Bom dia Segunda-feira!
"Joguei pedrinhas na água, de pesadas foram ao fundo. Então os peixinhos disseram: - Ei, pára de jogar pedra aqui!" ¡Pablo Moraïs!
segunda-feira, 2 de dezembro de 2019
sábado, 30 de novembro de 2019
CHARLES AZNAVOUR - PARIGI IN AGOSTO
Parigi in agosto
( Canta: Charles Aznavour )
( Autor: Charles Aznavour - 1964 )
( Titulo original: Paris ao mois d'août )
Parigi in agosto
è un incanto di più.
È tornato l'agosto,
torna presto anche tu.
Ogni strada è un romanzo
che abbiamo scritto noi.
Una storia qualunque,
tutta nostra lo sai.
Vorrei che il mio canto
arrivasse da te,
e in un magico volo
ti portasse da me.
È per me ogni pietra
un ricordo di te.
È tornato l'agosto,
torna presto da me.
Devo dirti ti amo,
resta qui, qui con me,
non so stare lontano,
io, non ho che te.
Un ombra solitaria
silente se ne va,
io cammino nel buio,
nella grande città.
Nascosto tra la gente
non so cosa farò.
Il mio cuore non sente
dove sei, non lo so.
D'improvviso una luce,
non mi sbaglio, sei tu.
È tornato l'agosto
e sei qui anche tu.
Paris em agosto
é um encanto a mais.
Voltou agosto,
volte logo também tu.
Cada rua é um romance
que escrevemos nós.
Uma história qualquer,
toda nossa o sabes.
Queria que o meu canto
chegasse até ti,
e num mágico vôo
te trouxesse até mim.
É para mim cada pedra
uma lembrança de ti.
Voltou agosto,
volte logo pra mim.
Devo dizer-te te amo,
fique aqui, aqui comigo,
não sei ficar distante,
eu, não tenho que ti.
Uma sombra solitária
silenciosa se vai,
eu ando no escuro,
na grande cidade.
Escondido entre as pessoas
não sei o que farei.
O meu coração não sente
onde estás, não o sei.
De improviso uma luz,
não estou enganado, és tu.
Voltou agosto
e está aqui também tu.
MANUEL BANDEIRA - PNEUMOTORAX
Manuel Bandeira -Pneumotórax
Febre, hemoptise, dispneia e suores noturnos.
A vida inteira que podia ter sido e que não foi.
Tosse, tosse, tosse.
Mandou chamar o médico:
— Diga trinta e três.
— Trinta e três… trinta e três… trinta e três…
— Respire.
— O senhor tem uma escavação no pulmão esquerdo e o pulmão direito infiltrado.
— Então, doutor, não é possível tentar o pneumotórax?
— Não. A única coisa a fazer é tocar um tango argentino.
sexta-feira, 29 de novembro de 2019
CHARLES AZNAVOUR - LA BOHEME
La Boheme
(Canta: Charles Aznavour)
(Autores: C. Aznavour - J. Plante - Mogol - 1966)
Io vi parlo di un tempo
che in questo momento
non ha più valore.
Vi parlo di Montmartre,
dei fiori di lillà
sbocciati alle finestre
della nostra stanza
colma di speranza
e di un grande amore.
Pittore vuole dire
poco da mangiare,
ma lei non pianse mai.
La Boheme,
la Boheme,
significava felicità.
La Boheme,
la Boheme,
era la nostra bella età.
E nei caffè vicini
eravamo qualcuno
che aspettava la gloria
dei poveri, si sa,
ma a dir la verità
ci credevamo tanto,
tanto che una tela
poi si trasformava
in un pasto caldo,
e tutto senza un soldo,
intorno ad un camino,
l'inverno non c'è più.
La Boheme,
la Boheme,
vuol dire vivere così.
La Boheme,
la Boheme,
amare tutti e dire sì.
Molto spesso accadeva
che al mio cavalletto
passavo la notte
e disegnavo te
che stavi lì per me
per ore ed ore intere,
poi alla mattina,
morti di stanchezza,
ci trovava il sole
e scendevamo insieme
tutti e due felici a
bere un buon caffè.
