USA FOR AFRICA - WE ARE THE WORLD

We Are The World

USA For Africa

We Are The World

There comes a time when we hear a certain call

When the world must come together as one

There are people dying

Oh, and it's time to lend a hand to life

The greatest gift of all

We can't go on pretending day by day

That someone, somewhere will soon make a change

We are all part of God's great big family

And the truth, you know, love is all we need

We are the world, we are the children

We are the ones who make a brighter day

So let's start giving

There's a choice we're making

We're saving our own lives

It's true, we'll make a better day

Just you and me

Woah, send them your heart

So they'll know that someone cares

And their lives will be stronger and free

As God has shown us by turning stones to bread

And so we all must lend a helping hand

We are the world, we are the children

We are the ones who make a brighter day

So let's start giving

Woah, there's a choice were making

We're saving our own lives

It's true, we'll make a better day

Just you and me

When you're down and out, there seems no hope at all

But if you just believe, there's no way we can fall

Well, well, well, let us realize, oh, that a change can only come

When we stand together as one

We are the world, we are the children

We are the ones who make a brighter day

So let's start giving

There's a choice were making

We're saving our own lives

It's true we'll make a better day

Just you and me

We are the world, we are the children

We are the ones who make a brighter day

So let's start giving

There's a choice were making

We're saving our own lives

It's true we'll make a better day

Just you and me

We are the world (the world)

We are the children (are the children)

We are the ones who make a brighter day

So let's start giving (so let's start giving)

There's a choice we're making

We're saving our own lives

It's true, we'll make a better day

Just you and me

We are the world (we are the world)

We are the children (we are the children)

We are the ones who make a brighter day

So let's start giving (let's start giving)

There's a choice we're making

We're saving our own lives

It's true, we'll make a better day

Just you and me

We are the world (we are the world)

We are the children (we are the children)

We are the ones who make a brighter day

So let's start giving (so let's start giving)

There's a choice we're making

We're saving our own lives

It's true, we'll make a better day

Just you and me

We are the world (we are the world)

We are the children (we are the children)

We are the ones who make a brighter day

So let's start giving (so let's start giving)

There's a choice we're making

And we're saving our own lives

It's true, we'll make a better day

Just you and me

We are the world (the world)

We are the children (are the children)

We are the ones who make a brighter day

So let's start giving (so let's start giving)

There's a choice we're making

We're saving our own lives

It's true we'll make a better day

Just you and me

We are the world (we are the world)

We are the children (are the children)

We are the ones who make a brighter day

So let's start giving (so let's start giving)

There's a choice we're making

We're saving our own lives

It's true we'll make a better day

Just you and me

We are the world (the world)

We are the children (are the children)

We are the ones who make a brighter day

So let's start giving (let's start giving)

There's a choice we're making

We're saving our own lives

It's true we'll make a better day

Just you and me

Nós Somos o Mundo

Chega o momento em que ouvimos um certo chamado

Quando o mundo deve se unir como um

As pessoas estão morrendo

E é tempo de estender a mão para a vida

O maior presente de todos

Nós não podemos continuar fingindo todos os dias

Que alguém, em algum lugar, em breve fará uma mudança

Somos todos parte da maravilhosa grande família de Deus

E a verdade, você sabe, é que amor é tudo o que precisamos

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Nós somos aqueles que fazem o dia ser mais brilhante

Então, vamos começar a doar

Há uma escolha que estamos fazendo

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade, nós faremos um dia melhor

Só você e eu

Envie seu coração a eles

Assim, eles saberão que alguém se importa

E suas vidas serão mais fortes e livres

Como Deus nos mostrou, ao transformar pedras em pão

Todos nós devemos estender nossas mãos e ajudar

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Nós somos aqueles que fazem o dia ser mais brilhante

Então, vamos começar a doar

Há uma escolha que estamos fazendo

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade, nós faremos um dia melhor

Só você e eu

Quando você está muito mal, parece não haver esperança alguma

Mas, se você apenas acreditar, não há como cairmos

Bem, bem, bem, vamos compreender que a mudança só pode vir

Quando nós tomarmos uma posição e nos unirmos

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Nós somos aqueles que fazem o dia ser mais brilhante

Então, vamos começar a doar

Há uma escolha que estamos fazendo

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade, nós faremos um dia melhor

Só você e eu

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Nós somos aqueles que fazem o dia ser mais brilhante

