PHOLHAS - FOREVER

Forever

Pholhas

Forever

I wanna feel

Your hands on my face

Oh! My love

I remember the time we've spent together

Now you say

That you don't love me

No more

I don't care about

What you think and say

So I know

You've got another boy

But I'm sure

He doesn't love you as I do

I don't mine

I will be always waiting for you

And when you come back

I will say to you

Give me love, love, love

Give me love, love, love

Love, love, love

Love and nothing more

Give me love, love, love

Give me love, love, love

Love, love, love

I'll love you forever

I'll love you forever

Pra Sempre

Eu quero sentir

Suas mãos em minha face

Oh! Meu amor

Eu me lembro do tempo que passávamos juntos

Agora você diz

Que você não me ama

Não mais

Eu não ligo

O que você pensa e fala

Então eu sei

Você tem outro cara

Mas eu tenho certeza

Ele não te ama como eu amo

Eu não me importo

Eu estarei sempre esperando por você

E quando você voltar

Eu irei lhe dizer

Dê-me amor, amor, amor

Dê-me amor, amor, amor

Amor, amor, amor

Amor... E nada mais

Dê-me amor, amor, amor

Dê-me amor, amor, amor

Amor, amor, amor

Eu te amarei para sempre

Eu te amarei pra sempre

EAGLE-EYE CHERRY - FALLING IN LOVE AGAIN

Falling In Love Again

Eagle-Eye Cherry

Falling In Love Again

I'm so tired

Of falling in love

Finding it easier

To fall out

I can't deny it

I feel it inside

I'll keep its fire

I can't hide

I'm falling in love again

ain't nothing I can do

Falling in love again

And this time it's with you

When I fall

It's always the same

And I'm so tired

Of playing this game

Been so long now

Since I gave up my heart

I've kept it locked down

I don't wanna get it harmed

So let me tell you now

I just wanna to be sure

That you won't hurt meh

Can you promise me that?

Falling in love again

ain't nothing I can do

Falling in love again, girl

And this time it's with you

When I fall

It's always the same

And I'm so tired

Of playing this game

You got to tell me if you're going break my heart

cause' I don't wanna take the chance

And if it ain't true, all it's gonna be is nothing, but a poor romance

So, give me that promise or hold on now

And I'll never let you go

I gotta have something go on,

Or I'm letting you know now

Falling in love again

ain't nothing I can do

Falling in love again, girl

And this time it's with you

When I fall

It's always the same

And I'm so tired

Of playing this game

Yeah

Falling in love again

I'm falling in love I fall

Falling in love again

I'm falling in love again

Oh falling in love

I'm falling in love again

Falling in love again

Falling in love again

I'm falling in love again

I'm falling in love again

Me Apaixonando de Novo

Eu estou tão cansado

De me apaixonar

Achando ainda mais fácil

Cair fora

Eu não posso negar

O que sinto aqui dentro

Eu vou guardar o fogo

Eu não posso esconder

Estou me apaixonando de novo

E não há nada que eu possa fazer

Me apaixonando de novo

E dessa vez é com você

Quando me apaixono

É tudo a mesma coisa

E estou tão cansado

De jogar esse jogo

Faz tempo agora

Desde que desisti do meu coração

Eu tenho me trancado

Eu não quero me machucar

Então me deixe te dizer agora

Eu só quero ter certeza

Que você não vai me machucar

Você pode me prometer isso?

