Mostrando postagens com marcador sorry. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador sorry. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 19 de novembro de 2019

COLDPLAY - THE SCIENTIST


COLDPLAY - THE SCIENTIST


THE SCIENTIST
O Cientista


COME UP TO MEET YOU, TELL YOU I'M SORRY
Vim para te encontrar, dizer que sinto muito
YOU DON'T KNOW HOW LOVELY YOU ARE
Você não sabe como é amável
I HAD TO FIND YOU, TELL YOU I NEED YOU
Tinha que te ver, lhe dizer que preciso de você
TELL YOU I SET YOU APART
Dizer que te escolhi


TELL ME YOUR SECRETS AND ASK ME YOUR QUESTIONS
Conte-me seus segredos, faça-me suas perguntas
OH, LET'S GO BACK TO THE START
Oh, vamos voltar para o começo
RUNNING IN CIRCLES, COMING UP TAILS
Correndo em círculos, perseguindo a cauda
HEADS ON A SCIENCE APART
Cabeças numa ciência à parte


NOBODY SAID IT WAS EASY
Ninguém disse que seria fácil
IT'S SUCH A SHAME FOR US TO PART
É uma pena nos separarmos
NOBODY SAID IT WAS EASY
Ninguém disse que seria fácil
NO ONE EVER SAID IT WOULD BE THIS HARD
Mas também não disseram que seria tão difícil
OH, TAKE ME BACK TO THE START
Oh, me leve de volta ao começo


I WAS JUST GUESSING AT NUMBERS AND FIGURES
Eu só estava analisando números e figuras
PULLING THE PUZZLES APART
Montando o quebra-cabeças
QUESTIONS OF SCIENCE, SCIENCE AND PROGRESS
Questões da ciência, ciência e progresso
DO NOT SPEAK AS LOUD AS MY HEART
Não falam tão alto quanto meu coração
BUT TELL ME YOU LOVE ME, COME BACK AND HAUNT ME
Diga-me que me ama, volte e me assombre
OH, AND I RUSH TO THE START
Oh, e eu corro para o começo
RUNNING IN CIRCLES, CHASING OUR TAILS
Correndo em círculos, perseguindo a cauda
COMING BACK AS WE ARE
Voltando a ser como éramos


NOBODY SAID IT WAS EASY
Ninguém disse que era fácil
OH, IT'S SUCH A SHAME FOR US TO PART
É uma pena nos separarmos
NOBODY SAID IT WAS EASY
Ninguém disse que seria fácil
NO ONE EVER SAID IT WOULD BE SO HARD
Mas também não disseram que seria tão difícil
I'M GOING BACK TO THE START
Eu estou voltando para o começo


OH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
AH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH
Ah, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
OH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
OH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh




quarta-feira, 19 de setembro de 2018

MADONNA - SORRY






Madonna

SORRY


Je suis désolé
Lo siento
Ik ben droevig
Sono spiacente
Perdóname

I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
[repeat]

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

You're not half the man you think you are
Save your words because you've gone too far
I've listened to your lies and all your stories
(Listen to your stories)
You're not half the man you'd like to be

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

Don't explain yourself cause talk is cheap
There's more important things than hearing you speak
Mistake me cause I made it so convenient
Don't explain yourself, you'll never see

Kome nasai
Mujhe maaf kardo
Przepraszam 
(phonetic: psheprasham)
Slihah
Forgive me...

(Sorry, sorry, sorry)
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
[repeat]

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
(Don't explain yourself cause talk is cheap)
I've heard it all before, And I can take care of myself
(There's more important things than hearing you speak)
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'

I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before


segunda-feira, 17 de setembro de 2018

IMAGINE DRAGONS - SHOTS


IMAGINE DRAGONS - SHOTS


SHOTS

I'M SORRY FOR EVERYTHING
OH, EVERYTHING I'VE DONE

AM I OUT OF TOUCH? AM I OUT OF MY PLACE?
WHEN I KEEP SAYING THAT I'M LOOKING FOR AN EMPTY SPACE
OH, I'M WISHING YOU'RE HERE
BUT I'M WISHING YOU'RE GONE
I CAN'T HAVE YOU AND I'M ONLY GONNA DO YOU WRONG

