domingo, 12 de julho de 2015

OLIVIA RUIZ - LA FEMME CHOCOLAT



OLIVIA RUIZ - LA FEMME CHOCOLAT

LA FEMME CHOCOLAT
A MULHER CHOCOLATE


TAILLE-MOI LES HANCHES À LA HACHE
Meça meus quadris com um machado
J'AI TROP MANGÉ DE CHOCOLAT
Eu comi muito chocolate
CROQUE MOI LA PEAU, S'IL-TE-PLAÎT
Morda minha pele, por favor
CROQUE MOI LES OS, S'IL LE FAUT
Morda meus ossos, se for preciso


C'EST LE TEMPS DES GRANDES MÉTAMORPHOSES
É o tempo das grandes metamorfoses


AU BOUT DE MES TOUT PETITS SEINS
Na ponta dos meus seios pequeninos
S'INSINUENT, POINTUES ET DODUES
Insinuam-se, pontudas e gorduchas
DEUX NOISETTES, CRAC! TU LES MANGES
Duas avelãs, crac! Você as come


C'EST LE TEMPS DES GRANDES MÉTAMORPHOSES
É o tempo das grandes metamorfoses


AU BOUT DE MES LÈVRES ENTROUVERTES
Na ponta dos meus lábios entreabertos
POUSSE UN FRAMBOISIER ROUGE ARGENTÉ
Brota uma framboeseira vermelha prateada
POURRAIS-TU M'EMBRASSER POUR ME LE COUPER...
Você poderia me beijar para cortá-la...


PÉTRIS-MOI LES HANCHES DE BAISERS
Modela meus quadris com beijos
JE DEVIENS LA FEMME CHOCOLAT
Eu me torno a mulher chocolate
LAISSE FONDRE MES HANCHES NUTELLA
Deixa derreter meus quadris Nutella
LE SANG QUI COULE EN MOI C'EST DU CHOCOLAT CHAUD...
O sangue que corre em mim é chocolate quente...

UN JOUR JE VAIS M'ENVOLER
Um dia eu vou voar
A TRAVERS LE CIEL À FORCE DE GONFLER...
Pelo céu de tanto inchar...
ET JE BAILLERAI DES ÉCLAIRS
E eu bocejarei relâmpagos
UNE COMÈTE PLANTÉE ENTRE LES DENTS
Um cometa fincado entre os dentes
MAIS SUR TERRE, EN ATTENDANT
Mas na terra, enquanto espero
JE ME TRANSFORMERAI EN LA FEMME CHOCOLAT...
Me transformarei na mulher chocolate


TAILLE-MOI LES HANCHES À LA HACHE
Talha meus quadris com um machado
J'AI TROP MANGÉ DE CHOCOLAT...
Eu comi muito chocolate...




MANUEL BANDEIRA - O ANEL DE VIDRO


Manuel Bandeira
O Anel de Vidro


Aquele pequenino anel que tu me deste,
— Ai de mim — era vidro e logo se quebrou
Assim também o eterno amor que prometeste,
— Eterno! era bem pouco e cedo se acabou.

Frágil penhor que foi do amor que me tiveste,
Símbolo da afeição que o tempo aniquilou, —
Aquele pequenino anel que tu me deste,
— Ai de mim — era vidro e logo se quebrou

Não me turbou, porém, o despeito que investe
Gritando maldições contra aquilo que amou.
De ti conservo no peito a saudade celeste
Como também guardei o pó que me ficou
Daquele pequenino anel que tu me deste

sábado, 11 de julho de 2015

GAL COSTA - ALGUEM ME DISSE


Gal Costa - Alguém Me Disse

Alguém me disse que tu andas novamente
De novo amor nova paixão toda contente
Conheço bem tuas promessas outras ouvi iguais a essas
Esse teu jeito de enganar conheço bem
Pouco me importa que tu beijes tantas vezes
E que tu mudes de paixão todos os meses
Se vais beijar como eu bem sei
Fazer sonhar como eu sonhei
Mas sem ter nunca amor igual
Ao que eu te dei