Estou me apaixonando de novo

E não há nada que eu possa fazer

Me apaixonando de novo, garota

E dessa vez é com você

Quando me apaixono

É tudo a mesma coisa

E estou tão cansado

De jogar esse jogo

Você tem que me contar se você vai partir o meu coração

Porque eu não quero correr este risco

E se não for verdade, tudo será nada, além de um pobre romance

Então, me faça essa promessa ou se segure agora

E eu nunca te deixarei ir

Eu preciso ter algo acontecendo,

Ou eu te deixo sabendo agora

Estou me apaixonando de novo

E não há nada que eu possa fazer

Me apaixonando de novo, garota

E dessa vez é com você

Quando me apaixono

É tudo a mesma coisa

E estou tão cansado

De jogar esse jogo

Yeah

Me apaixonando de novo

Eu estou me apaixoando de novo

Eu me apaixonando

Eu estou me apaixonando de novo

Me Apaixonando

Eu estou me apaixonando de novo

Me apaixonando de novo

Me apaixonando de novo

Eu estou me apaixonando de novo

Eu estou me apaixonando de novo

CAETANO VELOSO - FORA DE ORDEM

Fora de Ordem

Caetano Veloso

Vapor barato

Um mero serviçal

Do narcotráfico

Foi encontrado na ruína

De uma escola em construção...

Aqui tudo parece

Que era ainda construção

E já é ruína

Tudo é menino, menina

No olho da rua

O asfalto, a ponte, o viaduto

Ganindo prá lua

Nada continua...

E o cano da pistola

Que as crianças mordem

Reflete todas as cores

Da paisagem da cidade

Que é muito mais bonita

E muito mais intensa

Do que no cartão postal...

Alguma coisa

Está fora da ordem

Fora da nova ordem

Mundial...(4x)

Escuras coxas duras

Tuas duas de acrobata mulata

Tua batata da perna moderna

A trupe intrépida em que fluis...

Te encontro em Sampa

De onde mal se vê

Quem sobe ou desce a rampa

Alguma coisa em nossa transa

É quase luz forte demais

Parece pôr tudo à prova

Parece fogo, parece

Parece paz, parece paz...

Pletora de alegria

Um show de Jorge Benjor

Dentro de nós

É muito, é grande

É total...

Alguma coisa

Está fora da ordem

Fora da nova ordem

Mundial...(4x)

Meu canto esconde-se

Como um bando de Ianomâmis

Na floresta

Na minha testa caem

Vem colocar-se plumas

De um velho cocar...

Estou de pé em cima

Do monte de imundo

Lixo baiano

Cuspo chicletes do ódio

No esgoto exposto do Leblon

Mas retribuo a piscadela

Do garoto de frete

Do Trianon

Eu sei o que é bom...

Eu não espero pelo dia

Em que todos

Os homens concordem

Apenas sei de diversas

Harmonias bonitas

Possíveis sem juízo final...

Alguma coisa

Está fora da ordem

Fora da nova ordem

Mundial...(várias vezes)

ROD STEWART - FOREVER YOUNG

Rod Stewart - Forever Young

Forever Young

May the good lord be with you down every road you roam

And may sunshine and happiness, surround you when you're far from home

And may you grow to be proud, dignified and true

And do unto others as you'd have done to you

Be courageous and be brave

And in my heart you'll always stay

Forever young, forever young, forever young

May good fortune be with you, may your guiding light be strong

Build a stairway to heaven with your prince or your vagabond

And may you never love in vain

And in my heart you will remain

Forever young, forever young, forever young

Forever Young

Forever Young

And when you finally fly away, I'll be hoping that I served you well

For all the wisdom of a lifetime, no one can ever tell

But whatever road you choose

I'm right behind you

Win or lose

Forever young, forver young, forever young

Forever Young

Forever Young

Forever Young

Forever Young

Eternamente Jovem

Que o bom Deus esteja com você em cada estrada que você esteja,

E que a luz do sol e a felicidade te envolvam quando você estiver longe de casa.

E que você cresça para ser orgulhoso, digno e sincero

E faça para os outros como você teria feito para si mesmo.

Seja corajoso e seja valente

E no meu coração você sempre ficará

Eternamente jovem, eternamente jovem, eternamente jovem.

Que a boa fortuna esteja com você, que sua luz-guia seja forte,

Construa uma escada para o céu com seu príncipe ou seu vagabundo.

