"Joguei pedrinhas na água, de pesadas foram ao fundo. Então os peixinhos disseram: - Ei, pára de jogar pedra aqui!" ¡Pablo Moraïs!
quarta-feira, 19 de junho de 2019
terça-feira, 18 de junho de 2019
SYSTEM OF A DOWN - AERIALS
Aerials
System Of a Down
Aerials
Life is a waterfall
We're one in the river
And one again after the fall
Swimming through the void
We hear the word
We lose ourselves
But we find it all
'Cause we are the ones that wanna play
Always wanna go
But you never wanna stay
We are the ones that wanna choose
Always wanna play
But you never wanna lose
Aerials, in the sky
When you lose small mind
You free your life
Life is a waterfall
We drink from the river
Then we turn around and put up our walls
Swimming through the void
We hear the word
We lose ourselves
But we find it all
'Cause we are the ones that wanna play
Always wanna go
But you never wanna stay
We are the ones that wanna choose
Always wanna play
But you never wanna lose
Aerials, in the sky
When you lose small mind
You free your life
Aerials, so up high
When you free your eyes
Eternal prize
Aerials, in the sky
When you loose small mind
You free your life
Aerials, so up high
When you free your eyes
Eternal prize
Antenas
A vida é uma cachoeira
Nós somos uma pessoa no rio
E outra após a queda
Nadando pelo vazio
Nós escutamos a palavra
Nós nos perdemos
Mas encontramos tudo
Porque nós somos aqueles que querem jogar
Sempre queremos ir
Mas você nunca quer ficar
Nós somos aqueles que querem escolher
Sempre quer jogar
Mas você nunca quer perder
Antenas, no céu
Quando você deixa de ter uma mente pequena
Você liberta sua vida
A vida é uma cachoeira
Nós bebemos do rio
Então nós voltamos, construímos nossos muros
Nadando pelo vazio
Nós escutamos a palavra
Nós nos perdemos
Mas encontramos tudo
Porque nós somos aqueles que querem jogar
Sempre quer ir
Mas você nunca quer ficar
Nós somos aqueles que querem escolher
Sempre quer jogar
Mas você nunca quer perder
Antenas, no céu
Quando você deixa de ter uma mente pequena
Você liberta sua vida
Antenas, tão altas
Quando você liberta seus olhos
Prêmio eterno
Antenas, no céu
Quando você deixa de ter uma mente pequena
Você liberta sua vida
Antenas, tão altas
Quando você liberta seus olhos
Prêmio eterno
ROBERTA FLACK - KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG
ROBERTA FLACK - KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG
KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG
MATANDO-ME
SUAVEMENTE COM SUA CANÇÃO
STRUMMING MY PAIN WITH HIS FINGERS
Dedilhando
minha dor com seus dedos
SINGING MY LIFE WITH HIS WORDS
Cantando
minha vida com suas palavras
KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG
Matando-me
suavemente com sua canção
KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG
Matando-me
suavemente com sua canção
TELLING MY WHOLE LIFE WITH HIS WORDS
Contando
minha vida inteira com suas palavras
KILLING ME SOFTLY, WITH HIS SONG
Matando-me
suavemente com sua canção
I HEARD HE SANG A GOOD SONG, I HEARD HE HAD A STYLE
Eu ouvi
dizer que ele cantava muito bem, eu ouvi dizer que ele tinha um estilo
AND SO I CAME TO SEE HIM, AND LISTEN FOR A WHILE
E então
eu vim vê-lo, e ouvi-lo por um momento
AND THERE HE WAS, THIS YOUNG BOY, A STRANGER TO MY
EYES
E lá
estava ele, este jovem menino, um estranho aos meus olhos
(REPEAT
CHORUS)
(Repete
o refrão)
I FELT ALL FLUSHED WITH FEVER, EMBARRASSED BY THE
CROWD
Eu me
senti toda vermelha de febre, com vergonha do público
I FELT HE FOUND MY LETTERS, AND READ EACH ONE OUT LOUD
Eu senti
que ele encontrou minhas cartas, e leu cada uma em voz alta
I PRAYED THAT HE WOULD FINISH, BUT HE JUST KEPT RIGHT ON
Eu rezei
para que ele acabasse, mas ele apenas continuou
(RPT CHORUS)
(Repete
o refrão)
HE SANG AS IF HE KNEW ME, AND ALL MY DARK DESPAIR
Ele cantava como se me conhecesse, e meu profundo
desespero AND THEN HE LOOKED RIGHT THROUGH ME AS IF I WASN'T
THERE
E então
ele olhou através de mim como se eu não estivesse lá
AND HE JUST KEPT ON SINGING, SINGING CLEAR AND STRONG
E ele
continuou cantando, cantando alto e claro
(REPEAT
CHORUS TILL FADE)
(Repete
o refrão até o fim)
segunda-feira, 17 de junho de 2019
FASTBALL - THE WAY
Fastball - The Way
The Way
They made up their minds and they started packing
They left before the sun came up that day
An exit to eternal summer slacking
But where were they going without ever knowing the way?