Então, vamos começar a doar

Há uma escolha que estamos fazendo

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade, nós faremos um dia melhor

Só você e eu

Nós somos o mundo (o mundo)

Nós somos as crianças (somos as crianças)

Nós somos aqueles que fazem o dia ser mais brilhante

Então, vamos começar a doar (então, vamos começar a doar)

Há uma escolha que estamos fazendo

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade, nós faremos um dia melhor

Só você e eu

Nós somos o mundo (nós somos o mundo)

Nós somos as crianças (nós somos as crianças)

Nós somos aqueles que fazem o dia ser mais brilhante

Então, vamos começar a doar (vamos começar a doar)

Há uma escolha que estamos fazendo

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade, nós faremos um dia melhor

Só você e eu

Nós somos o mundo (nós somos o mundo)

Nós somos as crianças (nós somos as crianças)

Nós somos aqueles que fazem o dia ser mais brilhante

Então, vamos começar a doar (vamos começar a doar)

Há uma escolha que estamos fazendo

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade, nós faremos um dia melhor

Só você e eu

Nós somos o mundo (nós somos o mundo)

Nós somos as crianças (nós somos as crianças)

Nós somos aqueles que fazem o dia ser mais brilhante

Então, vamos começar a doar (vamos começar a doar)

Há uma escolha que estamos fazendo

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade, nós faremos um dia melhor

Só você e eu

Nós somos o mundo (o mundo)

Nós somos as crianças (somos as crianças)

Nós somos aqueles que fazem o dia ser mais brilhante

Então, vamos começar a doar (então, vamos começar a doar)

Há uma escolha que estamos fazendo

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade, nós faremos um dia melhor

Só você e eu

Nós somos o mundo (nós somos o mundo)

Nós somos as crianças (somos as crianças)

Nós somos aqueles que fazem o dia ser mais brilhante

Então, vamos começar a doar (então, vamos começar a doar)

Há uma escolha que estamos fazendo

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade, nós faremos um dia melhor

Só você e eu

Nós somos o mundo (o mundo)

Nós somos as crianças (somos as crianças)

Nós somos aqueles que fazem o dia ser mais brilhante

Então, vamos começar a doar (vamos começar a doar)

Há uma escolha que estamos fazendo

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade, nós faremos um dia melhor

Só você e eu

"We Are The World" é uma canção idealizada e composta por Michael Jackson e Lionel Richie, gravada em 28 de janeiro de 1985 por 45 dos maiores nomes da música norte-americana, no projeto conhecido como USA for Africa. O projeto tinha como objetivo arrecadar fundos para o combate à fome no continente africano. Inspirados pelo Live Aid, festival organizado pelo músico irlandês Bob Geldof, que reuniu dezenas de astros da música mundial, Jackson e Richie convocaram um supergrupo de artistas em evidência à época. O single, o álbum vídeoclipe renderam cerca de 55 milhões de dólares. Foi produzido pelo maestro Quincy Jones, que também fez a regência do grupo vocal. A vendagem atingiu 7 milhões de cópias só nos Estados Unidos, tornando-se um dos singles mais vendidos de todos os tempos.

A canção foi lançada em 7 de março de 1985 como single único do álbum. Um sucesso comercial internacional, a canção liderou diversas paradas musicais em todo o mundo, tornando-se single mais rapidamente difundido na história da música pop. Além disso, foi também o primeiro single certificado com "platina múltipla" e "platina quádrupla" pela Recording Industry Association of America (RIAA).

A iniciativa desencadeou no Brasil a campanha Nordeste já, que seguiu a ideia original. Em 1987, a Rede Globo, no programa Fantástico, lançou o vídeoclipe da música "Viver outra Vez" em benefício da campanha em combate à AIDS, onde participaram vários cantores populares em evidência no país.

