PHOLHAS - MY MISTAKE

My Mistake

Pholhas

My Mistake

There was a place that I lived

And a girl, so young and fair

I have seen many things in my life

Some of them I'll never forget

Everywhere...

I was sent to prison

For having murdered my wife

Because she was living with him

I lost my head and shot her

I was sent to prison

For having murdered my wife

Because she was living with him

I lost my head and shot her

This was my story in the past

And I'll go to reform myself

I am paying for my mistake

I will never be the same man again

Meu Erro

Havia um lugar onde morei

E uma garota tão jovem e faceira

Eu vi muitas coisas em minha vida

Algumas delas, jamais esquecerei

Em toda parte que eu for...

Eu fui mandado para a prisão

Por ter assassinado minha esposa

Porque ela estava saindo com outro

Eu perdi a cabeça e atirei nela

Eu fui mandado para a prisão

Por ter assassinado minha esposa

Porque ela estava saindo com outro

Eu perdi a cabeça e atirei nela

Esta foi minha história no passado

E eu vou me reformar

Eu estou pagando por meu erro

E jamais serei o mesmo homem novamente

📻# THE NEIGHBOURHOOD - ALLEYWAYS

📻# THE NEIGHBOURHOOD - ALLEYWAYS

THE NEIGHBOURHOOD - ALLEYWAYS

ALLEYWAYS

IF THINGS WERE DIFFERENT, WE WERE YOUNG

SKINNY DIPPING, HAVING FUN, I REMEMBER

BACK IN 1991, WHEN THE STORY FIRST BEGUN, I REMEMBER (I REMEMBER)

ALL OF THESE SHELLS, HOLDING THE THINGS I'VE DONE

I KNEW MYSELF BEFORE I KNEW ANYONE

AND CAUSE WE ALL CHEW GUM, WE ALL HAVE FUN WITH WATER GUNS

LA DA DA DA DA DA, DA DA DUM DUM DUM

AND WE ALL GREW UP, SHIT GOT TOUGH

SHIT JUST WASN'T SIMPLE ENOUGH

AND WHENEVER THE SUN CAME OUT, WE PLAYED

(WE DIDN'T WANT TO GET OLDER, WE DIDN'T WANT TO GET OLDER)

WE WOULD RUN ON THE BLOCK ALL NIGHT AND DAY

(WE DIDN'T WANT TO GET OLDER)

WHAT A MISTAKE, SAYING THE WAY I FELT

I'D SAY MY MAIN INFLUENCE IS MYSELF

AND CAUSE I STARTED YOUNG, I LEARNED A TON, I DIDN'T RUN

LA DA DA DA DA DA

I WAS SCARED AS FUCK AND OUT OF TOUCH, AND I WAS STILL TESTING MY LUCK, OH

AND WHENEVER THE SUN CAME OUT, WE PLAYED

(WE DIDN'T WANT TO GET OLDER, WE DIDN'T WANT TO GET OLDER)

WE WOULD RUN ON THE BLOCK ALL NIGHT AND DAY

(WE DIDN'T WANT TO GET OLDER, WE DIDN'T WANT TO GET OLDER)

AND WHENEVER THE SUN CAME OUT, WE PLAYED

(WE DIDN'T WANT TO GET OLDER, WE DIDN'T WANT TO GET OLDER)

I LEFT MYSELF IN THE ALLEYWAY

IF THINGS WERE DIFFERENT, WE WERE YOUNG

SKINNY DIPPING, HAVING FUN, I REMEMBER

(I LEFT MYSELF IN THE ALLEYWAY)

ALL I WANTED WOULD BECOME EVERYTHING I EVER LOVED, I REMEMBER

(I LEFT MYSELF IN THE ALLEYWAY)

Becos

Se as coisas fossem diferentes, éramos jovens

Nadando nus, nos divertindo, eu me lembro

De volta a 1991, quando a história começou, eu me lembro (eu me lembro)

Todas essas conchas, guardando as coisas que eu fiz

Eu me conhecia antes de eu conhecer qualquer um

E porque todos nós mascávamos chiclete, todos nós nos divertimos com pistolas de água

La da da da da da, da da dum dum dum

E todos nós crescemos, as coisas ficaram difíceis

As coisas não eram simples o bastante

E sempre que o sol saía, nós brincávamos

(Nós não queríamos ficar mais velhos, que não queríamos ficar mais velhos)