GANDHI - O QUE DESTROI O SER HUMANO


sexta-feira, 10 de julho de 2015

JOAO NA AULA DE INGLES


PABLO NERUDA - A PALAVRA


A PALAVRA...
Pablo Neruda


...Sim Senhor, tudo o que queira, mas são as palavras as que cantam, as que sobem e baixam... Prosterno-me diante delas... Amo-as, uno-me a elas, persigo-as, mordo-as, derreto-as... Amo tanto as palavras... As inesperadas... As que avidamente a gente espera, espreita até que de repente caem... Vocábulos amados... Brilham como pedras coloridas, saltam como peixes de prata, são espuma, fio, metal, orvalho... Persigo algumas palavras... São tão belas que quero colocá-las todas em meu poema... Agarro-as no vôo, quando vão zumbindo, e capturo-as, limpo-as, aparo-as, preparo-me diante do prato, sinto-as cristalinas, vibrantes, ebúrneas, vegetais, oleosas, como frutas, como algas, como ágatas, como azeitonas... E então as revolvo, agito-as, bebo-as, sugo-as, trituro-as, adorno-as, liberto-as... Deixo-as como estalactites em meu poema; como pedacinhos de madeira polida, como carvão, como restos de naufrágio, presentes da onda... Tudo está na palavra... Uma idéia inteira muda porque uma palavra mudou de lugar ou porque outra se sentou como uma rainha dentro de uma frase que não a esperava e que a obedeceu... Têm sombra, transparência, peso, plumas, pêlos, têm tudo o que, se lhes foi agregando de tanto vagar pelo rio, de tanto transmigrar de pátria, de tanto ser raízes... São antiqüíssimas e recentíssimas. Vivem no féretro escondido e na flor apenas desabrochada... Que bom idioma o meu, que boa língua herdamos dos conquistadores torvos... Estes andavam a passos largos pelas tremendas cordilheiras, pelas Américas encrespadas, buscando batatas, butifarras, feijõezinhos, tabaco negro, ouro, milho, ovos fritos, com aquele apetite voraz que nunca. mais,se viu no mundo... Tragavam tudo: religiões, pirâmides, tribos, idolatrias iguais às que eles traziam em suas grandes bolsas... Por onde passavam a terra ficava arrasada... Mas caíam das botas dos bárbaros, das barbas, dos elmos, das ferraduras. Como pedrinhas, as palavras luminosas que permaneceram aqui resplandecentes... o idioma. Saímos perdendo... Saímos ganhando... Levaram o ouro e nos deixaram o ouro... Levaram tudo e nos deixaram tudo... Deixaram-nos as palavras.



quinta-feira, 9 de julho de 2015

👤# GILBERT KEITH CHESTERTON - A PROXIMA GRANDE HERESIA



👤# GILBERT KEITH CHESTERTON - A PROXIMA GRANDE HERESIA
 
 
A próxima grande heresia
Gilbert Keith Chesterton
 
 
A próxima grande heresia
Consistirá simplesmente
Num ataque à moralidade;
E especialmente
À moralidade sexual.
E ela está vindo, não somente
De uns poucos socialistas
Sobreviventes da sociedade
Fabiana, mas da energia viva e
Exultante dos ricos, decididos
A aproveitar a vida sem papa ou
Puritanismo ou Socialismo para
contê-los... As raízes da nova
Heresia, sabe Deus, são tão
Profundas quanto a própria
Natureza, cuja flor é a Luxúria
Da carne e a Luxúria dos olhos
E o orgulho da vida.
Eu dique que o homem que não
Pode ver isso não pode ver os
Sinais dos tempos;
Não é sequer capaz de ver os
Luminosos na rua que são como
Que os novos sinais do Paraíso.
A loucura de amanhã não
Está em Moscou, mas muito
Mais em Manhattan...
 
 
 
Hashtags:
 
 
 
#🙀,
#hashtags🙀,
👤#,
👤#GilbertKeithChesterton,
📌,
📌Luxúria,
📌Orgulho,
📌Paraíso,
heresia,
moralidade, 
 
 
 

JOTA QUEST - AMOR MAIOR


Jota Quest - Amor Maior


Eu quero ficar só,
mas comigo só eu não consigo
Eu quero ficar junto,
mas sozinho só não é possível
E preciso amar direito,
um amor de qualquer jeito
Ser amor a qualquer hora,
ser amor de corpo inteiro
Amor de dentro pra fora,
amor que eu desconheço
Quero um amor maior,
amor maior que eu
Quero um amor maior,
um amor maior que eu
Eu quero ficar só,
mas comigo só eu não consigo
Eu quero ficar junto,
mas sozinho só não é possível
E preciso amar direito,
um amor de qualquer jeito
Ser amor a qualquer hora,
ser amor de corpo inteiro
Amor de dentro pra fora,
amor que eu desconheço
Quero um amor maior,
amor maior que eu
Quero um amor maior,
um amor maior que eu
Então seguirei meu coração
ate o fim pra saber se é amor
Magoarei mesmo assim mesmo
sem querer pra saber se é amor
Eu estarei mais feliz mesmo
morrendo de dor
Pra saber se é amor,
se é amor
Quero um amor maior,
amor maior que eu
Quero um amor maior,
um amor maior que eu



quarta-feira, 8 de julho de 2015

SNOW PATROL - OPEN YOUR EYES


SNOW PATROL - OPEN YOUR EYES


OPEN YOUR EYES
Abra Seus Olhos

ALL THIS FEELS STRANGE AND UNTRUE
Tudo isto parece estranho e falso
AND I WON'T WASTE A MINUTE WITHOUT YOU
E eu não vou desperdiçar um minuto sem você
MY BONES ACHE, MY SKIN FEELS COLD
Meus ossos doem, minha pele sente frio
AND I'M GETTING SO TIRED AND SO OLD
E eu estou ficando tão cansado e velho

THE ANGER SWELLS IN MY GUTS
A raiva me corrói por dentro
AND I WON'T FEEL THESE SLICES AND CUTS
E eu não vou sentir esses pedaços e cortes
I WANT SO MUCH TO OPEN YOUR EYES
Eu quero tanto abrir seus olhos
´CAUSE I NEED YOU TO LOOK INTO MINE
Por que eu preciso que você olhe dentro dos meus