E que você nunca ame em vão

E no meu coração você permanecerá

Eternamente jovem, eternamente jovem, eternamente jovem.

Eternamente jovem

Eternamente jovem

E quando você finalmente voar embora, estarei esperando que eu tenha servido bem a você,

Pois toda a sabedoria de uma vida, ninguém pode jamais contar.

Mas qualquer que seja a estrada que você escolher,

Estou bem atrás de você

Vença ou perca

Eternamente jovem, eternamente jovem, eternamente jovem

Eternamente jovem

Eternamente jovem

Eternamente jovem

Eternamente jovem

DEBBIE GIBSON - FOOLISH BEAT

DEBBIE GIBSON - FOOLISH BEAT

FOOLISH BEAT

Batida Tola

VERSE 1:
Verso 1:

THERE WAS A TIME WHEN

Houve um tempo em que

BROKEN HEARTS AND BROKEN DREAMS

Corações partidos e sonhos quebrados

WERE OVER.

Tinham acabado.

THERE WAS A PLACE WHERE

Havia um lugar onde

ALL YOU COULD DO WAS

Tudo que você podia fazer era

WISH ON A FOUR LEAF CLOVER.

Desejar sobre um trevo de quatro folhas.

BUT NOW IS A NEW TIME

Mas agora é um novo tempo

THERE IS A NEW PLACE

Há um novo lugar

WHERE DREAMS JUST CAN'T COME TRUE.

Onde sonhos simplesmente não se realizam.

IT STARTED THE DAY WHEN I LEFT YOU

Isso começou no dia em que eu te deixei

CHORUS: Refrão:

I COULD NEVER LOVE AGAIN THE WAY THAT I LOVED YOU

Eu nunca poderia amar de novo, do jeito que eu te amei

I COULD NEVER CRY AGAIN LIKE I DID WHEN I LEFT YOU

Eu nunca poderia chorar de novo, como fiz quando te deixei

AND WHEN WE SAID GOODBYE,

E quando dissemos adeus,

OH THE LOOK IN YOUR EYES

Ah, o olhar em seus olhos

JUST LEFT ME BESIDE MYSELF WITHOUT YOUR HEART

Apenas deixou-me fora de mim, sem o seu coração

 (WITHOUT YOUR HEART)

(sem seu coração)

I COULD NEVER LOVE AGAIN NOW THAT WE'RE APART

Eu nunca poderei amar novamente, agora que estamos separados.

VERSE 2: Verso 2:

WHEN I WAS SORRY

Quando me arrependi

IT WAS TOO LATE TO TURN AROUND (TURN AROUND)

Era tarde demais, para voltar atrás (voltar atrás)

AND TELL YOU SO.

E te dizer

THERE WAS NO REASON

Não havia nenhuma razão

THERE WAS NO REASON

Não havia nenhuma razão

JUST A FOOLISH BEAT OF MY HEART.

Apenas basta uma batida tola do meu coração.

CHORUS (Refrão)

BRIDGE: Ponte:

OH, CAN'T YOU SEE I'M NOT FOOLING NOBODY

Oh, você não pode ver que eu não estou enganando ninguém

DON'T YOU SEE THE TEARS ARE FALLING DOWN MY FACE

Você não vê as lágrimas rolando pelo meu rosto

SINCE YOU WENT AWAY

Desde que você se foi

BREAK MY HEART, YOU SLIPPED AWAY

Partiu meu coração, você se foi

DIDN'T KNOW I WAS WRONG

Não sabia que eu estava errada

NEVER MEANT TO HURT YOU NOW YOU'RE GONE

Nunca quis te machucar,agora você se foi.

I COULD NEVER LOVE AGAIN NOW THAT WE'RE APART.

Eu nunca poderia amar novamente, agora que estamos separados.

(NOW THAT WE'RE APART)

(agora que estamos separados)

I COULD NEVER LOVE AGAIN NOW THAT WE'RE APART.

