terça-feira, 28 de agosto de 2018

BJÖRK - HUMAN BEHAVIOUR








BJÖRK - HUMAN BEHAVIOUR


HUMAN BEHAVIOUR
Comportamento Humano


IF YOU EVER GET CLOSE TO A HUMAN
Se você alguma vez chegar perto de um humano
AND HUMAN BEHAVIOUR
E do comportamento humano
BE READY, BE READY TO GET CONFUSED
Esteja preparado, esteja preparado para ficar confuso
AND ME AND MY HERE AFTER
E eu e o meu além

THERE'S DEFINITELY, DEFINITELY, DEFINITELY NO LOGIC
Não há, definitivamente, definitivamente, definitivamente lógica alguma
TO HUMAN BEHAVIOUR
Para o comportamento humano
BUT YET SO, YET SO IRRESISTIBLE
Mas ainda assim, tão, ainda assim, tão irresistível
AND ME AND MY FEAR CANNOT
E eu e meu medo não podemos

AND THERE IS NO MAP UNCERTAIN
E não há mapa algum, incerto

THEY'RE TERRIBLY, TERRIBLY, TERRIBLY MOODY
Eles estão terrivelmente, terrivelmente, terrivelmente mal-humorados
OF HUMAN BEHAVIOUR
Pelo comportamento humano
THEN ALL OF A SUDDEN TURN HAPPY
Então, de repente, ficam felizes
AND THEY AND MY HERE AFTER
E eles e o meu além

BUT, OH, TO GET INVOLVED IN THE EXCHANGE
Mas, oh, se envolver na troca
OF HUMAN EMOTIONS
Das emoções humanas
IS EVER SO, EVER SO SATISFYING
É sempre tão, sempre tão satisfatório
AND THEY AND MY HERE
Eles e o meu aqui

AND THERE IS NO MAP UNCERTAIN
E não há mapa algum, incerto
HUMAN BEHAVIOUR, HUMAN BEHAVIOUR
Comportamento humano, comportamento humano
HUMAN BEHAVIOUR, HUMAN BEHAVIOUR
Comportamento humano, comportamento humano

THERE'S NO MAP
Não há mapa
AND A COMPASS
E uma bússola
WOULDN'T HELP AT ALL
Não ajudaria 
UNCERTAIN
Incerto

HUMAN BEHAVIOUR, HUMAN, HUMAN
Comportamento humano, comportamento humano HUMAN BEHAVIOUR, HUMAN BEHAVIOUR
Comportamento humano, comportamento humano
THERE'S DEFINITELY, DEFINITELY, DEFINITELY NO LOGIC
Não há definitivamente, definitivamente, definitivamente lógica
HUMAN, HUMAN, HUMAN
Humano, humano, humano


Nenhum comentário:

👤# GILBERT KEITH CHESTERTON - A PROXIMA GRANDE HERESIA

  👤# GILBERT KEITH CHESTERTON - A PROXIMA GRANDE HERESIA     A próxima grande heresia Gilbert Keith Chesterton     A próxima grande heresia...