Titre: We Are The World

Interprète: USA For Africa

Année: 1985

Auteurs compositeurs: Lionel Richie, Michael Jackson

Durée: 7 m 06 s

Label: Columbia Records

* Lionel Richie 0:25

* Stevie Wonder 0:32

* Paul Simon 0:42

* Kenny Rogers 0:54

* James Ingram 0:59

* Tina Turner 1:05

* Billy Joel 1:12

* Michael Jackson 1:18

* Diana Ross 1:32

* Dionne Warwick 1:48

* Willie Nelson 2:02

* Al Jarreau 2:08

* Bruce Springsteen 2:14

* Kenny Loggins 2:21

* Steve Perry 2:27

* Daryl Hall 2:35

* Michael Jackson 2:41

* Huey Lewis 2:48

* Cyndi Lauper 2:53

* Kim Carnes 3:01

* Bob Dylan 3:48

* Ray Charles 4:41

* Stevie Wonder & Bruce Springsteen 4:53

* Bruce Springsteen 5:31

* James Ingram 6:13

* Ray Charles 6:27

hashtags:

#=ENGLISH♥,

#►,

#►W,

#►WeAreTheWorld,

#♥,

#♥ILovedIt♪♫!,

#♪♫,

#♪♫♥,

#♪♫LionelRichie♥,

#♪♫MichaelJackson♥,

#1985,

world,

JOHN MAYER - WAITING ON THE WORLD TO CHANGE

=ENGLISH, #JohnMayer, ►, ►W, ►WaitingOnTheWorldToChange, Christmas, distance, everything, feel, just, misunderstood, nothing, world, 

John Mayer - Waiting On The World To Change

Waiting On The World To Change

Me and all my friends
We're all misunderstood
They say we stand for nothing
And there's no way we ever could
Now we see everything that's going wrong
With the world and those who lead it
We just feel like we don't have the means
To rise above and beat it

So we keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change

It's hard to beat the system
When we're standing at a distance
So we keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change

Now, if we had the power
To bring our neighbors home from war
They would have never missed a Christmas
No more ribbons on their door
And when you trust your television
What you get is what you got
Cause when they own the information
They can bend it all they want

That's why we're waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change

It's not that we don't care
We just know that the fight ain't fair
So we keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change

We're still waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
One day our generation
Is gonna rule the population

So we keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
Now we keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)

Waiting on the world to change

Waiting on the world to change

Waiting on the world to change

Waiting on the world to change

Esperando o Mundo Mudar

Eu e todos os meus amigos
Estamos sendo mal compreendidos
Eles dizem que nós não defendemos nenhuma causa
E que nunca vamos
Agora nós vemos tudo que está indo errado
Com o mundo e seus líderes
Nós apenas sentimos que não temos um caminho
Para passar por cima e acabar com tudo isso

Então continuamos esperando (esperando)
Esperando o mundo mudar
Nós continuamos esperando (esperando)
Esperando o mundo mudar

É difícil vencer o sistema
Quando estamos tão distantes
Então continuamos esperando (esperando)
Esperando o mundo mudar

Agora se tivéssemos o poder
De trazer nossos vizinhos de volta da guerra
Eles nunca teriam perdido um Natal
Sem mais fitas em suas portas
E quando você acredita na sua televisão
O que você vê é o que você tem
Porque quando eles são os donos da informação
Eles podem distorcer ela do jeito que quiserem

Por isso nós estamos esperando (esperando)
Esperando o mundo mudar
Nós continuamos esperando (esperando)
Esperando o mundo mudar

Não é que nós não nos importamos
Nós apenas sabemos que a luta é injusta
Então continuamos esperando
Esperando o mundo mudar

Nós ainda estamos esperando (esperando)
Esperando o mundo mudar
Nós continuamos na espera (esperando)
Esperando o mundo mudar
Um dia nossa geração
Vai comandar a população

Então continuamos esperando (esperando)
Esperando o mundo mudar
Agora continuamos esperando (esperando)
Esperando o mundo mudar

Esperando o mundo mudar

Esperando o mundo mudar
Esperando o mundo mudar
Esperando o mundo mudar
Esperando o mundo mudar

JON BRYANT - AT HOME

 

 

JON BRYANT - AT HOME

 

AT HOME

Em casa

 

 

WE WERE BORN INTO A WORLD ON FIRE

Nós nascemos em um mundo em chamas

BUT I KNOW THAT WE WERE MEANT TO BE

Mas eu sei que fomos feitos para ser

WHEN THE SMOKE AND FLAMES BUILD UP TOO HIGH

Quando a fumaça e as chamas aumentam muito

YOU'RE ALWAYS THERE FOR ME

Você está sempre lá para mim

YOU CLEAR THE AIR I BREATHE

Você limpa o ar que eu respiro

 