They drank up the wine and they got to talking
They now had more important things to say
And when the car broke down they started walking
Where were they going without ever knowing the way?
Anyone could see the road that they walk on is paved in gold
And it's always summer, they'll never get cold
They'll never get hungry, they'll never get old and gray
You can see their shadows wandering off somewhere
They won't make it home but they really don't care
They wanted the highway, they're happy there today
Today
The children woke up and they couldn't find 'em
They left before the sun came up that day
They just drove off and left it all behind 'em
(Leaving it all behind)
But where were they going without ever knowing the way?
Anyone could see the road that they walk on is paved in gold
And it's always summer, they'll never get cold
They'll never get hungry, they'll never get old and gray
You can see their shadows wandering off somewhere
They won't make it home but they really don't care
They wanted the highway, they're happy there today
Today
Anyone could see the road that they walk on is paved in gold
And it's always summer, they'll never get cold
They'll never get hungry, they'll never get old and gray
You can see their shadows wandering off somewhere
They won't make it home but they really don't care
They wanted the highway, they're happy there today
Today
(Leaving it all behind)
O Caminho
Eles se decidiram e começaram a fazer as malas
Partiram antes que o sol saísse naquele dia
Uma saída para uma eterna folga de verão
Mas aonde iam sem ao menos saber o caminho?
Eles tomaram todo o vinho e começaram a conversar
Agora tinham coisas mais importantes a dizer
E, quando o carro quebrou, começaram a caminhar
Mas aonde iam sem ao menos saber o caminho?
Qualquer um podia ver que a estrada em que andam é coberta de ouro
E é sempre verão, nunca ficarão com frio
Nunca ficarão com fome, nunca ficarão velhos e grisalhos
Você pode ver as sombras deles vagando pra algum lugar
Não conseguirão voltar pra casa mas não importa mesmo
Eles queriam a estrada, estão felizes lá hoje
Hoje
Os filhos acordaram e não conseguiram achá-los
Eles partiram antes que o sol saísse naquele dia
Simplesmente saíram dirigindo e deixaram tudo para trás
(Deixaram tudo para trás)
Mas aonde iam sem ao menos saber o caminho?
Qualquer um podia ver que a estrada em que andam é coberta de ouro
E é sempre verão, nunca ficarão com frio
Nunca ficarão com fome, nunca ficarão velhos e grisalhos
Você pode ver as sombras deles vagando pra algum lugar
Não conseguirão voltar pra casa mas não importa mesmo
Eles queriam a estrada, estão felizes lá hoje
Hoje
Qualquer um podia ver que a estrada em que andam é coberta de ouro
E é sempre verão, nunca ficarão com frio
Nunca ficarão com fome, nunca ficarão velhos e grisalhos
Você pode ver as sombras deles vagando pra algum lugar
Não conseguirão voltar pra casa mas não importa mesmo
Eles queriam a estrada, estão felizes lá hoje
Hoje
(Deixaram tudo para trás)
TOTO - AFRICA
Africa
Toto
Africa
I hear the drums echoing tonight
But she hears only whispers of some quiet conversation
She's coming in the twelve thirty flight
The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation
I stopped an old man along the way
Hoping to find some old forgotten words or ancient melodies
He turned to me as if to say
Hurry, boy, it's waiting there for you!
