES

I Guess That's Why They Call It The Blues

Elton John

I Guess That's Why They Call It The Blues

Don't wish it away

Don't look at it like it's forever

Between you and me

I could honestly say

That things can only get better

And while I'm away

Dust out the demons inside

And it won't be long

Before you and me run

To the place in our hearts

Where we hide

And I guess that's why

They call it the blues

Time on my hands

Could be time spent with you

Laughing like children

Living like lovers

Rolling like thunder under the covers

And I guess that's why

They call it the blues

Just stare into space

Picture my face in your hands

Live for each second

Without hesitation

And never forget I'm your man

Wait on me girl

Cry in the night if it helps

But more than ever

I simply love you

More than I love life itself

And I guess that's why

They call it the blues

Time on my hands

Could be time spent with you

Laughing like children

Living like lovers

Rolling like thunder under the covers

And I guess that's why

They call it the blues

Acho Que É Isso Que Chamam de Tristeza

Não se esqueça disso

Mas também não pense que é para sempre

Entre você e eu

Eu poderia dizer honestamente

Que as coisas só tem o que melhorar

E enquanto eu estiver distante

Livre-se dos demônios dentro de ti

E não vai demorar muito

Antes de você e eu corrermos

Para o lugar dentro de nossos corações

Onde nós nos escondemos

E eu acho que é por isso que

Eles chamam de tristeza

O tempo em minha mãos

Poderia ser o tempo passado com você

Rindo como crianças

Vivendo como amantes

Retumbando como trovão sob os cobertores

E eu acho que é por isso que

Eles chamam de tristeza

Basta olhar para o espaço

Imagine meu rosto em suas mãos

Viva a cada segundo

Sem hesitar

E jamais se esqueça de que sou seu homem

Espere por mim, garota

Chore à noite se isso ajudar

Porém, mais do que nunca

Eu simplesmente amo você

Mais do que amo a própria vida

E eu acho que é por isso que

Eles chamam de tristeza

O tempo em minha mãos

Poderia ser o tempo passado com você

Rindo como crianças

Vivendo como amantes

Retumbando como trovão sob os cobertores

E eu acho que é por isso que

Eles chamam de tristeza

ALICIA KEYS - IF AINT GOT YOU

If I Ain't Got You - Alicia Keys

If I Ain't Got You

Some people live for the fortune

Some people live just for the fame

Some people live for the power, yeah

Some people live just to play the game

Some people think that the physical things

Define what's within

And I've been there before

But that life's a bore

So full of the superficial

Some people want it all

But I don't want nothing at all

If it ain't you, baby

If I ain't got you, baby

Some people want diamond rings

Some just want everything

But everything means nothing

If I ain't got you, yeah

Some people search for a fountain

That promises forever young

Some people need three dozen roses

And that's the only way to prove you love them

Hand me the world on a silver platter

And what good would it be?

And no one to share

With no one who truly be cares for me

Some people want it all

But I don't want nothing at all

If it ain't you, baby

If I ain't got you, baby

Some people want diamond rings

Some just want everything

But everything means nothing

If I ain't got you, you, you

Some people want it all

But I don't want nothing at all

If it ain't you, baby

If I ain't got you, baby

Some people want diamond rings

Some just want everything

But everything means nothing

If I ain't got you, yeah

If I ain't got you with me, baby

So nothing in this whole wide world don't mean a thing

If I ain't got you with me, baby

Se Eu Não Tiver Você

Algumas pessoas vivem para a fortuna

Algumas pessoas vivem apenas para a fama

Algumas pessoas vivem para o poder, yeah

Algumas pessoas vivem apenas para jogar o jogo

Algumas pessoas pensam que as coisas materiais

Definem o que elas são por dentro

Eu já me senti assim antes

Mas a vida era sem graça

Tão cheia de coisas superficiais

Algumas pessoas querem tudo

Mas eu não quero absolutamente nada

Se não for você, querido

Se eu não tiver você, querido

Algumas pessoas querem anéis de diamante

Algumas apenas querem tudo

Mas tudo não significa nada

Se eu não tiver você, yeah

Algumas pessoas procuram por fontes

Que prometam a juventude eterna

Algumas pessoas precisam de três dúzias de flores

E este é o único jeito para provarem seu amor por elas

Me sirva o mundo em um prato de prata

E o quão bom isso seria?