YOU MAKE ME FEEL AT HOME

Você me faz sentir em casa

YOU MAKE ME FEEL AT HOME

Você me faz sentir em casa

YOU MAKE ME FEEL AT HOME

Você me faz sentir em casa

 

THIS LOVE IT GROWS

Esse amor cresce

NO MATTER WHERE WE GO

Não importa aonde vamos

YOU MAKE ME FEEL AT HOME

Você me faz sentir em casa

 

WE HAVE KNOWN THIS WORLD IN TIMES APART

Conhecemos este mundo em tempos distantes

YOU'RE IN ALL THE FADED MEMORIES

Você está em todas as memórias desbotadas

IT WOULDN'T MATTER IF THE SKIES WENT DARK

Não importaria se o céu escurecesse

YOUR HEART IS ALL I NEED

Seu coração é tudo que eu preciso

I'M DRAWN TO EVERY PIECE

Eu sou atraído por cada peça

 

YOU MAKE ME FEEL AT HOME

Você me faz sentir em casa

YOU MAKE ME FEEL AT HOME

Você me faz sentir em casa

THIS LOVE IT GROWS

Esse amor cresce

NO MATTER WHERE WE GO

Não importa aonde vamos

YOU MAKE ME FEEL AT HOME

Você me faz sentir em casa

 

THERE'S NO FEAR HERE

Não há medo aqui

WHEN YOU'RE LYING IN MY ARMS

Quando você está deitado em meus braços

THERE'S NO BETTER PLACE

Não há lugar melhor

Do que ficar exatamente onde estamos

THAN TO STAY RIGHT WHERE WE ARE

E estou segurando para fazer durar

AND I'M HOLDING ON TO MAKE IT LAST

TOMORROW ALWAYS COMES TOO FAST

Amanhã sempre vem muito rápido

I NEVER WANT IT ANY OTHER WAY

Eu nunca quis isso de outra maneira

 

YOU MAKE ME FEEL AT HOME

Você me faz sentir em casa

YOU MAKE ME FEEL AT HOME

Você me faz sentir em casa

THIS LOVE IT GROWS

Esse amor cresce

NO MATTER WHERE WE GO

Não importa aonde vamos

YOU MAKE ME FEEL AT HOME

Você me faz sentir em casa

YOU MAKE ME FEEL AT HOME

Você me faz sentir em casa

hashtags:

#=ENGLISH♥,

#♥,

#♥ARBM♥!,

#♥ARBM/Wanderlust!,

#♥ILovedIt♪♫!,

#♪♫♥,

#♪♫,

#♪♫JonBryant♥,

#♫►,

#♫►A,

#♫►AtHome,

bild,

born,

clear,

dark,

flame,

fire,

home,

world,

BOB SINCLAR - WORLD HOLD ON

 

BOB SINCLAR - WORLD HOLD ON

WORLD HOLD ON
Mundo, Aguente Firme

OPEN UP YOUR HEART
Abra seu coração
WHAT DO YOU FEEL?
O que você sente?
OPEN UP YOUR HEART
Abra seu coração
WHAT DO YOU FEEL IS REAL?
O que você sente é verdadeiro?

THE BIG BANG MAY BE A MILLION YEARS AWAY
O big bang pode ter milhões de anos
BUT I CAN'T THINK OF A BETTER TIME TO SAY
Mas não posso pensar numa hora melhor para dizer

WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
INSTEAD OF MESSING WITH OUR FUTURE
Em vez de bagunçar com o futuro
OPEN UP INSIDE
Se abra
WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
ONE DAY YOU WILL HAVE TO ANSWER TO THE CHILDREN OF THE SKY
Um dia você terá de responder as crianças do céu

WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
INSTEAD OF MESSING WITH OUR FUTURE
Em vez de bagunçar com nosso futuro
TELL ME NO MORE LIES
Não me diga mais mentiras
WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
ONE DAY YOU WILL HAVE TO ANSWER TO THE CHILDREN OF THE SKY
Um dia você terá de responder as crianças do céu

CHILDREN OF THE SKY
Crianças do Céu
CHILDREN OF THE SKY
Crianças do Céu

LOOK INSIDE
Olhe dentro
YOU'LL FIND A DEEPER LOVE
Você encontrará um amor mais profundo
THE KIND THAT ONLY COMES FROM HIGH ABOVE
O tipo que só vem do alto

