ADELE - HELLO

ADELE - HELLO

HELLO

Olá

HELLO, IT'S ME

Olá, sou eu

I WAS WONDERING IF AFTER ALL THESE YEARS

Eu estava me perguntando se depois de todos esses anos

YOU'D LIKE TO MEET, TO GO OVER EVERYTHING

Você gostaria de encontrar, para falarmos sobre tudo

THEY SAY THAT TIME'S SUPPOSED TO HEAL YA

Eles dizem que o tempo deveria te curar

BUT I AIN'T DONE MUCH HEALING

Mas eu não me curei nem um pouco

HELLO, CAN YOU HEAR ME?

Olá, você pode me ouvir?

I'M IN CALIFORNIA DREAMING ABOUT WHO WE USED TO BE WHEN WE WERE YOUNGER AND FREE

Estou na Califórnia, sonhando sobre quem costumávamos ser quando éramos mais jovens e livres

I'VE FORGOTTEN HOW IT FELT BEFORE THE WORLD FELL AT OUR FEET

Eu esqueci como era antes do mundo cair aos nossos pés

THERE'S SUCH A DIFFERENCE BETWEEN US

Há uma diferença entre nós

AND A MILLION MILES

E um milhão de milhas

HELLO FROM THE OTHER SIDE

Olá do outro lado

I MUST'VE CALLED A THOUSAND TIMES TO TELL YOU

Eu devo ter ligado mil vezes para te falar

I'M SORRY, FOR EVERYTHING THAT I'VE DONE

Me desculpe por tudo que eu fiz

BUT WHEN I CALL YOU NEVER SEEM TO BE HOME

Mas quando eu ligo parece que você nunca está em casa

HELLO FROM THE OUTSIDE

Olá do lado de fora

AT LEAST I CAN SAY THAT I'VE TRIED TO TELL YOU

Pelo menos eu posso dizer que eu tentei te dizer

I'M SORRY, FOR BREAKING YOUR HEART

Me desculpe por partir seu coração

BUT IT DON'T MATTER, IT CLEARLY DOESN'T TEAR YOU

APART ANYMORE

Mas não importa, claramente isso não te machuca mais

HELLO, HOW ARE YOU?

Olá, como você vai?

IT'S SO TYPICAL OF ME TO TALK ABOUT MYSELF

É tão típico de mim falar sobre mim mesma

I'M SORRY, I HOPE THAT YOU'RE WELL

Me desculpe, espero que esteja bem

DID YOU EVER MAKE IT OUT OF THAT TOWN

Você conseguiu sair daquela cidade

WHERE NOTHING EVER HAPPENED?

Onde nada nunca acontecia?

IT'S NO SECRET

Não é segredo

THAT THE BOTH OF US ARE RUNNING OUT OF TIME

Que nós dois estamos ficando sem tempo

SO HELLO FROM THE OTHER SIDE

Então, olá do outro lado

I MUST'VE CALLED A THOUSAND TIMES TO TELL YOU

Eu devo ter ligado mil vezes para te falar

I'M SORRY, FOR EVERYTHING THAT I'VE DONE

Me desculpe por tudo que eu fiz

BUT WHEN I CALL YOU NEVER SEEM TO BE HOME

Mas quando eu ligo parece que você nunca está em casa

HELLO FROM THE OUTSIDE

Olá do lado de fora

AT LEAST I CAN SAY THAT I'VE TRIED TO TELL YOU

Pelo menos eu posso dizer que eu tentei te dizer

I'M SORRY, FOR BREAKING YOUR HEART

Me desculpe por partir seu coração

BUT IT DON'T MATTER, IT CLEARLY DOESN'T TEAR YOU

APART ANYMORE

Mas não importa, claramente isso não te machuca mais

OH, ANYMORE

Oh, mais

OH, ANYMORE

Oh, mais

OH, ANYMORE

Oh, mais

ANYMORE

Mais

HELLO FROM THE OTHER SIDE

Olá do outro lado

I MUST'VE CALLED A THOUSAND TIMES TO TELL YOU

Eu devo ter ligado mil vezes para te falar

I'M SORRY, FOR EVERYTHING THAT I'VE DONE

Me desculpe por tudo que eu fiz

BUT WHEN I CALL YOU NEVER SEEM TO BE HOME

Mas quando eu ligo parece que você nunca está em casa

HELLO FROM THE OUTSIDE

Olá do lado de fora

AT LEAST I CAN SAY THAT I'VE TRIED TO TELL YOU

Pelo menos eu posso dizer que eu tentei te dizer

I'M SORRY, FOR BREAKING YOUR HEART

Me desculpe por partir seu coração
BUT IT DON'T MATTER, IT CLEARLY DOESN'T TEAR YOU APART ANYMORE