It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had
The wild dogs cry out in the night
As they grow restless longing for some solitary company
I know that I must do what's right
Sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti
I seek to cure what's deep inside
Frightened of this thing that I've become
It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had
Hurry boy, she's waiting there for you
It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had
África
Ouço os tambores ecoando nesta noite
Mas ela ouve somente sussurros de alguma conversa discreta
Ela está chegando no voo das doze e trinta
As asas iluminadas pelo luar refletem as estrelas que me guiam para a salvação
Parei um velho no caminho
Na esperança de encontrar algumas palavras esquecidas ou melodias antigas
Ele se vira para mim como se fosse dizer
Depressa garoto, isto está esperando você!
Vai ser preciso muita coisa para me afastarem de você
Não há nada que uma centena de homens ou mais possa fazer
Abençoo as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazer as coisas que nunca fizemos
Os cães selvagens uivam na noite
Enquanto ficam mais inquietos, esperando uma companhia solitária
Sei que devo fazer o que é certo
Evidente como o Kilimanjaro ostentar-se como o Monte Olympus sobre o Serengeti
Busco curar o que está bem aqui dentro
Temendo esta coisa que me tornei
Vai ser preciso muita coisa para me afastarem de você
Não há nada que uma centena de homens ou mais possa fazer
Abençoo as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazer as coisas que nunca fizemos
Depressa garoto, ela está esperando por você
Vai ser preciso muita coisa para me afastarem de você
Não há nada que uma centena de homens ou mais possa fazer
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazer as coisas que nunca fizemos
Ouço os tambores ecoando nesta noite
Mas ela ouve somente sussurros de alguma conversa discreta
Ela está chegando no voo das doze e trinta
As asas iluminadas pelo luar refletem as estrelas que me guiam para a salvação
Parei um velho no caminho
Na esperança de encontrar algumas palavras esquecidas ou melodias antigas
Ele se vira para mim como se fosse dizer
Depressa garoto, isto está esperando você!
Vai ser preciso muita coisa para me afastarem de você
Não há nada que uma centena de homens ou mais possa fazer
Abençoo as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazer as coisas que nunca fizemos
Os cães selvagens uivam na noite
Enquanto ficam mais inquietos, esperando uma companhia solitária
Sei que devo fazer o que é certo
Evidente como o Kilimanjaro ostentar-se como o Monte Olympus sobre o Serengeti
Busco curar o que está bem aqui dentro
Temendo esta coisa que me tornei
Vai ser preciso muita coisa para me afastarem de você
Não há nada que uma centena de homens ou mais possa fazer
Abençoo as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazer as coisas que nunca fizemos
Depressa garoto, ela está esperando por você
Vai ser preciso muita coisa para me afastarem de você
Não há nada que uma centena de homens ou mais possa fazer
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazer as coisas que nunca fizemos
domingo, 16 de junho de 2019
MARVIN GAYE - SEXUAL HEALING
Sexual Healing
Marvin Gaye
Sexual Healing
Ooh, baby, let's get down tonight
Baby, I'm hot just like an oven
I need some lovin'
And baby, I can't hold it much longer
It's getting stronger and stronger
And when I get that feeling
I want sexual healing
Sexual healing, baby
Makes me feel so fine
Helps to relieve my mind
Sexual healing, baby, is good for me
Sexual healing is something that's good for me
Whenever blue tear drops are falling
And my emotional stability is leaving me
There is something I can do
I can get on the telephone and call you my baby, and
Honey I know you'll be there to relieve me
The love you give to me will free me
