"Joguei pedrinhas na água, de pesadas foram ao fundo. Então os peixinhos disseram: - Ei, pára de jogar pedra aqui!" ¡Pablo Moraïs!
terça-feira, 30 de janeiro de 2007
ENGENHEIROS DO HAWAII - EU QUE NAO AMO VOCE
Engenheiros do Hawaii - Eu Que Não Amo Você
Eu que não fumo, queria um cigarro
Eu que não amo você
Envelheci dez anos ou mais
Nesse último mês
Eu que não bebo, pedi um conhaque
Pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta
Que você deixou aberta ao sair
Senti saudade, vontade de voltar
Fazer a coisa certa
Aqui é o meu lugar
Mas sabe como é difícil encontrar
A palavra certa
A hora certa de voltar
A porta aberta
A hora certa de chegar
Eu que não fumo, queria um cigarro
Eu que não amo você
Envelheci dez anos ou mais
Nesse último mês
Eu que não bebo, pedi um conhaque
Pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta
Que você deixou aberta ao sair
O certo é que eu dancei sem querer dançar
E agora já nem sei qual é o meu lugar
Dia e noite sem parar eu procurei sem encontrar
A palavra certa
A hora certa de voltar
A porta aberta
A hora certa de chegar
Eu que não fumo, queria um cigarro
Eu que não amo você
Envelheci dez anos ou mais
Nesse último mês
Eu que não bebo, pedi um conhaque
Pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta
Que você deixou aberta ao sair
O certo é que eu dancei sem querer dançar
E agora já nem sei qual é o meu lugar
Dia e noite sem parar, procurei sem encontrar
A palavra certa
A hora certa de voltar
A porta aberta
A hora certa de chegar
Eu que não fumo, pedi um cigarro
Eu que não amo você
Envelheci dez anos ou mais
Nesse último mês
Eu que não bebo, queria um conhaque
Pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta
Que você deixou aberta ao sair
Eu que não fumo, pedi um cigarro
Eu que não amo você
Envelheci dez anos ou mais
Nesse último mês
Eu que não bebo, queria um conhaque
Pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta
Que você deixou aberta ao sair
terça-feira, 23 de janeiro de 2007
sábado, 20 de janeiro de 2007
quinta-feira, 18 de janeiro de 2007
PABLO NERUDA - E ASSIM QUE TE QUERO
É ASSIM QUE TE QUERO... É assim que te quero, amor, assim, amor, é que eu gosto de ti, tal como te veste se como arranjas os cabelos e como a tua boca sorri, ágil como a água da fonte sobre as pedras puras, é assim que te quero, amada, Ao pão não peço que me ensine, mas antes que não me falte em cada dia que passa. Da luz nada sei, nem donde vem nem para onde vai, apenas quero que a luz alumie, e também não peço à noite explicações, espero-a e envolve-me, e assim tu pão e luz e sombra és. Chegastes à minha vida com o que trazias, feita de luz e pão e sombra, eu te esperava, e é assim que preciso de ti, assim que te amo, e os que amanhã quiserem ouvir o que não lhes direi, que o leiam aqui e retrocedam hoje porque é cedo para tais argumentos. Amanhã dar-lhes-emos apenas uma folha da árvore do nosso amor, uma folha que há-de cair sobre a terra como se a tivessem produzido os nosso lábios, como um beijo caído das nossas alturas invencíveis para mostrar o fogo e a ternura de um amor verdadeiro.