Sem ninguém para compartilhar

Sem ninguém que realmente se importa comigo

Algumas pessoas querem tudo

Mas eu não quero absolutamente nada

Se não for você, querido

Se eu não tiver você, querido

Algumas pessoas querem anéis de diamante

Algumas apenas querem tudo

Mas tudo não significa nada

Se eu não tiver você, você, você

Algumas pessoas querem tudo

Mas eu não quero absolutamente nada

Se não for você, querido

Se eu não tiver você, querido

Algumas pessoas querem anéis de diamante

Algumas apenas querem tudo

Mas tudo não significa nada

Se eu não tiver você, yeah

Se eu não tiver você comigo, querido

Então nada nesse mundo inteiro não significa nada

Se eu não tiver você comigo, querido

WHITNEY HOUSTON - I WANNA DANCE WITH SOMEBODY

I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)
Whitney Houston

 

I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)

 

Huh yeah Woo! Hey yeah, huh,
hoo yeah, uh-huh yeah

Clock strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out
How to chase my blues away
I've done alright up to now
It's the light of day that shows me how
And when the night falls, loneliness calls

Oh wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah wanna dance with somebody
With somebody who loves me

I've been in love and lost my senses
Spinning through the town
Sooner or later the fever ends
And I wind up feeling down
I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls

Oh wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah wanna dance with somebody
With somebody who loves me

Somebody oo Somebody oo
Somebody who loves me yeah
Somebody oo Somebody oo
To hold me in his arms oh
I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls

Oh wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah wanna dance with somebody
With somebody who loves me

Hoo hoo dance, cmon baby hehehehe
Woo yeah hehehe

Dontcha wanna dance with me baby
Dontcha wanna dance with me boy
Hey Dontcha wanna dance with me baby
With somebody who loves me

Dontcha wanna dance say you wanna dance
Dontcha wanna dance
Dontcha wanna dance say you wanna dance
Dontcha wanna dance
Dontcha wanna dance say you wanna dance uh-huh
With somebody who loves me (hoo-oo)
Dance (hoo-oo hoo)
Hoo-oo hey baby
 

Eu Quero Dançar Com Alguém (Que Me Ame)

Huh yeah Woo! Hey yeah, huh,
Hoo yeah, uh-huh yeah

O relógio desperta atrasado
E o sol começa a se pôr
Ainda há tempo para descobrir
Como afastar as minhas tristezas
Fiz tudo certo até agora
E a luz do dia que me mostrou como
E quando a noite vem, a tristeza chega

Oh, quero dançar com alguém
Quero sentir o calor com alguém
Sim, Quero dançar com alguém
Com alguém que me ame
Oh, quero dançar com alguém
Eu quero sentir o calor com alguém
Sim, quero dançar com alguém
Com alguém que me ame

Eu me apaixonei e perdi meus sentidos
Andei pela cidade toda
Cedo ou tarde a febre acaba
E eu termino me sentindo triste
Preciso de um homem que se arrisque
Em um amor que seja quente o suficiente pra durar
Então quando a noite cai,
Meu coração solitário o chama

Oh, quero dançar com alguém
Quero sentir o calor com alguém
Sim, Quero dançar com alguém
Com alguém que me ame
Oh, quero dançar com alguém
Eu quero sentir o calor com alguém
Sim, quero dançar com alguém
Com alguém que me ame

Alguém oh Alguém oh
Alguém que me ame, sim
Alguém oh Alguém
Que me segure nos seus braço oh
Preciso de um homem que vai se arriscar
Numa paixão quente suficiente para durar
Então quando a noite cai,
Meu coração solitário o chama

Oh, quero dançar com alguém
Quero sentir o calor com alguém
Sim, Quero dançar com alguém
Com alguém que me ame
Oh, quero dançar com alguém
Eu quero sentir o calor com alguém
Sim, quero dançar com alguém
Com alguém que me ame

Hoo hoo dança, vem querido heheheheh
Woo Sim hehehehe

Não quer dançar comigo, querido?
Não quer dançar comigo, garoto?
Hey! Não quer dançar comigo, querido?
Com alguém que me ame

Não quer dançar? Diga que quer dançar!
Não quer dançar?
Não quer dançar? Diga que quer dançar!
Não quer dançar?
Não quer dançar? Diga que quer dançar!
Com alguém que me ame (hoo-oo)
Dance! (hoo-oo hoo)
Hoo-oo hey baby

ALICIA KEYS - IF AINT GOT YOU

If I Ain't Got You

Alicia Keys

If I Ain't Got You

Some people live for the fortune

Some people live just for the fame

Some people live for the power, yeah

Some people live just to play the game

Some people think that the physical things

Define what's within

And I've been there before

But that life's a bore

So full of the superficial

Some people want it all

But I don't want nothing at all

If it ain't you, baby

If I ain't got you, baby

Some people want diamond rings

Some just want everything

But everything means nothing

If I ain't got you, yeah

Some people search for a fountain

That promises forever young

Some people need three dozen roses

And that's the only way to prove you love them

Hand me the world on a silver platter

And what good would it be?