If you don't know the things you're dealing
I can tell you, darling, that it's sexual healing
Get up, get up, get up, get up, let's make love tonight
Wake up, wake up, wake up, wake up, 'cos you do it right
Baby, I got sick this morning
A sea was storming inside of me
Baby, I think I'm capsizing
The waves are rising and rising
And when I get that feeling
I want sexual healing
Sexual healing is good for me
Makes me feel so fine, it's such a rush
Helps to relieve the mind, and it's good for us
Sexual healing, baby, is good for me
Sexual healing is something that's good for me
And it's good for me and it's good to me
My baby oh
Come take control, just grab a hold
Of my body and mind
Soon we'll be making it
Honey, oh we're feeling fine
You're my medicine open up and let me in
Darling, you're so great
I can't wait for you to operate
Get up get up get up get up
Let´s make love tonight
Wake up wake up wake up wake up
'Cause you do it right
Cura Sexual
Ooh, querida, vamos com tudo esta noite
Querida, eu sou quente como um forno
Eu preciso de um pouco de amor
E baby, eu não posso segurar por muito mais tempo
Está ficando cada vez mais forte
E quando eu tenho esse sentimento
Eu quero cura sexual
Cura sexual, querida
Me faz sentir tão bem
Ajuda a aliviar minha mente
Cura sexual, querida, é bom para mim
A cura sexual é algo que é bom para mim
Sempre que gotas azuis estão caindo
E minha estabilidade emocional está me deixando
Há algo que eu posso fazer
Eu posso pegar o telefone e te chamar de meu bebê, e
Querida, eu sei que você estará lá para me aliviar
O amor que você me dá vai me libertar
Se você não sabe as coisas que está lidando
Eu posso te dizer, querida, que é cura sexual
Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, vamos fazer amor hoje à noite
Acorde, acorde, acorde, acorde, porque você faz certo
Querida, eu fiquei doente esta manhã
Um mar estava invadindo dentro de mim
Querida, eu acho que estou virando
As ondas estão subindo e subindo
E quando eu tenho esse sentimento
Eu quero cura sexual
A cura sexual é boa para mim
Me faz sentir tão bem, é uma grande pressa
Ajuda a aliviar a mente e é bom para nós
Cura sexual, baby, é bom para mim
A cura sexual é algo que é bom para mim
E é bom para mim e é bom para mim
Meu amor oh
Venha tomar o controle, apenas agarre
Do meu corpo e mente
Em breve estaremos fazendo isso
Querida, oh, estamos nos sentindo bem
Você é meu remédio abrir e deixe-me entrar
Querida, você é tão boa
Eu não posso esperar por você para operar
Levante-se, levante-se Levante-se, levante-se
Vamos fazer amor hoje a noite
Acordar acordar acordar acordar acordar
Porque você faz certo
Ooh, querida, vamos com tudo esta noite
Querida, eu sou quente como um forno
Eu preciso de um pouco de amor
E baby, eu não posso segurar por muito mais tempo
Está ficando cada vez mais forte
E quando eu tenho esse sentimento
Eu quero cura sexual
Cura sexual, querida
Me faz sentir tão bem
Ajuda a aliviar minha mente
Cura sexual, querida, é bom para mim
A cura sexual é algo que é bom para mim
Sempre que gotas azuis estão caindo
E minha estabilidade emocional está me deixando
Há algo que eu posso fazer
Eu posso pegar o telefone e te chamar de meu bebê, e
Querida, eu sei que você estará lá para me aliviar
O amor que você me dá vai me libertar
Se você não sabe as coisas que está lidando
Eu posso te dizer, querida, que é cura sexual
Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, vamos fazer amor hoje à noite
Acorde, acorde, acorde, acorde, porque você faz certo
Querida, eu fiquei doente esta manhã
Um mar estava invadindo dentro de mim
Querida, eu acho que estou virando
As ondas estão subindo e subindo
E quando eu tenho esse sentimento
Eu quero cura sexual
A cura sexual é boa para mim
Me faz sentir tão bem, é uma grande pressa
Ajuda a aliviar a mente e é bom para nós
Cura sexual, baby, é bom para mim