OH, I'M GOING TO MESS THIS UP
OH, THIS IS JUST MY LUCK
OVER AND OVER AND OVER AGAIN

I'M SORRY FOR EVERYTHING, OH EVERYTHING I'VE DONE
FROM THE SECOND THAT I WAS BORN
IT SEEMS I HAD A LOADED GUN
AND THEN I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE THROUGH EVERYTHING I LOVED
OH, I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE THROUGH EVERY SINGLE THING THAT I LOVED

AM I OUT OF LUCK? AM I WAITING TO BREAK?
WHEN I KEEP SAYING THAT I'M LOOKING FOR A WAY TO ESCAPE
OH, I'M WISHING I HAD WHAT I'D TAKEN FOR GRANTED
I CAN'T HELP YOU WHEN I'M ONLY GONNA DO YOU WRONG

OH, I'M GOING TO MESS THIS UP
OH, THIS IS JUST MY LUCK
OVER AND OVER AND OVER AGAIN

I'M SORRY FOR EVERYTHING, OH EVERYTHING I'VE DONE
FROM THE SECOND THAT I WAS BORN
IT SEEMS I HAD A LOADED GUN
AND THEN I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE THROUGH EVERYTHING I LOVED
OH, I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE THROUGH EVERY SINGLE THING THAT I LOVED

IN THE MEANTIME CAN WE LET IT GO
AT THE ROADSIDE THAT WE USED TO KNOW
WE CAN LET THIS DRIFT AWAY
OH, WE LET THIS DRIFT AWAY
AT THE BAYSIDE
WHERE YOU USED TO SHOW
IN THE MOONLIGHT
WHERE WE LET IT GO
WE CAN LET THIS DRIFT AWAY, OH WE LET THIS DRIFT AWAY

AND THERE'S ALWAYS TIME TO CHANGE YOUR MIND
OH, THERE'S ALWAYS TIME TO CHANGE YOUR MIND
OH, LOVE, CAN YOU HEAR ME
OH, LET IT DRIFT AWAY

I'M SORRY FOR EVERYTHING, OH EVERYTHING I'VE DONE
FROM THE SECOND THAT I WAS BORN
IT SEEMS I HAD A LOADED GUN
AND THEN I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE THROUGH EVERYTHING I LOVED
OH, I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE THROUGH EVERY SINGLE THING THAT I LOVED

IN THE MEANTIME CAN WE LET IT GO
AT THE ROADSIDE THAT WE USED TO KNOW
WE CAN LET THIS DRIFT AWAY
OH, WE LET THIS DRIFT AWAY
AT THE BAYSIDE
WHERE YOU USED TO SHOW
IN THE MOONLIGHT
WHERE WE LET IT GO
WE CAN LET THIS DRIFT AWAY, OH WE LET THIS DRIFT AWAY

AND THERE'S ALWAYS TIME TO CHANGE YOUR MIND
OH, THERE'S ALWAYS TIME TO CHANGE YOUR MIND
OH, LOVE, CAN YOU HEAR ME
OH, LET IT DRIFT AWAY



TIROS
Me desculpe por tudo
Oh, tudo que eu fiz

Estou fora de contato? Estou fora do meu lugar?
Quando eu continuo dizendo Que estou procurando por um espaço vazio
Oh, eu desejo que você esteja aqui
Mas queria que você tivesse ido embora
Eu não posso ter você, e só vou lhe fazer mal

Oh, eu vou arruinar tudo
Oh, isso é apenas minha sorte
Mais e mais e mais vezes

Me desculpe por tudo, oh tudo que eu fiz
A partir do segundo que nasci
Parece que eu tinha uma arma carregada
E então eu atiro, atiro, atiro em tudo que eu amei
Oh, eu atiro, atiro, atiro através de cada coisa que eu amava

Estou sem sorte? Estou esperando romper?
Quando continuo dizendo que procuro por uma maneira de escapar
Oh, eu estou desejando que eu tivesse o que tinha dado como certo
Não posso ajudá-la quando só vou lhe fazer mal

Oh, eu vou arruinar tudo
Oh, isso é apenas minha sorte
Mais e mais e mais vezes

Me desculpe por tudo, oh tudo que eu fiz
A partir do segundo que nasci
Parece que eu tinha uma arma carregada
E então eu atiro, atiro, atiro em tudo que eu amei
Oh, eu atiro, atiro, atiro através de cada coisa que eu amava