Mas não importa, claramente isso não te machuca mais

EVERYTHING BUT THE GIRL - MISSING

EVERYTHING BUT THE GIRL - MISSING

MISSING

Desaparecido

I STEP OFF THE TRAIN

Eu saí do trem

I'M WALKING DOWN YOUR STREET AGAIN

Eu estou descendo sua rua de novo

AND PAST YOUR DOOR

Passei pela sua porta

BUT YOU DON'T LIVE THERE ANYMORE

Mas você não vive mais lá

IT'S YEARS SINCE YOU'VE BEEN THERE

São anos desde que você esteve lá

NOW YOU'VE DISAPPEARED SOMEWHERE

Agora você desapareceu em algum lugar

LIKE OUTER SPACE

Como o espaço sideral

YOU'VE FOUND SOME BETTER PLACE

Você achou algum lugar melhor

AND I MISS YOU

E eu sinto sua falta

- LIKE THE DESERTS MISS THE RAIN

- Como os desertos sentem falta da chuva

COULD YOU BE DEAD?

Você poderia estar morto?

YOU ALWAYS WERE TWO STEPS AHEAD

Você sempre esteve dois passos à frente

OF EVERYONE

De todo mundo

WE'D WALK BEHIND WHILE YOU WOULD RUN.

Nós andávamos atrás enquanto você corria

I LOOK UP AT YOUR HOUSE

Eu olho para sua casa

AND I CAN ALMOST HEAR YOU SHOUT

E eu quase posso te ouvir gritar

DOWN TO ME

Pra mim

WHERE I ALWAYS USED TO BE

Onde eu sempre costumava estar

AND I MISS YOU -

E eu sinto sua falta -

LIKE THE DESERTS MISS THE RAIN

Como os desertos sentem falta da chuva

BACK ON THE TRAIN

De volta ao trem

I ASK WHY DID I COME AGAIN

Me pergunto por que voltei de novo

CAN I CONFESS

Posso confessar

I'VE BEEN HANGING AROUND YOUR OLD ADDRESS?

Tenho rondado seu endereço antigo?

AND THE YEARS HAVE PROVED

E os anos têm provado

TO OFFER NOTHING SINCE YOU MOVED

Não oferecerem nada desde que você se mudou

YOU'RE LONG GONE

Você foi há muito tempo

BUT I CAN'T MOVE ON

Mas eu não consigo continuar,

AND I MISS YOU -

E eu sinto sua falta -

LIKE THE DESERTS MISS THE RAIN

Como os desertos sentem a falta da chuva

I STEP OFF THE TRAIN

Eu saí do trem,

I'M WALKING DOWN YOUR STREET AGAIN

Eu estou descendo sua rua de novo

AND PAST YOUR DOOR

Passei pela sua porta

I GUESS YOU DON'T LIVE THERE ANYMORE

Acho que você não mora mais lá

IT'S YEARS SINCE YOU'VE BEEN THERE.

São anos desde que você esteve lá.

NOW YOU'VE DISAPPEARED SOMEWHERE

Agora você desapareceu em algum lugar

LIKE OUTER SPACE,

Como o espaço sideral,

YOU'VE FOUND SOME BETTER PLACE,

Você achou algum lugar melhor,

AND I MISS YOU -

E eu sinto sua falta -

LIKE THE DESERTS MISS THE RAIN

como os desertos sentem a falta da chuva

AND I MISS YOU -

E eu sinto sua falta -

LIKE THE DESERTS MISS THE RAIN (DESERTS MISS THE RAIN)

Como os desertos sentem a falta da chuva (desertos sentem falta da chuva)

