FLORENCE + THE MACHINE - DOG DAYS ARE OVER

Florence + The Machine - Dog Days Are Over


Dog Days Are Over

 

Happiness hit her like a train on a track
Coming towards her, stuck still, no turning back
She hid around corners and she hid under beds
She killed it with kisses and from it she fled
With every bubble she sank with her drink
And washed it away down the kitchen sink

The dog days are over
The dog days are done
The horses are coming
So you better run

Run fast for your mother
Run fast for your father
Run for your children
For your sisters and brothers
Leave all your love
And your longing behind
You can't carry it with you
If you want to survive

The dog days are over
The dog days are done
Can you hear the horses?
'Cause here they come

And I never wanted anything from you
Except everything you had
And what was left after that too, oh

Happiness hit her like a bullet in the back
Struck from a great height
By someone who should know better than that

The dog days are over
The dog days are done
Can you hear the horses?
'Cause here they come

Run fast for your mother
Run fast for your father
Run for your children
For your sisters and brothers
Leave all your love
And your longing behind
You can't carry it with you
If you want to survive

The dog days are over
The dog days are done
Can you hear the horses?
'Cause here they come (here they come)

The dog days are over
The dog days are done (here they come)
The horses are coming
So you better run
Os Dias de Cão Acabaram

A felicidade atingiu ela como um trem nos trilhos
Vindo em sua direção, focado, sem volta
Ela se escondeu pelos cantos e ela se escondeu debaixo de camas
Ela a matou com beijos e fugiu dela
A cada estouro ela se afogava na bebida
E lavou tudo pra longe na pia da cozinha

Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Os cavalos estão chegando
Então é melhor você correr

Corra rápido para a sua mãe
Corra rápido para o seu pai
Corra para os seus filhos
Para as suas irmãs e irmãos
Deixe todo o seu amor
E o seu anseio para trás
Você não pode carregá-los com você
Se você quiser sobreviver

Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Você consegue ouvir os cavalos?
Porque aí vem eles

E eu nunca quis nada de você
Exceto tudo que você tinha
E o que restou após isso também, oh

A felicidade atingiu ela como uma bala nas costas
Atirada de uma grande altura
Por alguém que deveria saber melhor que isso

Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Você consegue ouvir os cavalos?
Porque aí vem eles

Corra rápido para a sua mãe
Corra rápido para o seu pai
Corra para os seus filhos
Para as suas irmãs e irmãos
Deixe todo o seu amor
E o seu anseio para trás
Você não pode carregá-los com você
Se você quiser sobreviver

Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Você consegue ouvir os cavalos?
Porque aí vem eles (aí vem eles)

Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Os cavalos estão chegando
Então é melhor você correr

JOHN LENNON - HAPPY XMAS (WAR IS OVER)

JOHN LENNON - HAPPY XMAS (WAR IS OVER)

HAPPY XMAS (WAR IS OVER)

Feliz Natal (A Guerra Acabou)

SO THIS IS CHRISTMAS

Então é Natal

AND WHAT HAVE YOU DONE?

E o que você fez?

ANOTHER YEAR OVER

Um outro ano se foi

AND NEW ONE JUST BEGUN

E um novo apenas começou

AND SO THIS IS CHRISTMAS

E então é Natal

I HOPE YOU HAVE FUN

Espero que você se divirta

THE NEAR AND THE DEAR ONE

O próximo e querido

THE OLD AND THE YOUNG

O velho e o jovem

A VERY MERRY CHRISTMAS

Um alegre Natal

AND A HAPPY NEW YEAR

E um Feliz Ano Novo

LET'S HOPE IT'S A GOOD ONE

Vamos esperar que seja um bom ano

WITHOUT ANY FEAR

Sem sofrimento

AND SO THIS IS CHRISTMAS (WAR IS OVER...)

E então é Natal (e a guerra terminou...)

FOR WEAK AND FOR STRONG (IF YOU WANT IT...)

Para o fraco e para o forte (se você quiser)

THE RICH AND THE POOR ONES

Para o rico e para o pobre

THE WORLD IS SO WRONG

O mundo é tão errado

AND SO HAPPY CHRISTMAS

E, então, Feliz Natal

FOR BLACK AND FOR WHITE

Para o negro e para o branco

FOR YELLOW AND RED ONES

Para o amarelo e para o vermelho

LET'S STOP ALL THE FIGHT

Vamos parar com todas as lutas

A VERY MERRY CHRISTMAS

Um alegre Natal

AND A HAPPY NEW YEAR

E um Feliz Ano Novo

LET'S HOPE IT'S A GOOD ONE

Vamos esperar que seja um bom ano

WITHOUT ANY FEAR

Sem nenhum temor

AND SO THIS IS CHRISTMAS

E então é Natal

AND WHAT HAVE WE DONE?