Correríamos no quarteirão toda a noite e dia

(Nós não queríamos ficar mais velhos)

Que erro, dizer como eu me sentia

Eu diria que a minha principal influencia sou eu mesmo

E porque eu comecei jovem, eu aprendi uma tonelada, eu não corri

La da da da da da

Eu estava com muito medo e fora de contato, e eu ainda estava testando a minha sorte, oh

E sempre que o sol saía, nós brincávamos

(Nós não queríamos ficar mais velhos, não queríamos ficar mais velhos)

Correríamos no bloco toda a noite e dia

(Nós não queríamos ficar mais velhos, nós não queríamos ficar mais velhos)

E sempre que o sol saía, nós brincávamos

(Nós não queríamos ficar mais velhos, nós não queríamos ficar mais velhos)

Deixei a mim mesmo no beco

Se as coisas fossem diferentes, éramos jovens

Nadando nus, nos divertindo, eu me lembro

(Me deixei no beco)

Tudo que eu queria se tornaria tudo o que eu amei, eu me lembro

(Me deixei no beco)

Hashtags:

 

#🙀,

#hashtags🙀,

✈#,

✈#=ENG,

📻#,

📻#♪,

📻#♪♫, 

📻#♪♫TheNeighbourhood,

📻#2013,

📻#2013:TheNeighbourhood/ILoveYou,

📻#A,

📻#Alleyways,

📌,

📌THENBHD,

mistake,

 

 

📻#,

TINA TURNER - WE DON'T NEED ANOTHER HERO

TINA TURNER - WE DON'T NEED ANOTHER HERO

WE DON'T NEED ANOTHER HERO

OUT OF THE RUINS

OUT FROM THE WRECKAGE

CAN'T MAKE THE SAME MISTAKE THIS TIME

WE ARE THE CHILDREN

THE LAST GENERATION

WE ARE THE ONES THEY LEFT BEHIND

AND I WONDER WHEN WE ARE EVER GONNA CHANGE IT

LIVING UNDER THE FEAR 'TILL NOTHING ELSE REMAINS

WE DON'T NEED ANOTHER HERO

WE DON'T NEED TO KNOW THE WAY HOME

ALL WE WANT IS LIFE BEYOND, THE THUNDERDOME

LOOKING FOR SOMETHING WE CAN RELY ON

THERE'S GOT TO BE SOMETHING BETTER OUT THERE:

LOVE AND COMPASSION

THEIR DAY IS COMING

ALL ELSE ARE CASTLES BUILT IN THE AIR

AND I WONDER WHEN WE ARE EVER GONNA CHANGE IT

LIVING UNDER THE FEAR 'TILL NOTHING ELSE REMAINS

ALL THE CHILDREN SAY:

WE DON´T NEED ANOTHER HERO

WE DON'T NEED TO KNOW THE WAY HOME

ALL WE WANT IS LIFE BEYOND, THE THUNDERDOME

SO, WHAT DO WE DO WITH OUR LIVES?

WE LEAVE ONLY A MARK!

WILL OUR STORY SHINE LIKE A LIGHT?

OR END IN THE DARK?

GIVE IT ALL OR NOTHING

WE DON´T NEED ANOTHER HERO...

NÓS NÃO PRECISAMOS DE UM OUTRO HERÓI

Fora das ruínas,

No lado de fora dos escombros,

Não podemos cometer o mesmo erro desta vez.

Nós somos as crianças,

A última geração.

Nós somos aqueles que eles abandonaram para trás.

E eu me pergunto, quando nós vamos mudar,

Vivendo sob o medo, até que nada mais reste...

Nós não precisamos de um outro herói,

Nós não precisamos saber o caminho para casa.

Tudo o que queremos é vida além, a cúpula do trovão

Procurando por algo [em que] possamos confiar,

Tem de haver alguma coisa melhor lá fora.

Amor e compaixão,

O dia deles está chegando.

Tudo mais são castelos construídos no ar...

E eu me pergunto, quando nós vamos mudar,

Vivendo sob o medo, até que nada mais reste...

Todas as crianças dizem:

Nós não precisamos de um outro herói,

Nós não precisamos saber o caminho para casa.

Tudo o que queremos é vida além, a cúpula do trovão.

