A-HA - VELVET

 

A-ha - Velvet

Velvet

Her skin is like velvet

Her face cut from stone

Her eyes when she's smiling

Will never reach home

But hear how she sings

Her touch would be tender

Her lips would be warm

But when we're together

I'm always alone

But hear how she sings

Her skin is like velvet

So I went to her home

Her place like a palace

With things you can't own

Her skin is like velvet

And hear how she sings

Hear how she sings

Yeah, she sings

And hear how she sings

Hear how she

Veludo

A pele dela é como veludo

A face dela, talhada na pedra

Seus olhos quando ela sorri

Nunca avistarão seu lar

Mas ouça como ela canta

Seu toque deveria ser suave

Seus lábios deveriam ser quentes

Mas quando estamos juntos

Estou sempre sozinho

Mas ouça como ela canta

A pele dela é como veludo

Então eu fui até a casa dela

Seu espaço parece um palácio

Com coisas que você não pode ter

A pele dela é como veludo

E ouça como ela canta

Ouça como ela canta

Sim, ela canta

E ouça como ela canta

Ouça como ela

SENECA - QUANDO PENSO EM CERTAS COISAS QUE DISSE - TENHO INVEJA DOS MUDOS

 

Sêneca

Quando penso em certas coisas que disse, tenho inveja dos mudos.

CYNDI LAUPER - I DROVE ALL NIGHT

 
Cyndi Lauper - I Drove All Night

I Drove All Night

I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove
The long straight road ahead, uh, huh
Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night
What in this world
Keep us from tearing apart
No matter where I go I hear
The beating of your heart
I think about you
When the night is cold and dark
No one can move me
The way that you do
Nothing erases the feeling between me and you
I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night
Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
I drove all night... to hold you tight

Dirigi a Noite Toda

Tive que fugir
A cidade estava complicada e cruel
Talvez eu devesse ter ligado para você antes
Mas estava louco de vontade de ficar com você
Eu estava sonhando enquanto dirigia
Pela longa estrada à frente, uh-huh
Conseguia sentir o gosto dos seus doces beijos
Seus braços abertos
Essa febre por você está me incendiando
Eu dirigi a noite toda pra ficar com você
Tem problema?
Eu dirigi a noite toda
Entrei de fininho no seu quarto
E acordei você
Pra fazermos amor
Tem problema?
Eu dirigi a noite toda
O que nesse mundo
Nos impede de ficarmos juntos?
Não importa onde eu vou
Ouço a batida do seu coração
E penso em você
Quando a noite fica fria e escura
Ninguém mexe tanto comigo
Como você consegue
Nada apaga este sentimento que existe entre nós
Eu dirigi a noite toda pra ficar com você
Tem problema?
Eu dirigi a noite toda
Entrei de fininho no seu quarto
E acordei você
Pra fazermos amor
Tem problema?
Eu dirigi a noite toda
Conseguia sentir o gosto dos seus doces beijos
Seus braços escancarados
Essa febre por você está me incendiando
Eu dirigi a noite toda pra ficar com você
Tem problema?
Eu dirigi a noite toda
Entrei de fininho no seu quarto
E acordei você
Pra fazermos amor
Eu dirigi a noite toda pra te abraçar forte

DURAN DURAN - A VIEW TO A KILL

 
Duran Duran - A View To A Kill

A View To A Kill

Meeting you with a view to a kill
Face to face in secret places feel the chill
Nightfall covers me but you know the plans I'm making
Still over sea could it be the whole earth opening wide
A sacred why a mystery gaping inside
The weekends why until we
Dance into the fire
That fatal kiss is all we need
Dance in the fire
To fatal sounds of broken dreams
Dance in to the fire
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire
Choice for you is the view to a kill
Between the shades assassination standing still
First crystal tears fall of snowflakes on your body
First time in years to drench your skin with lovers rosy stain
A chance to find the phoenix for the flame
A chance to die but can we
Dance into the fire
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire
To fatal sounds of broken dreams
Dance into the fire
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire
When all we see is the view to a kill

