Olê, olá
Chico Buarque/1965
Não chore ainda não
Que eu tenho um violão
E nós vamos cantar
Felicidade aqui
Pode passar e ouvir
E se ela for de samba
Há de querer ficar
Seu padre, toca o sino
Que é pra todo mundo saber
Que a noite é criança
Que o samba é menino
Que a dor é tão velha
Que pode morrer
Olê olê olê olá
Tem samba de sobra
Quem sabe sambar
Que entre na roda
Que mostre o gingado
Mas muito cuidado
Não vale chorar
Não chore ainda não
Que eu tenho uma razão
Pra você não chorar
Amiga me perdoa
Se eu insisto à toa
Mas a vida é boa
Para quem cantar
Meu pinho, toca forte
Que é pra todo mundo acordar
Não fale da vida
Nem fale da morte
Tem dó da menina
Não deixa chorar
Olê olê olê olá
Tem samba de sobra
Quem sabe sambar
Que entre na roda
Que mostre o gingado
Mas muito cuidado
Não vale chorar
Não chore ainda não
Que eu tenho a impressão
Que o samba vem aí
E um samba tão imenso
Que eu às vezes penso
Que o próprio tempo
Vai parar pra ouvir
Luar, espere um pouco
Que é pro meu samba poder chegar
Eu sei que o violão
Está fraco, está rouco
Mas a minha voz
Não cansou de chamar
Olê olê olê olá
Tem samba de sobra
Ninguém quer sambar
Não há mais quem cante
Nem há mais lugar
O sol chegou antes
Do samba chegar
Quem passa nem liga
Já vai trabalhar
E você, minha amiga
Já pode chorar
"Joguei pedrinhas na água, de pesadas foram ao fundo. Então os peixinhos disseram: - Ei, pára de jogar pedra aqui!" ¡Pablo Moraïs!
sábado, 16 de abril de 2005
sexta-feira, 15 de abril de 2005
MICHEL FUGAIN - UN BEAU ROMAN - UNE BELLE HISTOIRE
MICHEL FUGAIN - UNE BELLE HISTOIRE
UNE BELLE HISTOIRE
UMA BELA HISTÓRIA
C'EST UN BEAU ROMAN
É uma bela novela,
C'EST UNE BELLE HISTOIRE
É uma bela história
C'EST UNE ROMANCE D'AUJOURD'HUI
É um romance de hoje
IL RENTRAIT CHEZ LUI, LÀ-HAUT VERS LE BROUILLARD
Ele voltava para casa, lá em cima, na neblina
ELLE DESCENDAIT DANS LE MIDI, LE MIDI
Ela descia para o sul na tarde, na tarde
ILS SE SONT TROUVÉS AU BORD DU CHEMIN
Eles se encontraram na beira do caminho
SUR L'AUTOROUTE DES VACANCES
No retorno das férias
C'ÉTAIT SANS DOUTE UN JOUR DE CHANCE
Era sem dúvida um dia de sorte
ILS AVAIENT LE CIEL À PORTÉE DE MAIN
Eles tinham o céu na palma da mão
UN CADEAU DE LA PROVIDENCE
Um presente da Providência
ALORS, POURQUOI PENSER AUX LENDEMAINS?
Então, por que pensar nos amanhãs?
ILS SE SONT CACHÉS DANS UN GRAND CHAMP DE BLÉ
Eles se esconderam em um grande campo de trigo
SE LAISSANT PORTER PAR LE COURANT
Deixando-se levar pela corrente
SE SONT RACONTÉ LEURS VIES QUI COMMENÇAIENT
Se contaram as vidas que começavam
ILS N'ÉTAIENT ENCORE QUE DES ENFANTS, DES ENFANTS
Eles ainda eram apenas crianças, crianças
QUI S'ÉTAIENT TROUVÉS AU BORD DU CHEMIN
Que se encontraram à beira do caminho
SUR L'AUTOROUTE DES VACANCES
No retorno das férias
C'ÉTAIT SANS DOUTE UN JOUR DE CHANCE
Era sem dúvida um dia de sorte
QUI CUEILLIRENT LE CIEL AU CREUX DE LEUR MAIN
Que colheram o céu na palma da mão
COMME ON CUEILLE LA PROVIDENCE
Como acolhemos a Providência
REFUSANT DE PENSER AUX LENDEMAINS
Recusando-se a pensar no amanhã
C'EST UN BEAU ROMAN
É uma bela novela
C'EST UNE BELLE HISTOIRE
É uma bela história
C'EST UNE ROMANCE D'AUJOURD'HUI
É um romance de hoje
IL RENTRAIT CHEZ LUI, LÀ-HAUT VERS LE BROUILLARD
Ele voltava pra casa, lá em cima, na neblina
ELLE DESCENDAIT DANS LE MIDI, LE MIDI...
Ele descia para o sul, na tarde, na tarde...