***** Pablo Neruda.
terça-feira, 16 de janeiro de 2007
segunda-feira, 8 de janeiro de 2007
quarta-feira, 27 de dezembro de 2006
SHAKIRA - LAS DE LA INTUICION
SHAKIRA - LAS DE LA INTUICION
No me preguntes mas por mi
Si ya sabes cual es la respuesta
Desde el momento en que te vi
Se a lo que voy
Yo me propongo ser de ti
una victima casi perfecta
Yo me propongo ser de ti
un VOLCAN HOY
EL AMOR TAL VEZ ES UN MAL COMÚN
Y asi como ves estoy VIVA AÚN
Sera cuestion de suerte
Chorus:
Y creo que empiezo a entender
(despacio, despacio, COMIENZAS A ENTENDER)
Nos deseabamos desde antes de nacer
(te siento, te siento, DESDE ANTES DE NACER)
Tengo el presentimiento de que empieza la accion (ADENTRO, ADENTRO TE VAS QUEDANDO)
Y las mujeres somos las de la intuicion
Asi estoy dispuesta a todo amor
Yo te propongo un desliz
Un error convertido en acierto
Yo me propongo ser de ti un VOLCAN HOY
EL AMOR TAL VEZ ES UN MAL COMÚN
Y asi como ves estoy VIVA AÚN
Sera cuestion de suerte
Chorus (x2)
Las de la intuicion
Labels:
#2005,
#2005-Shakira-FijaciónOral-Vol1,
#Shakira,
=ESPAÑOL,
►,
►L,
►LasDeLaIntuicion,
perfecta,
respuesta,
volcan
sábado, 23 de dezembro de 2006
terça-feira, 12 de dezembro de 2006
DALVA DE OLIVEIRA - QUE SERA
DALVA DE OLIVEIRA
QUE SERÁ
Que Será
Da Minha Vida Sem o Teu Amor
Da Minha Boca Sem Os Beijos Teus
Da Minha Alma Sem o Teu Calor
Que Será
Da Luz Difusa Do Abajour Lilás
Se Nunca Mais Vier a Iluminar
Outras Noites Iguais
Procurar
Uma Nova Ilusão Não Sei
Outro Lar
Não Quero Ter Além Daquele Que Sonhei
Meu Amor
Ninguém Seria Mais Feliz Que Eu
Se Tu Voltasses a Gostar De Mim
Se Teu Carinho Se Juntasse Ao Meu
Eu Errei
Mas Se Me Ouvires Me Darás Razão
Foi o Ciúme Que Se Debruçou
Sobre o Meu Coração
segunda-feira, 11 de dezembro de 2006
domingo, 26 de novembro de 2006
ANTOINE DE SAINT-EXUPERY - O ESSENCIAL NA MAIORIA DAS VEZES NAO TEM PESO - AQUI APARENTEMENTE FOI SO UM SORRISO
Labels:
#AntoineDeSaint-Exupéry,
#Saint-Exupéry,
#ThisIsMyReligion!,
♥Pablo,
essencial,
fundamental,
peso,
sorriso
Location:
Teresina - PI, Brasil
quarta-feira, 22 de novembro de 2006
domingo, 19 de novembro de 2006
DJ CERLA - EVERYBODY POM POM
DJ CERLA* - EVERYBODY POM POM
EVERYBODY POM POM
TODO O MUNDO POM POM
YOU'RE LOOKING FOR THE RAINBOW
Você está olhando para o arco-íris
BUT I'M LOOKING FOR THE NIGHT
Mas eu estou olhando para a noite
WE CAN DANCE INSIDE THE MIRROR
Nós podemos dançar dentro do espelho
AND BELIVE IN WHAT WE LIKE
E acredite no que nós gostamos
ARE YOU READY FOR THE MIDNIGHT
Você está pronto para a meia-noite
WHEN THE PEOPLE STARTS TO JUMP
Quando o povo começa a pular
ARE YOU READY FOR THE NIGHT? IT'S TIME TO GO
Você está pronto para a noite? É hora de ir
AM I LOOKING FOR SUNSHINE?
Estou à procura de sol?
LOOKING IN A MIRROR
Olhar em um espelho
ARE YOU READY?
Você está pronto?
YOU'RE LOOKING FOR THE RAINBOW
Você está olhando para o arco-íris
BUT I'M LOOKING FOR THE NIGHT
Mas eu estou olhando para a noite
WE CAN DANCE INSIDE THE MIRROR
Nós podemos dançar dentro do espelho
AND BELIVE IN WHAT WE LIKE
E acredite no que nós gostamos
ARE YOU READY FOR THE MIDNIGHT
Você está pronto para a meia-noite
WHEN THE PEOPLE STARTS TO JUMP
Quando o povo começa a pular
ARE YOU READY FOR THE NIGHT? IT'S TIME TO GO
Você está pronto para a noite? É hora de ir
COME EVERYBOY POM POM
Vem todo o mundo pom pom
NOW YOU'RE LOOKING FOR SOME PASSION
Agora que você está procurando alguma paixão
AND I'M LOOKING FOR THE SAME
E eu estou olhando para o mesmo
I CAN FEEL YOUR STRONG ATTRACTION
Eu posso sentir a sua forte atração
I BELIVE IN WHAT YOU SAY
Eu acredito no que você diz
TAKE MY HAND AND LET ME SHOW YOU
Pegue minha mão e deixe-me mostrar-lhe
ALL THE COLOURS OF MY LIFE
Todas as cores da minha vida
YOU CAN SING, WITH ME, I'M SINGING THROUGH THE NIGHT
Você pode cantar comigo, eu estou cantando durante a noite
ARE YOU READY FOR THE MIDNIGHT
Você está pronto para a meia-noite
WHEN THE PEOPLE STARTS TO JUMP
Quando o povo começa a pular
ARE YOU READY FOR THE NIGHT? IT'S TIME TO GO
Você está pronto para a noite? É hora de ir
Labels:
#=ENGLISH♥,
#♪♫,
#♪♫♥,
#♪♫DanceMusic♥!,
#♪♫DJCerla♥,
#♫►,
#♫►E,
#♫►EverybodyPomPom,
#GabrieleCerlini,
midnight,
night,
rainbow
sexta-feira, 17 de novembro de 2006
TOQUINHO E VINICIUS DE MORAES - AQUARELA
AQUARELA
Toquinho e Vinicius De Moraes
Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
E com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo.