Uma Perspectiva Para Matar

Encontro você como uma perspectiva para matar
Face a face nos lugares secretos sentindo o arrepio
O anoitecer me esconde mas você sabe os meus planos
Perto do mar pode ser que a terra inteira esteja aberta
Uma pergunta secreta, um mistério muito aberto por dentro
Nos fins de semana até que nós
Dançando no fogo
Aquele beijo fatal é o que nós precisamos
Dançando no fogo
Os sons fatais dos sonhos partidos
Dançando no fogo
Aquele beijo fatal é o que precisamos para
Dançarmos no fogo
Escolher para você é uma perspectiva para matar
Assassinato no meio das sombras que se erguem
A primeira lágrima de cristal cai como flocos de neve em seu corpo
A primeira vez em anos que marquei sua pele com manchas rosadas
Uma chance para encontrar a fênix nas chamas
Uma chance para morrer mas nós podemos
Dançando no fogo
Aquele beijo fatal é o que nós precisamos
Dançando no fogo
Os sons fatais dos sonhos partidos
Dançando no fogo
Aquele beijo fatal é o que precisamos para
Dançarmos no fogo
Quando tudo o vemos é uma perspectiva para matar

DURAN DURAN - A MATTER OF FEELING

 
Duran Duran - A Matter Of Feeling

A Matter Of Feeling
How does it feel
When everyone surrounds you?
How do you deal?
The crowds just make you feel lonely?
What do you say
When people are gonna try to pin you down?
Acquaintance smile
But there's no understanding
How, after a while
You keep falling off the same mountain?
Try to explain it
But nothing really gets them that high
Steal away in the morning
Love's already history to you
It's a habit you're forming
This body's desperate for something new
Just a matter of feeling
This moment's madness sure to pass
And tears will dry as you're leaving
Who knows, you might find something to last
Emotion's a game
Saved up for a rainy Monday
But you laugh just the same
'Cause it's been pouring on Sunday
Call up your numbers
And never let the zeros bring you down
How does it feel?
Is time too heavy to hold?
Whatever you decide for the moment is Holy
Whenever you slow down to see life is passing by
Steal away in the morning
Love's already history to you
It's a habit you're forming
This body's desperate for something new
Just a matter of feeling
This moment's madness sure to pass
And tears will dry as you're leaving
Who knows, you might find something to last
You can
Steal away in the morning
Love's already history to you
It's a habit you're forming
This body's desperate for something new
Just a matter of feeling
This moment's madness sure to pass
And tears will dry as you're leaving
Who knows, you might find something to last
Oh, oh a matter of feeling
Oh, oh a matter of feeling
(When it comes you're still away) a matter of feeling
(When it comes you're still away) a matter of feeling
(You know your tears run dry) a matter of feeling

Uma Questão de Sentimento

Como é a sensação
Quando todo mundo rodeia você?
Como você lida?
As multidões só te fazem sentir solitário?
O que você diz
Quando as pessoas tentam obrigá-lo a se definir?
Os conhecidos sorriem
Mas não há nenhuma compreensão
Como, depois de algum tempo
Você continua caindo da mesma montanha?
Tente explicar isso
Mas na verdade nada lhes dá tanta satisfação
Saia sorrateiramente de manhã
O amor já é passado para você
É um hábito que você está criando
Este corpo está desesperado por algo novo
Apenas uma questão de sentimento
Estes momentos de loucura certamente vão passar
E as lágrimas secarão enquanto você vai embora
Quem sabe você ache algo que dure
A emoção é um jogo
Guardado para uma segunda chuvosa
Mas sua risada é a mesma
Pois caiu um toró no domingo
Ligue para seus números
E nunca deixe os zeros te decepcionar
Como é a sensação?
O tempo é pesado demais para segurar?
O que você decidir para o momento é sagrado
Sempre que você desacelerar para ver que a vida está passando
Saia sorrateiramente de manhã
O amor já é passado para você
É um hábito que você está criando
Este corpo está desesperado por algo novo
Apenas uma questão de sentimento
Estes momentos de loucura certamente vão passar
E as lágrimas secarão enquanto você vai embora
Quem sabe você ache algo que dure
Você pode
Saia sorrateiramente de manhã
O amor já é passado para você
É um hábito que você está criando
Este corpo está desesperado por algo novo
Apenas uma questão de sentimento
Estes momentos de loucura certamente vão passar
E as lágrimas secarão enquanto você vai embora
Quem sabe você até ache algo que dure
Oh, oh, uma questão de sentimento
Oh, oh, uma questão de sentimento
(Quando vem, você ainda está longe) uma questão de sentimento
(Quando vem, você ainda está longe) uma questão de sentimento
(Você sabe que suas lágrimas secam) uma questão de sentimento