La Boheme,
la Boheme,
aver vent'anni insieme a lei.
La Boheme,
la Boheme,
non l'ho rivista proprio mai.
Quando un giorno per caso
mi trovo a passare
davanti a una casa,
la casa di Montmartre,
non vedo più i lillà
e tutto sembra triste e
sopra quella scala
non passa più una tela,
ora è tutto nuovo.
Io sono un gran signore
che muore di dolore
e che non piange mai.
La Boheme,
la Boheme,
sento una voce e penso a lei.
La Boheme,
la Boheme,
indietro non si torna mai!
Eu vos falo de um tempo
que neste momento
não tem mais valor.
Vos falo de Montmartre,
das flores de lilás
floridos nas janelas
do nosso quarto
cheio de esperança
e de um grande amor.
Pintor quer dizer
pouca comida,
mas ela não chorou nunca.
A Boheme,
a Boheme,
significava felicidade.
A Boheme,
a Boheme,
era a nossa bela idade.
E nos bares vizinhos
éramos alguém
que esperava a gloria
dos pobres, se sabe,
mas a dizer a verdade
acreditávamos tanto,
tanto que uma tela
depois transformava-se
num pasto quente,
e tudo sem um tostão,
perto de uma lareira,
não há mais inverno.
A Boheme,
a Boheme,
quer dizer viver assim.
A Boheme,
a Boheme,
amar a todos e dizer "sim".
Muitas vezes acontecia
que ao meu cavalete
eu passava a noite
e pintava a ti
que estavas aí pra mim
por horas e horas inteiras,
depois pela manha,
mortos de cansaço,
nos encontrava o sol
e descíamos juntos
todos dois felizes a
tomar um bom cafezinho.
A Boheme,
a Boheme,
ter vinte anos junto com ela.
A Boheme,
a Boheme,
não a revi nunca mais.
Quando um dia por acaso
me encontro a passar
em frente a uma casa,
a casa de Montmartre,
não vejo mais os lilás
e tudo parece triste e
sobre aquela escadaria
não passa mais uma tela,
agora tudo e novo.
Eu sou um senhor abastado
que morre de dor
e que não chora nunca.
A Boheme,
a Boheme,
ouço uma voz e penso nela.
A Boheme,
a Boheme,
atrás não se volta nunca!
Labels:
#=ITALIANO♥,
#♪♫,
#♪♫CharlesAznavour♥,
#♫►,
#♫►L,
#♫►LaBoheme,
#1966,
amore,
caffè,
finestre,
Montmartre,
speranza
quinta-feira, 28 de novembro de 2019
👤# DANIEL NASSERI - FICA MAIS FACIL PARECER PERFEITO QUANDO NAO SE FAZ PORRA NENHUMA
👤# DANIEL NASSERI - FICA MAIS FACIL PARECER PERFEITO QUANDO NAO SE FAZ PORRA NENHUMA
Daniel Nasseri
- Fica mais fácil parecer perfeito, quando não se faz porra nenhuma.
Hashtags:
#🙀,
#hashtags🙀,
☝#,☝#@danielnasseri,
☝#Fica+FácilParecerPerfeitoQuandoNãoSeFazPorraNenuma,
👤#,
👤#DanielNasseri,
fácil,
perfeito,
BOM DIA QUINTA-FEIRA - NAO SE ESQUECA DAS PESSOAS QUE TIRAM UM TEMPO DO SEU DIA PARA SABER COMO VOCE ESTA
Bom dia quinta-feira!
Não se esqueça das pessoas que tiram um tempo do seu dia para saber como você está.
quarta-feira, 27 de novembro de 2019
👤# DALAI LAMA - O NOSSO PRINCIPAL OBJETIVO NESTA VIDA EH AJUDAR OS OUTROS - E SE VOCE NAO PUDER AJUDA-LOS - PELO MENOS NAO LHES FACA MAL
👤#
DALAI LAMA - O NOSSO PRINCIPAL OBJETIVO NESTA VIDA EH AJUDAR OS OUTROS -
E SE VOCE NAO PUDER AJUDA-LOS - PELO MENOS NAO LHES FACA MAL
Hashtags:
#🙀,
#hashtags🙀,
☝#,
☝#SejaAMudançaQueVocêDesejaVerNoMundo,
👤#,
👤#DalaiLama,
ajudar,
objetivo,
principal,
vida,
- O nosso principal objetivo nesta vida é ajudar os outros. E se você não puder ajudá-los, pelo menos não lhes faça mal.