And no one to share

With no one who truly be cares for me

Some people want it all

But I don't want nothing at all

If it ain't you, baby

If I ain't got you, baby

Some people want diamond rings

Some just want everything

But everything means nothing

If I ain't got you, you, you

Some people want it all

But I don't want nothing at all

If it ain't you, baby

If I ain't got you, baby

Some people want diamond rings

Some just want everything

But everything means nothing

If I ain't got you, yeah

If I ain't got you with me, baby

So nothing in this whole wide world don't mean a thing

If I ain't got you with me, baby

Se Eu Não Tiver Você

Algumas pessoas vivem para a fortuna

Algumas pessoas vivem apenas para a fama

Algumas pessoas vivem para o poder, yeah

Algumas pessoas vivem apenas para jogar o jogo

Algumas pessoas pensam que as coisas materiais

Definem o que elas são por dentro

Eu já me senti assim antes

Mas a vida era sem graça

Tão cheia de coisas superficiais

Algumas pessoas querem tudo

Mas eu não quero absolutamente nada

Se não for você, querido

Se eu não tiver você, querido

Algumas pessoas querem anéis de diamante

Algumas apenas querem tudo

Mas tudo não significa nada

Se eu não tiver você, yeah

Algumas pessoas procuram por fontes

Que prometam a juventude eterna

Algumas pessoas precisam de três dúzias de flores

E este é o único jeito para provarem seu amor por elas

Me sirva o mundo em um prato de prata

E o quão bom isso seria?

Sem ninguém para compartilhar

Sem ninguém que realmente se importa comigo

Algumas pessoas querem tudo

Mas eu não quero absolutamente nada

Se não for você, querido

Se eu não tiver você, querido

Algumas pessoas querem anéis de diamante

Algumas apenas querem tudo

Mas tudo não significa nada

Se eu não tiver você, você, você

Algumas pessoas querem tudo

Mas eu não quero absolutamente nada

Se não for você, querido

Se eu não tiver você, querido

Algumas pessoas querem anéis de diamante

Algumas apenas querem tudo

Mas tudo não significa nada

Se eu não tiver você, yeah

Se eu não tiver você comigo, querido

Então nada nesse mundo inteiro não significa nada

Se eu não tiver você comigo, querido

ORNELLA VANONI - IO TI DARO DI PIU

Io Ti Darò Di Più

Ornella Vanoni

Io Ti Darò Di Più

Una volta che una volta

Vorrei vorrei non sbagliare

Ma stavolta non importa

Per te spenderé la mia vita

In cambio di niente.

Io ti darò di più

Io ti darò di più

Di tutto quello che avrò da te

E anche se tu mi amerai

Come non hai amato mai

Io ti darò di più di più

Molto di più.

Le parole sono parole

E tu puoi anche non credermi

Ma fa niente non fa niente

Che vuoi che m'importi un tuo dubbio

Se resti con me.

Io ti darò di più

Io ti darò di più

Di tutto quello che avrò da te

E anche se tu mi amerai

Come non hai amato mai

Io ti darò di più di più

Molto di più.

Io ti darò di più di più

Molto di più

Molto di più

Eu Te Darei Mais

Uma vez que é uma vez

Queria, queria não errar

Mas desta vez não importa,

Por ti venderia a minha vida

Em troca de nada.

Eu te darei mais,

Eu te darei mais

De tudo aquilo que terei de ti

E também se tu me amarás

Como nunca amou

Eu te darei mais, mais,

Muito mais!

As palavras não palavras

E tu podes também não acreditar em mim.

Não faz mal, não faz mal,

O que queres que me importe um engano teu

Se estás comigo.

Eu te darei mais,

Eu te darei mais

De tudo aquilo que terei de ti.

Também se tu me amarás

Como nunca amou

Eu te darei mais, mais,

Muito mais!

Eu te darei mais, mais

Muito mais

Muito mais