Entretanto podemos deixar ir
Na beira da estrada que costumávamos conhecer
Podemos deixar isso se afastar
Oh, podemos deixar isso se afastar
Na costa
Onde você costumava aparecer
Ao luar
Onde deixamos ir
Podemos deixar isso se afastar, oh podemos deixar isso se afastar

E sempre há tempo para mudar sua opinião
Oh, sempre há tempo para mudar sua opinião
Oh, amor, pode me ouvir
Oh, deixe afastar-se

Me desculpe por tudo, oh tudo que eu fiz
A partir do segundo que nasci
Parece que eu tinha uma arma carregada
E então eu atiro, atiro, atiro em tudo que eu amei
Oh, eu atiro, atiro, atiro através de cada coisa que eu amava

Entretanto podemos deixar ir
Na beira da estrada que costumávamos conhecer
Podemos deixar isso se afastar
Oh, podemos deixar isso se afastar
Na costa
Onde você costumava aparecer
Ao luar
Onde deixamos ir
Podemos deixar isso se afastar, oh podemos deixar isso se afastar

E sempre há tempo para mudar sua opinião
Oh, sempre há tempo para mudar sua opinião
Oh, amor, pode me ouvir
Oh, deixe afastar-se




sexta-feira, 24 de agosto de 2018

TRACY CHAPMAN - BABY, CAN I HOLD YOU




TRACY CHAPMAN - BABY, CAN I HOLD YOU?

BABY, CAN I HOLD YOU?
Querido, Posso Te Abraçar?

SORRY
Desculpa
IS ALL THAT YOU CAN'T SAY?
É tudo o que você não pode dizer?
YEARS GONE BY AND STILL
Os anos passaram e mesmo assim
WORDS DON'T COME EASILY
Palavras não vem tão facilmente
LIKE SORRY
Como desculpa
LIKE SORRY
Como desculpa

FORGIVE ME
Perdoe-me
IS ALL THAT YOU CAN'T SAY?
É tudo o que você não pode dizer?
YEARS GONE BY AND STILL
Os anos passaram e mesmo assim
WORDS DON'T COME EASILY
Palavras não vem tão facilmente
LIKE FORGIVE ME
Como um perdoe-me
FORGIVE ME
Perdoe-me

BUT YOU CAN SAY: BABY
Mas você pode dizer: Querido
BABY, CAN I HOLD YOU TONIGHT?
Querido, posso te abraçar essa noite?
MAYBE IF I TOLD YOU THE RIGHT WORDS
Talvez se eu tivesse dito as palavras certas
AT THE RIGHT TIME
Na hora certa
YOU'D BE MINE
Você seria meu

I LOVE YOU
Eu te amo
IS ALL THAT YOU CAN'T SAY?
É tudo o que você não pode dizer?
YEARS GONE BY AND STILL
Os anos passaram e mesmo assim
WORDS DON'T COME EASILY
Palavras não vem tão facilmente
LIKE I LOVE YOU
Como um eu te amo
I LOVE YOU
Eu te amo

BUT YOU CAN SAY: BABY
Mas você pode dizer: Querido
BABY, CAN I HOLD YOU TONIGHT?
Querido, posso te abraçar essa noite?
MAYBE IF I TOLD YOU THE RIGHT WORDS
Talvez se eu tivesse dito as palavras certas
AT THE RIGHT TIME
Na hora certa
YOU'D BE MINE
Você seria meu

BABY, CAN I HOLD YOU TONIGHT?
Querido, posso te abraçar essa noite?
MAYBE IF I TOLD YOU THE RIGHT WORDS
Talvez se eu tivesse dito as palavras certas
AT THE RIGHT TIME
Na hora certa
YOU'D BE MINE
Você seria meu
YOU'D BE MINE
Você seria meu
YOU'D BE MINE
Você seria meu



✌# 15 DE MAIO - DIA INTERNACIONAL DA FAMILIA

  15 de Maio: Dia Internacional da Família. A família é o bem mais precioso que a gente tem. ame, cuide, valorize sua família. ✌# 15 DE M...