📻# DALIDA - CONCERTO POUR UNE VOIX

📻# DALIDA - CONCERTO POUR UNE VOIX

 

Dalida - Concerto Pour Une Voix

Concerto Pour Une Voix

Chaque nuit

Quand l'oiseau de paradis fait sa ronde

J'ouvre la porte à mon amour

Et tous les deux nous voyageons loin du monde

En attendant le retour

Des premiers rayons du soleil et de l'ombre

Dans la chambre nue

Ou tous nos gestes sont un monde inconnu

Chaque nuit

Nous échangeons des colliers de promesses

Nous échangeons des anneaux d'or

Des rivières et des diamants de jeunesse

Et puis nous quittons le port

Comme des mâts sur des bateaux de tendresse

Pour mille pays

Que tu fais naître de mes mains chaque nuit

Et nos yeux

Ne trouvent pas le sommeil

Comment s'endormir quand l'arbre est en feu

Devant le soleil

Dieu, que je t'aime chaque nuit

Que tu m'aimes chaque nuit

Que la route est belle chaque nuit

Chaque nuit

Quand l'oiseau du paradis fait sa ronde

J'ouvre la porte à mon amour

Et tous les deux nous voyageons loin du monde

En attendant le retour

Des premiers rayons du soleil et de l'ombre

Dans la chambre nue

Ou tous nos gestes sont un monde inconnu

Mon amour

Je ne veux plus jamais voir le jour

Concerto Para Uma Só Voz

Todas as noites

Quando a ave do paraíso faz a sua rodada

Eu abro a porta para o meu amor

E nós dois estamos viajando longe do mundo

Esperando pelo retorno

Primeiros raios de sol e sombra

Na sala nua

Ou todas as nossas ações são um mundo desconhecido

Todas as noites

Nós trocamos colares prometidos

Nós trocamos anéis de ouro

Rios e diamantes jovens

E então nós deixamos o porto

Como polos em barcos tenros

Por mil países

Que você dê à luz minhas mãos todas as noites

E os nossos olhos

Não encontre o sono

Como adormecer quando a árvore está em chamas

Na frente do sol

Deus, eu te amo todas as noites

Que você me ama todas as noites

Que a estrada é linda todas as noites

Todas as noites

Quando a ave do paraíso faz a sua rodada

Eu abro a porta para o meu amor

E nós dois estamos viajando longe do mundo

Esperando pelo retorno

Primeiros raios de sol e sombra

Na sala nua

Ou todas as nossas ações são um mundo desconhecido

Meu amor

Eu nunca mais quero ver a luz do dia novamente.

 

 

 

Hashtags:

 

 

#🙀,

#hashtags🙀,

✈#=FRA,

📻#,

📻#♪,

📻#♪♫Dalida,

📻#C,

📻#ConcertoPourUneVoix,      

💻#,

💻#dalida.com,

nuit,

paradis,

oiseau,

soleil,

 

 

 