Eu nunca poderia amar novamente, agora que estamos separados.

SIMPLY RED - FOR YOUR BABIES

SIMPLY RED - FOR YOUR BABIES

FOR YOUR BABIES

Para os Seus Filhos

YOU'VE GOT THAT LOOK AGAIN

THE ONE I HOPED I HAD WHEN I WAS A LAD

YOUR FACE IS JUST BEAMING

YOUR SMILE GOT ME BOASTING, MY PULSE ROLLER-COASTERING

ANYWAY THE FOUR WINDS THAT BLOW

THEY'RE GONNA SEND ME SAILING HOME TO YOU

OR I'LL FLY WITH THE FORCE OF A RAINBOW

THE DREAM OF GOLD WILL BE WAITING IN YOUR EYES

Você está com aquele olhar novamente

Aquele que eu esperava que tivesse quando era um rapaz

Seu rosto está simplesmente radiante

Seu sorriso me deixa orgulhoso, meu pulso corre como uma montanha-russa

Não importa a direção que os quatro ventos soprem

Eles vão me levar navegando para casa, para você

Ou eu voarei com a força de um arco-íris

O sonho de ouro estará esperando em seus olhos

YOU KNOW I'D DO MOST ANYTHING YOU WANT

HEY I, I TRY TO GIVE YOU EVERYTHING YOU NEED

I CAN SEE THAT IT GETS TO YOU

I DON'T BELIEVE IN MANY THINGS

BUT IN YOU, I DO

Você sabe que eu faria quase qualquer coisa que você quisesse

Ei, eu, eu tento te dar tudo o que você precisa

Eu vejo que isso te impressiona

Eu não acredito em muitas coisas

Mas em você, eu acredito

HER FAITH IS AMAZING

THE PAIN THAT SHE GOES THROUGH CONTAINED IN THE HOPE FOR YOU

YOUR WHOLE WORLD HAS CHANGED

THE YEARS SPENT BEFORE SEEM MORE CLOUDY THAN BLUE

IN MANY WAYS YOUR BABY'S CONTROLLING

WHEN YOU HAVEN'T LAID DOWN FOR DAYS

A fé dela é impressionante

A dor que ela suporta, contida na esperança por você

Seu mundo todo mudou

Os anos anteriores parecem mais nebulosos que tristes

De diversas formas o seu filho está no controle

Quando que você está há dias sem descanso

FOR THE POOR NO TIME TO BE THINKING

THEY'RE TOO BUSY FINDING WAYS

Para os pobres não há tempo para ficar pensando

Eles estão ocupados demais encontrando os caminhos

AND I

YOU KNOW I'D DO MOST ANYTHING YOU WANT

HEY I, I TRY TO GIVE YOU EVERYTHING YOU NEED

I SEE THAT IT GETS TO YOU

I DON'T BELIEVE IN MANY THINGS

BUT IN YOU, I DO

E eu

Você sabe que eu faria quase qualquer coisa que você quisesse

Ei, eu, eu tento te dar tudo o que você precisa

Eu vejo que isso te impressiona

Eu não acredito em muitas coisas

Mas em você, eu acredito

HEY, I

YOU KNOW I'D DO MOST ANYTHING YOU WANT

EVERYDAY I, I TRY TO GIVE YOU EVERYTHING YOU NEED

WILL ALWAYS BE THERE FOR YOU

I DON'T BELIEVE IN MANY THINGS

BUT IN YOU

Ei, eu

Você sabe que eu faria quase qualquer coisa que você quisesse

Todos os dias, eu, eu tento te dar tudo o que você precisa

Sempre estarei lá por você

Eu não acredito em muitas coisas

Mas em você

I DON'T BELIEVE IN MANY THINGS

BUT IN YOU

I DON'T BELIEVE IN MANY THINGS

BUT IN YOU, I DO

Eu não acredito em muitas coisas

Mas em você

Eu não acredito em muitas coisas

Mas em você, eu acredito