BOM DIA QUARTA-FEIRA - CARA FECHADA NEM SEMPRE EH SINONIMO DE UM CORACAO RUIM ASSIM COMO SORRISOS NEM SEMPRE SAO DE BOAS INTENCOES
Bom dia, quarta-feira!
- cara fechada nem sempre é sinônimo de um coração ruim assim como sorrisos nem sempre são de boas intenções!
terça-feira, 26 de novembro de 2019
SADE - PARADISE
PARADISE
PARAÍSO
PARAÍSO
I'D WASH THE SAND OFF THE SHORE
Eu
tiraria a areia da praia
GIVE YOU THE WORLD IF IT WAS MINE
GIVE YOU THE WORLD IF IT WAS MINE
Eu
lhe daria o mundo se ele fosse meu
BLOW YOU RIGHT TO MY DOOR
BLOW YOU RIGHT TO MY DOOR
Sopraria
você direto para minha porta
FEELS FINE
Que bela sensação
FEELS FINE
Que bela sensação
FEELS LIKE
Sinto
como se
YOU'RE MINE
YOU'RE MINE
Você
fosse meu
FEELS RIGHT
FEELS RIGHT
Que
boa sensação
SO FINE
SO FINE
Tão
bem
I'M YOURS
I'M YOURS
Sou
sua
YOU'RE MINE
YOU'RE MINE
Você
é meu
LIKE PARADISE
Como o paraíso
LIKE PARADISE
Como o paraíso
I'D GIVE YOU THE WORLD IF IT WAS MINE
Eu
lhe daria o mundo se ele fosse meu
FEELS FINE
Que bela sensação
I'D WASH THE SAND OFF THE SHORE
Eu
tiraria a areia da praia
GIVE YOU THE WORLD IF IT WAS MINE
GIVE YOU THE WORLD IF IT WAS MINE
Eu
lhe daria o mundo se ele fosse meu
BLOW YOU RIGHT TO MY DOOR
BLOW YOU RIGHT TO MY DOOR
Sopraria
você direto para minha porta
FEELS FINE
Que bela sensação
FEELS FINE
Que bela sensação
FEELS LIKE
Sinto como se
YOU'RE
MINE
Você
fosse meu
FEELS
RIGHT
Que
boa sensação
SO FINE
Tão bem
I'M YOURS
Sou
sua
YOU'RE
MINE
Você
é meu
LIKE
PARADISE
Como
o paraíso
OOOH
WHAT A LIFE
Ohh,
que vida
OOOH WHAT A LIFE
Ohh, que vida
OOOH WHAT A LIFE
Ohh,
que vida
OOOH
WHAT A LIFE
Ohh,
que vida
I
WANNA SHARE MY LIFE
Quero
partilhar a minha vida
WANNA SHARE MY LIFE WITH YOU
Quero
partilhar a minha vida com você
WANNA
SHARE MY LIFE
Quero
partilhar a minha vida
OOOH WHAT A LIFE
Ohh, que vida
LIKE PARADISE
Como
o paraíso
Assinar:
Postagens (Atom)
❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO
❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO Bom dia, sábado! Bem-vindo, Agosto! Que bons ventos tragam novas - e maravilhosas - energ...
-
👤# MILLOR FERNANDES - COMO SAO ADMIRAVEIS AS PESSOAS QUE NOS NAO CONHECEMOS BEM "Como são admiráveis as pessoas que nós não conhec...
-
☝# DEPILACAO NA VIRILHA DEPILAÇÃO DA VIRILHA "Tenta sim. Vai ficar lindo." Foi assim que decidi, por livre e espontânea ...