IF YOU EVER MEET YOUR INNER CHILD
E se algum dia você encontrar sua criança interior
DON'T CRY
Não chore
TELL THEM EVERYTHING IS GONNA BE ALL RIGHT
Diga-lhes que tudo vai ficar bem

WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
INSTEAD OF MESSING WITH OUR FUTURE
Em vez de bagunçar com o futuro
OPEN UP INSIDE
Se abra
WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
ONE DAY YOU WILL HAVE TO ANSWER TO THE CHILDREN OF THE SKY
Um dia você terá de responder as crianças do céu

WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
COME ON, EVERYBODY IN THE UNIVERSE, COME ON
Vamos lá, todos do universo, vamos lá!
WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
ONE DAY YOU WILL HAVE TO ANSWER TO THE CHILDREN OF THE SKY
Um dia você terá de responder às crianças do céu

CHILDREN OF THE SKY
Crianças do céu
OPEN UP YOUR HEART
Abra seu coração
TELL ME, HOW DO YOU FEEL?
Diga-me, como se sente?

LISTEN NOW, TELL THEM EVERYTHING
Escute agora, diga-lhes tudo
RIGHT HERE, RIGHT NOW
Bem aqui, bem agora
ALL RIGHT, EVERYBODY, HERE IN THE WORLD
Tudo bem, todos, aqui no mundo
YOU ARE ALL THE CHILDREN
Vocês todos são crianças

TOGETHER NOW, UNITE, AND FIGHT, OH
Juntos agora, unidos, lutem, oh
OPEN UP YOUR HEART, NOW
Abra seu coração, agora
PEACE, LOVE FOR EVERYONE
Paz, amor à todos

OH, NO, NO, NO, NO, NO, ALL RIGHT
Oh, no, no, no, no, no, tudo bem
TO THE FOUR CORNERS OF THE WORLD
Nos quatro cantos do mundo
SING IT LOUD, SING IT LOUD, SING IT LOUD, LOUD, LOUD
Cante bem alto, cante bem alto, Cante bem alto, alto
WORLD HOLD ON, ON
Mundo, aguente firme!

SING IT LOUD, SING IT PROUD
Cante bem alto, cante orgulhoso
EVERYBODY, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, OH
Todos, sim, sim, sim, sim, oh
DON'T TAKE NO FOR AN ANSWER
Não aceite um não como resposta
NO, NO, NOT TODAY
Não, não, não hoje

RIGHT HERE, SPREAD LOVE
Aqui mesmo, espalhe o amor
EVERYBODY JOIN TOGETHER NOW
Todo mundo se junta agora
ONE, ONE HEART, LOVE AND UNITY, EVERYBODY SING
Um, um coração, amor e unidade, todos cantam
YEAH!
Sim

WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
COME ON, EVERYBODY IN THE UNIVERSE, COME ON
Vamos lá, todos do universo, vamos lá!
WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
ONE DAY YOU WILL HAVE TO ANSWER TO THE CHILDREN OF THE SKY
Um dia você terá de responder às crianças do céu

WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
COME ON, EVERYBODY IN THE UNIVERSE, COME ON
Vamos lá, todos do universo, vamos lá!
WORLD, HOLD ON
Mundo, aguente firme!
ONE DAY YOU WILL HAVE TO ANSWER TO THE CHILDREN OF THE SKY
Um dia você terá de responder às crianças do céu

SALLY OLDFIELD - MIRRORS

Mirrors - Sally Oldfield

Mirrors

Oh we are mirrors in the Sun and we brightly shine

We are singing and dancing in perfect time

There is nothing in the world that we can do

To stop the light of love come shining through

And the fire of a newborn moment is shining round you

Kiele aloha

Hey, a perfect stranger, a feeling of you

Kiele aloha

Hey, come be with me for we are, we are, we are

We are perfect mirrors in the Sun and we brightly shine

We are singing and dancing in perfect time

There is nothing in the world that we can do

To stop the light of love come shining through

And the fire of a golden light is shining round you

Kiele aloha

Hey, the wind is cold, and I long to hold you

Kiele aloha

Hey, come be with me for we are, we are, we are

We are perfect mirrors in the Sun and we brightly shine

We are singing and dancing in perfect time

There is nothing in the world that we can do

To stop the light of love come shining through

And the streets are filled with bells, and the sky was falling

Kiele aloha

There are so many things I long to tell you, can you hear me calling?