TELL ME THAT YOU'LL OPEN YOUR EYES [X4]
Me diga que você abrirá seus olhos [x4]

GET UP, GET OUT, GET AWAY FROM THESE LIARS
Levante, vá embora, saia de perto desses mentirosos
´CAUSE THEY DON'T GET YOUR SOUL OR YOUR FIRE
Porque eles não tem sua alma ou sua chama
TAKE MY HAND, KNOT YOUR FINGERS THROUGH MINE
Pegue minha mão, entrelace seus dedos entre os meus
AND WE'LL WALK FROM THIS DARK ROOM FOR THE LAST TIME
E nós sairemos deste lugar escuro pela última vez

EVERY MINUTE FROM THIS MINUTE NOW
Cada minuto a partir deste agora
WE CAN DO WHAT WE LIKE ANYWHERE
Podemos fazer o que gostamos em qualquer lugar
I WANT SO MUCH TO OPEN YOUR EYES
Eu quero tanto abrir seus olhos
´CAUSE I NEED YOU TO LOOK INTO MINE
Porque eu preciso que você olhe dentro dos meus

TELL ME THAT YOU'LL OPEN YOUR EYES [X8]
Me diga que você abrirá seus olhos [x8]

ALL THIS FEELS STRANGE AND UNTRUE
Tudo isto parece estranho e falso
AND I WON'T WASTE A MINUTE WITHOUT YOU
E eu não vou perder um só momento sem você




EDIBAR - O QUE A COBRA FAZ


terça-feira, 7 de julho de 2015

AD - AMIZADES



´´´´´´´´´´´´´´¶´
´´´´´´´´´´´´¶´´´´´´´´´´´¶
´´´´´´´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´¶
´´´´´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶
´´´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶
´´´´¶´´´´´´´o¶¶¶¢´1¢¶¶¶¶¶´´´´´¶
´´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´¶´´´´´´´´¶
´´´´¶´´´´´´´´´´´´´¢¶¶7´´´´´´´´$¢
´¶¶ø1´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶
7o´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶
¶1´´´´´´´o´´´´´´´´´´´´´´´´1´´´¶´
´¶¶¶¶´´´´$¶´´´´´´´´´´´´´1¶$øø¶ø´
´´´´oø´´´´´¶$o11øøø¢7¶¶¶¢´´´´´7¶¶
´´´´´7¶´´´´´´171´´´´¶´´´´´´´´´´´´¶¶¶
´´´´´´´¶¶7´´´´´´´´´¶1´´´´´´´´´´´´´´´$¶
´´´´´´´´´1ø$ø´´´´´¶´´´´´´´´´´´´1o¶¶¶¶´¶
´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´1¶¶¶¶¶¶¶´¶
´´´´´´´´´´´´´¶¶´´´´¶¶´´´¶¶$´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶´¢
´´´´´´´´´´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶´¶¶¶¶¶¶´¶
´´´´´´´´´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶´¶¶¶¶¶¶$¶
´´´´´´´´´´$´´´´´´7¶¶´´´´´´´´´´´´¶´¶¶¶¶¶¶¶
´´´´´´´´´´¶´´´´´¶¶¶¶´´´´´´´´´´¶´´¶´¶¶¶¶o¶
´´´´´´´´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶$´7¶´oooø
´´´´´´´´´´¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´oø$´´´7¶¶$
´´´´´´´´´´¶¶¶¶´´´´´¶´´´´´1´1´´´´´¶¶
´´´´´´´´´¶¶´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´7¶¶
´´´´´´´´´¶¶¶7¢¶¶´¶o´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶1´¶
´´´´´´´´´¶¶¶7¢¶¶´¶o´¶´¶´¶¶¶¶¶¶¶¶¶1´¶
´´´´´´´´$¶¶¶¶´¶$´´´´

Amizades são feitas de pedacinhos.
Pedacinhos de tempo que vivemos com cada pessoa.
Não importa a quantidade de tempo que passamos com cada amigo, mas a qualidade do tempo que vivemos com ele...
Cinco minutos podem ter uma importância muito maior do que um dia inteiro.
Assim, há amizades que são feitas de risos e dores compartilhadas...
Outras de escola...
Outras de saídas, cinemas, diversões...
Há ainda aquelas que nascem e a gente nem sabe de quê, mas que estão presentes.
Talvez essas sejam feitas de silêncios compreendidos, ou de simpatia mútua sem explicação.
Hoje em dia, muitas amizades são feitas só de e-mails... São as famosas "amizades virtuais".
Diferentes até, mas não menos importantes.
Aprendemos a amar as pessoas sem o julgamento da aparência ou modo de ser...
Sem etiquetas ou títulos.
Amigos de verdade não precisam disso!
O tempo que passamos com os amigos de verdade não é tempo gasto...
É tempo ganho, aproveitado, vivido.


❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO

  ❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO   Bom dia, sábado! Bem-vindo, Agosto! Que bons ventos tragam novas - e maravilhosas -  energ...