BEE GEES - TOO MUCH HEAVEN

TOO MUCH HEAVEN

BEE GEES
1979

TOO MUCH HEAVEN

Muita Felicidade

NOBODY GETS TOO MUCH HEAVEN NO MORE

Ninguém mais consegue muita felicidade

IT'S MUCH HARDER TO COME BY

É mais difícil de consegui-la

I'M WAITING IN LINE

E eu espero na fila

NOBODY GETS TOO MUCH LOVE ANYMORE

Ninguém mais consegue muito amor

IT'S AS HIGH AS A MOUNTAIN

Ele é alto como uma montanha

AND HARDER TO CLIMB

E é mais difícil de escalar

OH, YOU AND ME, GIRL

Oh, você e eu, garota

GOT A LOT OF LOVE IN STORE

Temos muito amor guardado

AND IT FLOWS THROUGH YOU, AND IT FLOWS THROUGH ME

E ele flui por você, e flui por mim

AND I LOVE YOU SO MUCH MORE

E eu amo você cada vez mais

AND MY LOVE

E meu amor

I CAN SEE BEYOND FOREVER

Eu posso ver além da eternidade

EVERYTHING WE OWN WILL NEVER DIE

Tudo o que temos jamais morrerá

LOVE IS SUCH A BEAUTIFUL THING

Estar amando é uma coisa tão bonita

OH YOU MAKE MY WORLD A SUMMER DAY

Oh, você transforma o meu mundo num dia de verão

ARE YOU JUST A DREAM TO FADE AWAY

Será você apenas um sonho que desaparecerá?

NOBODY GETS TOO MUCH HEAVEN NO MORE

Ninguém mais consegue muita felicidade

IT'S MUCH HARDER TO COME BY

É mais difícil de consegui-la

I'M WAITING IN LINE

E eu espero na fila

NOBODY GETS TOO MUCH LOVE ANYMORE

Ninguém mais consegue muito amor

IT'S AS HIGH AS A MOUNTAIN

Ele é alto como uma montanha

AND HARDER TO CLIMB

E é mais difícil de escalar

YOU AND ME, GIRL

Você e eu, garota

GOT A HIGHWAY TO THE SKY

Temos uma estrada para o céu

WE CAN TURN AWAY FROM THE NIGHT TO DAY

E podemos voltar atrás e transformar a noite em dia

AND THE TEARS WE HAD TO CRY

E as lágrimas que tivemos que chorar

YOU'RE MY LIFE

Você é a minha vida

I CAN SEE A NEW TOMORROW

Eu posso ver um novo amanhã

EVERYTHING WE ARE WILL NEVER DIE

Todas as coisas que temos jamais morrerão

LOVE IS SUCH A BEAUTIFUL THING

Estar amando é uma coisa tão bonita

WHEN YOU ARE TO ME, THE LIGHT ABOVE

É como se houvesse uma luz lá no alto

MADE FOR ALL TO SEE

Que todos pudessem ver

OUR PRECIOUS LOVE

O nosso precioso amor

NOBODY GETS TOO MUCH HEAVEN NO MORE

Ninguém mais consegue muita felicidade

IT'S MUCH HARDER TO COME BY

É mais difícil de consegui-la

I'M WAITING IN LINE

E eu espero na fila

NOBODY GETS TOO MUCH LOVE ANYMORE

Ninguém mais consegue muito amor

IT'S AS HIGH AS A MOUNTAIN

Ele é alto como uma montanha

AND HARDER TO CLIMB

E é mais difícil de escalar

LOVE IS SUCH A BEAUTIFUL THING

Estar amando é uma coisa tão bonita

YOU MAKE MY WORLD A SUMMER DAY

Você transforma o meu mundo num dia de verão

ARE YOU JUST A DREAM TO FADE AWAY

Será você apenas um sonho que desaparecerá?

NOBODY GETS TOO MUCH HEAVEN NO MORE

Ninguém mais consegue muita felicidade

IT'S MUCH HARDER TO COME BY

É mais difícil de consegui-la

I'M WAITING IN LINE

E eu espero na fila

NOBODY GETS TOO MUCH LOVE ANYMORE

Ninguém mais consegue muito amor

IT'S AS WIDE AS A RIVER AND HARDER TO CROSS

Ele é largo como um rio e mais difícil de atravessar

NOBODY GETS TOO MUCH HEAVEN NO MORE

Ninguém mais consegue muita felicidade

IT'S MUCH HARDER TO COME BY

É mais difícil de consegui-la

I'M WAITING IN LINE

E eu espero na fila

NOBODY GETS TOO MUCH LOVE ANYMORE

Ninguém mais consegue muito amor

IT'S AS HIGH AS A MOUNTAIN

Ele é alto como uma montanha

AND HARDER TO CLIMB

E é mais difícil de escalar

NOBODY GETS TOO MUCH HEAVEN NO MORE

Ninguém mais consegue muita felicidade

IT'S MUCH HARDER TO COME BY

É mais difícil de consegui-la

I'M WAITING IN LINE

E eu espero na fila

NOBODY GETS TOO MUCH LOVE ANYMORE

Ninguém mais consegue muito amor

IT'S AS HIGH AS A MOUNTAIN

Ele é alto como uma montanha

AND HARDER TO CLIMB

E é mais difícil de escalar