ILS SE SONT QUITTÉS AU BORD DU MATIN
Despediram-se no começar da manhã
SUR L'AUTOROUTE DES VACANCES
No retorno das férias
C'ÉTAIT FINI LE JOUR DE CHANCE
Tinha-se acabado o dia de sorte
ILS REPRIRENT ALORS CHACUN LEUR CHEMIN
Eles retomaram, então, os seus caminhos
SALUÈRENT LA PROVIDENCE
Cumprimentando a Providência
EN SE FAISANT UN SIGNE DE LA MAIN
Fazendo um sinal com a mão
IL RENTRA CHEZ LUI, LÀ-HAUT VERS LE BROUILLARD
Ele voltou para casa lá em cima, na neblina
ELLE EST DESCENDUE LÀ-BAS DANS LE MIDI
Ela desceu para o sul a tarde
C'EST UN BEAU ROMAN
É uma grande história
C'EST UNE BELLE HISTOIRE
É uma bela novela
C'EST UNE ROMANCE D'AUJOURD'HUI
É um romance de hoje
15/04/2005
Labels:
#=FRANÇAIS♥,
#♪♥♫,
#♪♫,
#♪♫MichelFugain♥,
#♫►,
#♫►U,
#♫►UneBelleHistoire,
#1972,
#1972:MichelFugain/Fugain&LeBigBazar,
aujourd'hui,
chacun,
chemin,
encore,
histoire,
midi,
providence
quinta-feira, 14 de abril de 2005
FRAGMA - TOCAS MIRACLE
FRAGMA - TOCA'S MIRACLE
TOCA'S MIRACLE
O
milagre do toque
IF YOU'RE GONNA SAVE THE DAY
Se
você vai salvar o dia
AND YOU'RE HEARIN' WHAT I SAY
E
está escutando o que eu digo
I FEEL YOUR TOUCH, YOUR KISS
Eu
sinto seu toque, seu beijo
IT'S
NOT ENOUGH
Mas
não é o bastante
AND IF YOU BELIEVE IN ME
E
se você acredita em mim
DON'T THINK MY LOVE'S FOR FREE
Não
pense que meu amor é de graça
I WON'T TAKE NOTHIN' LESS THEN A DEEPER LOVE
Eu
não aceitarei nada a menos do que um profundo amor
LET ME TELL YOU, KNOW I
Deixe-me
te dizer, saiba que
I NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
I
NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
ITS
MORE THAN PHYSICAL
É
mais do que contato físico
WHAT I NEED TO FEEL FROM YOU
Que
eu preciso sentir de você
LET ME TELL YOU, KNOW I
Deixe-me
te dizer, saiba que
I
NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
I
NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
ITS
MORE THAN PHYSICAL
É
mais do que contato físico
WHAT I NEED TO GET ME THROUGH
Que
eu preciso para vivenciar isso
TELL ME THAT YOU UNDERSTAND
Diga-me
que você entende
AND YOU'LL TAKE ME AS I AM
E
que você me aceitará do jeito que eu sou
YOU'LL ALWAYS BE THE ONE TO GIVE ME EVERYTHING
Você
sempre será o único que me dará tudo
JUST WHEN I THOUGHT NO ONE CARED
Quando
eu pensei que ninguém mais se importaria comigo
YOU'RE THE ANSWER TO MY PRAYERS
Você
é a resposta para as minhas orações
YOU LIFT MY SPIRITS HIGH
Você
eleva meu espírito bem alto
COME ON AND RESCUE ME
Então
venha me salvar
LET ME TELL YOU, KNOW I
Deixe-me
te dizer, saiba que
I NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
I
NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
ITS
MORE THAN PHYSICAL
É
mais do que contato físico
WHAT I NEED TO FEEL FROM YOU
Que
eu preciso sentir de você
LET ME TELL YOU, KNOW I
Deixe-me
te dizer, saiba que
I NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
I NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
ITS MORE THAN PHYSICAL
É
mais do que contato físico
WHAT I NEED TO GET ME THROUGH
Que
eu preciso para vivenciar isso
LET ME TELL YOU, KNOW I
Deixe-me
te dizer, saiba que
I NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
I
NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
ITS
MORE THAN PHYSICAL
É
mais do que contato físico
WHAT I NEED TO GET ME THROUGH
Que
eu preciso para vivenciar isso
LET ME TELL YOU, KNOW I
Deixe-me
te dizer, saiba que
I NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
I
NEED A MIRACLE
Eu
preciso de um milagre
ITS MORE THAN PHYSICAL
É
mais do que contato físico
WHAT I NEED TO GET ME THROUGH
Que
eu preciso para vivenciar isso
Labels:
#=ENGLISH♥,
#♪♫,
#♪♫♥,
#♪♫DanceMusic♥!,
#♪♫Fragma♥,
#♫►,
#♫►T,
#♫►Toca'sMiracle,
#2008,
embrace,
enough,
everything,
free,
love,
miracle,
save,
understand
quarta-feira, 13 de abril de 2005
📻# GIANNI MORANDI - ZINGARA
📻# GIANNI MORANDI - ZINGARA
ZINGARA (GIANI MORANDI)
Albertelli – Riccardi
(1969)
Prendi la mia mano... Zingara
dimmi pure che destino avrò,
parla del mio amore
io non ho paura
perchè io so che ormai
non mi appartiene.