SALVATORE ADAMO - CEST MA VIE

SALVATORE ADAMO - C'EST MA VIE

C'EST MA VIE

NOTRE HISTOIRE A COMMENCÉ

PAR QUELQUES MOTS D'AMOUR

C'EST FOU CE QU'ON S'AIMAIT

ET C'EST VRAI TU M'AS DONNÉ

LES PLUS BEAUX DE MES JOURS

ET JE TE LES RENDAIS

JE T'AI CONFIÉ SANS PUDEUR

LES SECRETS DE MON CŒUR

DE CHANSON EN CHANSON

ET MES RÊVES ET MES JE T'AIME

LE MEILLEUR DE MOI-MÊME

JUSQU'AU MOINDRE FRISSON

C'EST MA VIE, C'EST MA VIE

JE N'Y PEUX RIEN

C'EST ELLE QUI M'A CHOISI

C'EST MA VIE

C'EST PAS L'ENFER,

MAIS C'EST PAS L'PARADIS

MA CANDEUR ET MES VINGT ANS

AVAIENT SU T'ÉMOUVOIR

JE TE COUVRAIS DE FLEURS

MAIS QUANT À MON FIRMAMENT

J'AI VU DES NUAGES NOIRS

J'AI SENTI TA FROIDEUR

MES RIRES ET MES LARMES

LA PLUIE ET LE SOLEIL

C'EST TOI QUI LES RÉGIS

JE SUIS SOUS TON CHARME

SOUVENT TU M'ÉMERVEILLES

PARFOIS TU M'OUBLIES

C'EST MA VIE, C'EST MA VIE

JE N'Y PEUX RIEN

C'EST ELLE QUI T'A CHOISI

C'EST MA VIE

C'EST PAS L'ENFER,

MAIS C'EST PAS L'PARADIS

J'AI CHOISI DES CHAÎNES

MES AMOURS, MES AMIS

SAVENT QUE TU ME TIENS

ET DEVANT TOI, SUR SCÈNE

JE TROUVE MA PATRIE

DANS TES BRAS, JE SUIS BIEN

LE DROIT D'ÊTRE TRISTE

QUAND PARFOIS J'AI L'CŒUR GROS

JE TE L'AI SACRIFIÉ

MAIS DEVANT TOI J'EXISTE

JE GAGNE LE GROS LOT

JE ME SENS SUBLIMÉ

C'EST MA VIE, C'EST MA VIE

JE N'Y PEUX RIEN

C'EST ELLE QUI M'A CHOISI

C'EST MA VIE

C'EST PAS L'ENFER,

MAIS C'EST PAS L'PARADIS

C'EST MA VIE, C'EST MA VIE

JE N'Y PEUX RIEN

C'EST ELLE QUI M'A CHOISI

C'EST MA VIE

C'EST PAS L'ENFER

É a Minha Vida

A nossa história começou

Em poucas palavras de amor

É impressionante o que nos amávamos

E é verdade que você me deu

O mais belo da minha vida

E eu fiz-lhes

Eu disse sem vergonha

Os segredos do meu coração

Da canção a canção

E os meus sonhos e eu te amo

O melhor de mim

Até o menor tremor

É a minha vida, minha vida

Eu não posso evitar

Ela me escolheu

É a minha vida

Este não é o inferno

Mas não é o paraíso

Minha franqueza e meus vinte anos

Move você tivesse conhecido

Eu cobri-lo com flores

Mas para o meu céu

Eu vi nuvens negras

Eu senti a sua frieza

Meus risos e lágrimas

A chuva e sol

É você quem rege

Estou sob seu feitiço

Muitas vezes você maravilha

Às vezes você me esquecer

É a minha vida, minha vida

Eu não posso evitar

Ela me escolheu

É a minha vida

Este não é o inferno

Mas não é o paraíso

Eu selecionei canais

Meu amor, meus amigos

Eu sei que você quer

E antes que você no palco

Eu encontrei a minha pátria

Em seus braços, eu sou

O direito de ser triste

Às vezes, quando eu tenho o coração grande

Terei sacrificado

Mas antes de existir

Eu ganhei o jackpot

Eu me sinto sublime

É a minha vida, minha vida

Eu não posso evitar

Ela me escolheu

É a minha vida

Este não é o inferno

Mas não é o paraíso

É a minha vida, minha vida

Eu não posso evitar

Ela me escolheu

É a minha vida

Este não é o inferno

DALIDA - JULIEN

DALIDA - Julien

Paroles et Musique: S.Endrigo, S.Bardotti, Michaele 1973

© Polygram ~ Barclay ~ Orlando Production

Julien arrête

Ce soir j'ai envie de parler

Et non de faire la fête

J'ai tant de choses dans la tête

Que tu ne comprends pas

Julien écoute

J'ai voulu faire de notre amour

Un monde qui te ressemble

J'avais souvent perdu sans toi

Je voulais tant qu'on gagne ensemble

Mais quand le manège cesse de tourner

Il faut savoir descendre

Sans larme et sans attendre

Et s'en aller

Julien tendresse, Julien carresse

Julien rêveur, Julien moqueur

Qui ne tient jamais ses promesses

Julien ma joie et mon enfer

Julien ma paix, Julien ma guerre

Julien mon paradis perdu

Julien à moi

Julien sauvage, Julien voyage

Julien s'en va, Julien revient

Tenant ma vie entre ses mains

Julien ma soif, Julien ma faim

Ma maison mon pain et mon vin

Julien ma seule raison de vivre

Julien à moi

Julien écoute

J'ai voulu faire de notre amour

Un monde qui te ressemble

J'avais souvent perdu sans toi

Je voulais tant qu'on gagne ensemble

Mais quand le manège cesse de tourner

Il faut savoir descendre

Sans larme et sans attendre

Et s'en aller

Julien tendresse, Julien carresse

Julien rêveur, Julien moqueur

Qui ne tient jamais ses promesses

Julien ma joie et mon enfer

Julien ma paix, Julien ma guerre

Julien mon paradis perdu

Julien à moi

Julien qui casse, Julien qui lasse

Julien qui part et qui s'en fou

Julien qui revient à genoux

Julien ma honte, Julien ma gloire

Julien ma défaite, ma victoire

Julien trop tard

Julien ce soir tout est fini

Julien tristesse, Julien détresse

Julien trop de fois revenu

Et trop de fois tu m'as déçu

Julien ma soif, Julien ma faim

Ma maison mon pain et mon vin

Julien trop tard, Julien ce soir

Tout est fini

Julien c'est la dernière fois

Non je ne suis pas tout pour toi

Julien ne pleure pas comme ça

Julien reviens