Então, o quê fazemos com nossas vidas?

Nós deixamos somente uma marca.

Nossa estória brilhará como uma luz

Ou terminará no escuro?

Entregue tudo ou nada.

Nós não precisamos de um outro herói...

KATY PERRY - RISE

KATY PERRY - RISE

RISE

ERGUER

I WON'T JUST SURVIVE

Eu não vou apenas sobreviver

OH, YOU WILL SEE ME THRIVE

Oh, você vai me ver prosperar

CAN'T WRITE MY STORY

Você não pode escrever a minha história

I'M BEYOND THE ARCHETYPE

Estou além do arquétipo

I WON'T JUST CONFORM

Eu não vou apenas me conformar

NO MATTER HOW YOU SHAKE MY CORE

Não importa o quanto você me desestabiliza

CAUSE MY ROOTS, THEY RUN DEEP, OH

Porque as minhas raízes são profundas, oh

OH, YE OF SO LITTLE FAITH

Oh, você aí, de tão pouca fé

DON'T DOUBT IT, DON'T DOUBT IT

Não duvide, não duvide

VICTORY IS IN MY VEINS

A vitória está em minhas veias

I KNOW IT, I KNOW IT

Eu sei, eu sei

AND I WILL NOT NEGOTIATE

E não, eu não vou negociar

I'LL FIGHT IT, I'LL FIGHT IT

Eu vou lutar, eu vou lutar contra isso

I WILL TRANSFORM

Vou me transformar

WHEN, WHEN THE FIRE'S AT MY FEET AGAIN

Quando, quando o fogo está em meus pés de novo

AND THE VULTURES ALL START CIRCLING

E os urubus ficarem rodeando

THEY'RE WHISPERING: YOU'RE OUT OF TIME

Eles estarão sussurrando: Seu tempo acabou

BUT STILL, I RISE

Mas ainda assim eu me erguerei

THIS IS NO MISTAKE, NO ACCIDENT

Isso não é um erro, nem um acidente

WHEN YOU THINK THE FINAL NAIL IS IN, THINK AGAIN

Quando você achar que suas garras me pegaram, pense melhor

DON'T BE SURPRISED, I WILL STILL RISE

Não se surpreenda, eu ainda me erguerei

I MUST STAY CONSCIOUS

Devo ficar consciente

THROUGH THE MADNESS AND CHAOS

Através da loucura e do caos

SO I CALL ON MY ANGELS

Então eu chamo meus anjos

THEY SAY

Eles dizem

OH YE OF SO LITTLE FAITH

Oh, você aí, de tão pouca fé

DON'T DOUBT IT, DON'T DOUBT IT

Não duvide, não duvide

VICTORY IS IN YOUR VEINS

A vitória está em suas veias

YOU KNOW IT, YOU KNOW IT

Você sabe, você sabe

AND YOU WILL NOT NEGOTIATE

E você não vai negociar

JUST FIGHT IT, JUST FIGHT IT

Vá lá e lute, lute contra isso

AND BE TRANSFORMED

E se transforme

CAUSE WHEN, WHEN THE FIRE'S AT MY FEET AGAIN

Porque quando, quando o fogo está em meus pés de novo

AND THE VULTURES ALL START CIRCLING

E os urubus ficarem rodeando

THEY'RE WHISPERING: YOU'RE OUT OF TIME

Eles estarão sussurrando: Seu tempo acabou

BUT STILL, I RISE

Mas ainda assim eu me erguerei

THIS IS NO MISTAKE, NO ACCIDENT

Isso não é um erro, nem um acidente

WHEN YOU THINK THE FINAL NAIL IS IN, THINK AGAIN

Quando você achar que suas garras me pegaram, pense melhor

DON'T BE SURPRISED, I WILL STILL RISE

Não se surpreenda, eu ainda me erguerei

DON'T DOUBT IT, DON'T DOUBT

Não duvide, não duvide

OH OH, OH OH

Oh, oh

YOU KNOW IT, YOU KNOW IT

Você sabe, você sabe disso

STILL RISE

Ainda me erguerei

JUST FIGHT IT, JUST FIGHT IT

Vá lá e lute, lute contra isso

DON'T BE SURPRISED, I WILL STILL RISE

Não se surpreenda, eu ainda me erguerei