Guarda nei miei occhi... Zingara
vedi l'oro dei capelli suoi
dimmi se ricambia
parte del mio amore
devi dirlo questo
tocca a te.
Ma se è scitto
che la perderò
come neve al sole
si scioglierà un amore.
Hashtags:
#🙀,
#hashtags🙀,✈#=ITA,
📻#,
📻#♪,
📻#♪♫,📻#♪♫BobbySolo,
📻#♪♫GianniMorandi,
📻#1969,
📻#Z,
📻#Zingara, amore,
mano,
paura,
sole,
Zingara,
📻#
Labels:
#🙀,
#hashtags🙀,
✈#,
✈#=ITA,
📻#,
📻#♪,
📻#♪♫,
📻#♪♫BobbySolo,
📻#♪♫GianniMorandi,
📻#1969,
📻#Z,
📻#Zingara,
amore,
mano,
paura,
sole,
zingara
terça-feira, 12 de abril de 2005
QUEEN - I WANT TO BREAK FREE
Queen - I Want To Break Free
I want to break free
I want to break free
I want to break free from your lies
You're so self-satisfied I don't need you
I got to to break free
God knows, God knows I want to break free
I've fallen in love
I've fallen in love for the first time
And this time I know it's for real
I've fallen in love, yeahGod knows,
God knows I've fallen in love
It's strange but it's true (hey yea)
I can't get over the way you love me like you do
But I have to be sure
When I walk out that door
Oh how I want to be free, baby
Oh how I want to be free
Oh how I want to break free
(INSTRUMENTAL INTERLUDE)
But life still goes onI can't get used to living without, living without, living without youby my side
I don't want to live alone, hey
God knows got to make it on my own
So baby can't you seeI've got to break free
I've got to break freeI want to break free, yeah
I want I want I want I want to break free...
.
segunda-feira, 11 de abril de 2005
LUIS FERNANDO VERISSIMO - A PESSOA ERRADA
(Luis Fernando Veríssimo)
Pensando bem
Em tudo o que a gente vê, e vivencia
E ouve e pensa
Não existe uma pessoa certa pra gente
Existe uma pessoa
Que se você for parar pra pensar
É, na verdade, a pessoa errada.
Porque a pessoa certa
Faz tudo certinho
Chega na hora certa,
Fala as coisas certas,
Faz as coisas certas,
Mas nem sempre a gente tá precisando das coisas certas.
Aí é a hora de procurar a pessoa errada.
A pessoa errada te faz perder a cabeça
Fazer loucuras
Perder a hora
Morrer de amor
A pessoa errada vai ficar um dia sem te procurar
Que é pra na hora que vocês se encontrarem
A entrega ser muito mais verdadeira
A pessoa errada, é na verdade, aquilo que a
gente chama de pessoa certa
Essa pessoa vai te fazer chorar
Mas uma hora depois vai estar enxugando suas lágrimas
Essa pessoa vai tirar seu sono
Mas vai te dar em troca uma noite de amor inesquecível
Essa pessoa talvez te magoe
E depois te enche de mimos pedindo seu perdão
Essa pessoa pode não estar 100% do tempo ao seu lado
Mas vai estar 100% da vida dela esperando você
Vai estar o tempo todo pensando em você.
A pessoa errada tem que aparecer pra todo mundo
Porque a vida não é certa
Nada aqui é certo
O que é certo mesmo, é que temos que viver
Cada momento
Cada segundo
Amando, sorrindo, chorando, emocionando, pensando, agindo, querendo, conseguindo
E só assim
É possível chegar àquele momento do dia
Em que a gente diz: "Graças à Deus deu tudo certo"
Quando na verdade
Tudo o que ele quer
É que a gente encontre a pessoa errada
Pra que as coisas comecem a realmente funcionar
direito pra gente...
Labels:
#LuisFernandoVerissimo,
amor,
certa,
certinho,
chorar,
depois,
errada,
estar,
hora,
morrer,
pessoa,
procurar,
tempo,
verdade,
vida
Assinar:
Postagens (Atom)
❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO
❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO Bom dia, sábado! Bem-vindo, Agosto! Que bons ventos tragam novas - e maravilhosas - energ...
-
👤# MILLOR FERNANDES - COMO SAO ADMIRAVEIS AS PESSOAS QUE NOS NAO CONHECEMOS BEM "Como são admiráveis as pessoas que nós não conhec...