A cura sexual é algo que é bom para mim
E é bom para mim e é bom para mim
Meu amor oh
Venha tomar o controle, apenas agarre
Do meu corpo e mente
Em breve estaremos fazendo isso
Querida, oh, estamos nos sentindo bem
Você é meu remédio abrir e deixe-me entrar
Querida, você é tão boa
Eu não posso esperar por você para operar
Levante-se, levante-se Levante-se, levante-se
Vamos fazer amor hoje a noite
Acordar acordar acordar acordar acordar
Porque você faz certo
sábado, 15 de junho de 2019
BRONSKI BEAT - SMALLTOWN BOY
Smalltown Boy
Bronski Beat
Smalltown Boy
You leave in the morning
With everything you own
In a little black case
Alone on a platform
The wind and the rain
On a sad and lonely face
Mother will never understand
Why you had to leave
But the answers you seek
Will never be found at home
The love that you need
Will never be found at home
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Pushed around and kicked around
Always a lonely boy
You were the one
That they'd talk about around town
As they put you down
And as hard as they would try
They'd hurt to make you cry
But you never cried to them
Just to your soul
No you never cried to them
Just to your soul
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Cry, boy, cry
You leave in the morning
With everything you own
In a little black case
Alone on a platform
The wind and the rain
On a sad and lonely face
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Garoto do Interior
Você parte pela manhã
Com tudo que te pertence
Dentro de uma pequena valise preta
Sozinho na plataforma
O vento e a chuva
Castigam seu rosto triste e solitário
Sua mãe nunca irá entender
Porque você teve que partir
Mas respostas que você procura
Você nunca encontrará em casa
O amor que você precisa
Você nunca encontrará em casa
Fuja, afaste-se, fuja, afaste-se, fuja
Fuja, afaste-se, fuja, afaste-se, fuja
Abrindo caminho aos pontapés
Sempre um garoto solitário
Você é aquele
De que todos comentam pela cidade
Como eles te deprimem
E por mais duros que eles possam ser
Querem te ferir para vê-lo chorar
Mas você nunca chorou para eles
Somente na sua alma
Não, você nunca chorou para eles
Somente na sua alma
Fuja, afaste-se, fuja, afaste-se, fuja
Fuja, afaste-se, fuja, afaste-se, fuja
Chore, garoto, chore
Você parte pela manhã
Com tudo que te pertence
Dentro de uma pequena valise preta
Sozinho na plataforma
O vento e a chuva
Castigam seu rosto triste e solitário
Fuja, afaste-se, fuja, afaste-se, fuja
Fuja, afaste-se, fuja, afaste-se, fuja
Labels:
#=ENGLISH♥,
#♪♫,
#♪♫♥,
#♪♫BronskiBeat♥,
#♫►,
#♫►S,
#♫►SmalltownBoy,
#1984,
#1984:BronskiBeat/TheAgeOfConsent,
rain
ALCEU VALENCA - PETROLINA JUAZEIRO
Petrolina Juazeiro
Alceu Valença
Na margem do São Francisco, nasceu a beleza
E a natureza ela conservou
Jesus abençoou com sua mão divina
Pra não morrer de saudade, vou voltar pra Petrolina
Do outro lado do rio tem uma cidade
Que na minha mocidade eu visitava todo dia
Atravessava a ponte, ai que alegria
Chegava em Juazeiro, Juazeiro da Bahia
Hoje me lembro que no tempo de criança
Esquisito era a carranca, e o apito do trem
Mas achava lindo quando a ponte levantava
E o vapor passava num gostoso vai e vem
Petrolina, Juazeiro, Juazeiro, Petrolina
Todas duas eu acho uma coisa linda
Eu gosto de Juazeiro e adoro Petrolina
Eu gosto de Juazeiro e adoro Petrolina
Eu gosto de Petrolina e adoro Juazeiro
Assinar:
Postagens (Atom)
❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO
❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO Bom dia, sábado! Bem-vindo, Agosto! Que bons ventos tragam novas - e maravilhosas - energ...
-
👤# MILLOR FERNANDES - COMO SAO ADMIRAVEIS AS PESSOAS QUE NOS NAO CONHECEMOS BEM "Como são admiráveis as pessoas que nós não conhec...
-
☝# DEPILACAO NA VIRILHA DEPILAÇÃO DA VIRILHA "Tenta sim. Vai ficar lindo." Foi assim que decidi, por livre e espontânea ...






