Kiele aloha

Hey, come be with me for we are, we are, we are

We are perfect mirrors in the Sun and we brightly shine

We are singing and dancing in perfect time

There is nothing in the world that we can do

To stop the light of love come shining through

We are mirrors in the Sun and we brightly shine

We are singing and dancing in perfect time

There is nothing in the world that we can do

To stop the light of love come shining through

We are mirrors in the Sun and we brightly shine

We are singing and dancing in perfect time

Espelhos

Oh, nós somos espelhos ao Sol e nós o refletimos

Estamos cantando e dançando em perfeita sintonia

Não há nada no mundo que nós possamos fazer

Para parar a luz do amor que brilha através de nós

E a chama do renascimento brilha ao seu redor

Kiela aloha

Hey, perfeito estranho, estou sentindo que te amo

Kiele aloha

Hey, fique comigo por que somos, somos, somos...

...Perfeitos espelhos ao Sol e nós o refletimos

Estamos cantando e dançando em perfeita sintonia

Não há nada no mundo que nós possamos fazer

Para parar a luz do amor que brilha através de nós

E o fogo da luz dourada brilha ao seu redor

Kiele aloha

Hey, o vento está frio e eu gostaria de te abraçar

Kiele aloha

Hey, fique comigo porque somos, somos, somos

Nós somos espelhos ao Sol e nós o refletimos

Estamos cantando e dançando em perfeita sintonia

Não há nada no mundo que nós possamos fazer

Para parar a luz do amor que brilha através de nós

E as ruas estão cheias de sinos e o céu estava cadente

Kiele aloha

Há tantas coisas que eu tenho vontade de te dizer, você pode me ouvir lhe chamando?

Kiele aloha

Hey, fique comigo porque somos, somos, somos

Nós somos espelhos ao Sol e nós o refletimos

Estamos cantando e dançando em perfeita sintonia

Não há nada no mundo que nós possamos fazer

Para parar a luz do amor que brilha através de nós

Nós somos espelhos ao Sol e nós o refletimos

Estamos cantando e dançando em perfeita sintonia

Não há nada no mundo que nós possamos fazer

Para parar a luz do amor que brilha através de nós

Nós somos espelhos ao Sol e nós o refletimos

Estamos cantando e dançando em perfeita sintonia

Não há nada no mundo que nós possamos fazer

Para parar a luz do amor que brilha através de nós

QUEEN - WHO WANTS TO LIVE FOREVER

QUEEN - WHO WANTS TO LIVE FOREVER

WHO WANTS TO LIVE FOREVER

QUEM QUER VIVER PARA SEMPRE

THERE'S NO TIME FOR US

Não há tempo para nós

THERE'S NO PLACE FOR US

Não há lugar para nós

WHAT IS THIS THING THAT BUILDS OUR DREAMS

Que coisa é essa que constrói nossos sonhos

YET SLIPS AWAY FROM US

E vai para longe de nós?

WHO WANTS TO LIVE FOREVER?

Quem quer viver para sempre?

WHO WANTS TO LIVE FOREVER?

Quem quer viver para sempre?

THERE'S NO CHANCE FOR US

Não há chance para nós

IT'S ALL DECIDED FOR US

Está tudo decidido para nós

THIS WORLD HAS ONLY ONE SWEET MOMENT

Esse mundo tem somente um doce momento

SET ASIDE FOR US

Reservado para nós

WHO WANTS TO LIVE FOREVER?

Quem quer viver para sempre?

WHO WANTS TO LIVE FOREVER?

Quem quer viver para sempre?

WHO DARES TO LOVE FOREVER?

Quem ousa amar para sempre?

WHEN LOVE MUST DIE

Quando o amor deve morrer?

BUT TOUCH MY TEARS WITH YOUR LIPS

Mas toque minhas lágrimas com seus lábios

TOUCH MY WORLD WITH YOUR FINGERTIPS

Toque meu mundo com a ponta dos seus dedos

AND WE CAN HAVE FOREVER

E poderemos ter para sempre

AND WE CAN LOVE FOREVER

E poderemos amar para sempre

FOREVER IS OUR TODAY

Para sempre é nosso hoje

WHO WANTS TO LIVE FOREVER?

Quem quer viver para sempre?

WHO WANTS TO LIVE FOREVER?

Quem quer viver para sempre?

FOREVER IS OUR TODAY

Para sempre é nosso hoje

WHO WAITS FOREVER ANYWAY?

Quem espera para sempre afinal?