CHER - SHOOP SHOOP SONG

 
Cher - Shoop Shoop Song

Shoop Shoop Song

Does he love me? I want to know
How can I tell, if he loves me so?
Is it in his eyes?
Oh no, you'll be deceived
Is it in his signs?
Oh no, he'll make believe
If you want to know if he loves you so
It's in his kiss
That's where it is
Is it in his face?
Oh no, that's just his charms
In his warm embrace?
Oh no, that's just his arms
If you want to know if he loves you so
It's in his kiss
That's where it is
Hug him and squeeze him tight
Find out what you want to know
If it's love, if it really is
It's there in his kiss
How about the way he acts?
Oh no, that's not the way
And you're not listenin' to all I say
If you wanna know if he loves you so
It's in his kiss
That's where it is
It's in his kiss
That's where it is
Hug him and squeeze him tight
Find out what you want to know
If it's love, if it really is It's there in his kiss
How about the way he acts?
Oh no, that's not the way
And you're not listenin' to all I say
If you wanna know if he loves you so
It's in his kiss
That's where it is
It's in his kiss
That's where it is

Shoop Shoop Song

Ele me ama? Eu quero saber
Como eu posso saber se ele me ama muito?
Está nos olhos dele?
Oh não, você vai se decepcionar
Está nos suspiros dele?
Oh não, ele só finge
Se você quer saber se ele te ama muito
Está no beijo dele
É lá que está
É no rosto dele?
Oh não, é só o charme
Está no abraço dele?
Oh não, é só os braços dele
Se você quer saber se ele te ama muito
Está nos beijos dele
É lá que está
Abrace e o aperte forte
Descubra o que você quer saber
Se isso é amor, se é isso realmente
Está la no beijo dele
E como a maneira de como ele age?
Oh não, é só o jeito
E você não está escutando tudo o que eu digo
SE você quer saber se ele te ama muito
Está nos beijo dele
É lá que está
No beijo dele
É lá que esta
Abrace e o aperte forte
Descubra o que você quer saber
Se isso é amor, se é isso realmente está la no beijo dele
E como a maneira de como ele age?
Oh não, é só o jeito
E você não está escutando tudo o que eu digo
SE você quer saber se ele te ama muito
Está nos beijo dele
É lá que está
Está no beijo dele
É lá que está

BONNIE TYLER - HERE SHE COMES

 

Bonnie Tyler - Here She Comes

Here She Comes

She begins to steal the light

Confusion throws another mystery

It's out of focus with the eyes

So now you wonder is this just a dream?

Here she comes, here she comes

She's gonna cause a sensation now

And just between you and me

I think she'll soon have you temptation bound

Suppose? Who know? she's not above suspicion

Is she? Maybe? on some kind of secret mission

Better listen

Somewhere, somehow

There's still some pieces missing

I sense, I feel, trust my intuition

Don't rush into your decision

Now here's a riddle in the rhyme

If she's the same how come she's different now?

The same old eyes, but not the shine

You know you're certain, but you're full of doubt

Now here she comes, here she comes

She's gonna have you at her beck and call

So why refuse? Yeah why contend?

When all resistance is impossible

Somewhere, somehow

There's still some pieces missing

I sense, I feel, trust my intuition

Don't rush into your decision

Now here she comes, here she comes

She's gonna have you at her beck and call

So why refuse? Yeah why contend?

When all resistance is impossible

Here she comes, here she comes

This lady's serious, make no mistake

Face to face and eye to eye

She'll cast a spell that you may never break

Lá Vem Ela

Ela começa a roubar a luz
A confusão gera um outro mistério
É fora de foco com os olhos
Então agora você quer saber se isso é apenas um sonho?
Lá vem ela, lá vem ela
Ela vai causar uma sensação agora
E só entre eu e você
Eu acho que ela vai ter em breve você tentação obrigado
Suponha que? Quem sabe? ela não está acima de qualquer suspeita
É ela? Talvez? em algum tipo de missão secreta
Melhor ouvir
Em algum lugar, de alguma forma
Há ainda algumas peças que faltam
Eu sinto, eu sinto, confio na minha intuição
Não se apresse em sua decisão
Ora aqui está um enigma na rima
Se ela é a mesma como é que ela é diferente agora?
Os mesmos olhos velhos, mas não o brilho
Você sabe que está certo, mas você está cheio de dúvidas
Agora lá vem ela, lá vem ela
Ela vai ter você em seu aceno e chamar
Então, por que recusar? É por isso que defendem?
Quando toda a resistência é impossível
Em algum lugar, de alguma forma
Há ainda algumas peças que faltam
Eu sinto, eu sinto, confio na minha intuição
Não se apresse em sua decisão
Agora lá vem ela, lá vem ela
Ela vai ter você em seu aceno e chamar
Então, por que recusar? É por isso que defendem?
Quando toda a resistência é impossível
Lá vem ela, lá vem ela
Esta garota está falando sério, não se engane
Cara a cara e olho no olho

Ela vai lançar um feitiço que você nunca pode quebrar.

RACISMO