E o que nós fizemos?

ANOTHER YEAR OVER

Um outro ano se foi

AND NEW ONE JUST BEGUN...

E um novo apenas começou...

AND SO HAPPY CHRISTMAS

E então Feliz Natal

WE HOPE YOU HAVE FUN

Esperamos que você se divirta

THE NEAR AND THE DEAR ONE

O próximo e querido

THE OLD AND THE YOUNG

E velho e o jovem

A VERY MERRY CHRISTMAS

Um alegre Natal

AND A HAPPY NEW YEAR

E um Feliz Ano Novo

LET'S HOPE IT'S A GOOD ONE

Vamos esperar que seja um bom ano

WITHOUT ANY FEAR

Sem nenhum temor

WAR IS OVER

A guerra acabou

IF YOU WANT IT

Se você quiser

WAR IS OVER

A guerra acabou

NOW

Agora

YVES LAROCK - RISE UP

YVES LAROCK - RISE UP

Número 1 no Festival Eurovisão da Canção 2014

Yves "Larock'" Cheminade (Neuchâtel, Suíça, 1977) é um DJ, cantor e produtor musical suiço. É membro dos Africanism All Stars.

RISE UP - Levanta-te*

*no sentido de Erguer-se/Levantar-se/Subir

MY DREAM IS TO FLY

Meu sonho é voar

OVER THE RAINBOW, SO HIGH!

Acima do arco-íris, bem alto!

MY DREAM IS TO FLY

Meu sonho é voar

OVER THE RAINBOW, SO HIGH!

Acima do arco-íris, bem alto!

EH... EH...

Eh… Eh…

RISE UP,

Erguer-se,

DON'T FALLING DOWN AGAIN

Não cair novamente

RISE UP,

LOVE LIKE I BROKE THE CHAINS

O amor como eu quebrei as correntes

I TRIED TO FLY A WHILE SO HIGH

Eu tentei voar por um tem tão alto

DIRECTION: SKY!

Direção: céu!

I TRIED TO FLY A WHILE SO HIGH

Eu tentei voar por um tem tão alto

DIRECTION: SKY!

Direção: céu!

MY DREAM IS TO FLY

Meu sonho é voar

OVER THE RAINBOW, SO HIGH!

Acima do arco-íris, bem alto!

MY DREAM IS TO FLY

Meu sonho é voar

OVER THE RAINBOW, SO HIGH!

Acima do arco-íris, bem alto!

MY DREAM IS TO FLY

Meu sonho é voar

OVER THE RAINBOW, SO HIGH!

Acima do arco-íris, bem alto!

MY DREAM IS TO FLY

Meu sonho é voar

OVER THE RAINBOW, SO HIGH!

Acima do arco-íris, bem alto!

EH...

Eh…

RISE UP, RISE UP, RISE UP, RISE UP

Erguer-se, Erguer-se, Erguer-se, Erguer-se,

WE'LL BE THE GAME

Nós seremos o jogo

RISE UP, RISE UP, RISE UP, RISE UP

Erguer-se, Erguer-se, Erguer-se, Erguer-se,

FOR MY MIND AND MY BRAIN

Para minha mente e meu cérebro

Erguer-se, Erguer-se, Erguer-se, Erguer-se,

'CAUSE I TRIED TO FLY A WHILE SO HIGH

Porque eu tentei voar por um tempo tão alto

DIRECTION: SKY!

Direção: céu!

I TRIED TO FLY SO HIGH

Eu tentei voar tão alto

DIRECTION: SKY!

Direção: céu!

MY DREAM IS TO FLY

Meu sonho é voar

OVER THE RAINBOW, SO HIGH!

Acima do arco-íris, bem alto!

MY DREAM IS TO FLY

Meu sonho é voar

OVER THE RAINBOW, SO HIGH!

Acima do arco-íris, bem alto!

MY DREAM IS TO FLY

Meu sonho é voar

OVER THE RAINBOW, SO HIGH!

Acima do arco-íris, bem alto!

MY DREAM IS TO FLY

Meu sonho é voar

OVER THE RAINBOW, SO HIGH!

Acima do arco-íris, bem alto!

EH... EH... EH... EH... EH...

Eh… Eh… Eh… Eh… Eh…