Corro o lápis em torno da mão e me dou uma luva,
E se faço chover, com dois riscos tenho um guarda-chuva.
Se um pinguinho de tinta cai num pedacinho azul do papel,
Num instante imagino uma linda gaivota a voar no céu.
Vai voando, contornando a imensa curva Norte e Sul,
Vou com ela, viajando, Havaí, Pequim ou Istambul.
Pinto um barco a vela branco, navegando, é tanto céu e mar num beijo azul.
Entre as nuvens vem surgindo um lindo avião rosa e grená.
Tudo em volta colorindo, com suas luzes a piscar.
Basta imaginar e ele está partindo, sereno, indo,
E se a gente quiser ele vai pousar.
Numa folha qualquer eu desenho um navio de partida
Com alguns bons amigos bebendo de bem com a vida.
De uma América a outra consigo passar num segundo,
Giro um simples compasso e num círculo eu faço o mundo.
Um menino caminha e caminhando chega no muro
E ali logo em frente, a esperar pela gente, o futuro está.
E o futuro é uma astronave que tentamos pilotar,
Não tem tempo nem piedade, nem tem hora de chegar.
Sem pedir licença muda nossa vida, depois convida a rir ou chorar.
Nessa estrada não nos cabe conhecer ou ver o que virá.
O fim dela ninguém sabe bem ao certo onde vai dar.
Vamos todos numa linda passarela
De uma aquarela que um dia, enfim, descolorirá.
Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo (que descolorirá).
E com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo (que descolorirá).
Giro um simples compasso e num círculo eu faço o mundo (que descolorirá).
Labels:
#Toquinho,
#ViníciusDeMoraes,
►,
►A,
►Aquarela,
beijo,
castelo,
céu,
circulo,
dois,
estrada,
guarda-chuva,
lápis,
mar,
mundo,
norte,
papel,
sol,
sul,
vida
domingo, 12 de novembro de 2006
CHICO BUARQUE - O MEU AMOR
Chico Buarque - O Meu Amor
O meu amor tem um jeito manso que é só seu
E que me deixa louca quando me beija a boca
A minha pele inteira fica arrepiada
E me beija com calma e fundo
Até minh'alma se sentir beijada, ai
O meu amor tem um jeito manso que é só seu
Que rouba os meus sentidos, viola os meus ouvidos
Com tantos segredos lindos e indecentes
Depois brinca comigo, ri do meu umbigo
E me crava os dentes, ai
Eu sou sua menina, viu? E ele é o meu rapaz
Meu corpo é testemunha do bem que ele me faz
O meu amor tem um jeito manso que é só seu
De me deixar maluca quando me roça a nuca
E quase me machuca com a barba malfeita
E de pousar as coxas entre as minhas coxas
Quando ele se deita, ai
O meu amor tem um jeito manso que é só seu
De me fazer rodeios, de me beijar os seios
Me beijar o ventre e me deixar em brasa
Desfruta do meu corpo como se o meu corpo
Fosse a sua casa, ai
Eu sou sua menina, viu? E ele é o meu rapaz
Meu corpo é testemunha do bem que ele me faz
sábado, 11 de novembro de 2006
CHICO BUARQUE - PEDACO DE MIM
PEDAÇO DE MIM (CHICO BUARQUE)
Oh, pedaço de mim
Oh, metade afastada de mim
Leva o teu olhar
Que a saudade é o pior tormento
É pior do que o esquecimento
É pior do que se entrevar
Oh, pedaço de mim
Oh, metade exilada de mim
Leva os teus sinais
Que a saudade dói como um barco
Que aos poucos descreve um arco
E evita atracar no cais
Oh, pedaço de mim
Oh, metade arrancada de mim
Leva o vulto teu
Que a saudade é o revés de um parto
A saudade é arrumar o quarto
Do filho que já morreu
Oh, pedaço de mim
Oh, metade amputada de mim
Leva o que há de ti
Que a saudade dói latejada
É assim como uma fisgada
No membro que já perdi
Oh, pedaço de mim
Oh, metade adorada de mim
Lava os olhos meus
Que a saudade é o pior castigo
E eu não quero levar comigo
A mortalha do amor
Adeus.
quarta-feira, 8 de novembro de 2006
FERNANDO PESSOA - O VALOR DAS COISAS NAO ESTA NO TEMPO EM QUE ELAS DURAM MAS NA INTENSIDADE COM QUE ACONTECEM POR ISSO EXISTEM MOMENTOS INESQUECIVEIS COISAS INEXPLICAVEIS E PESSOAS INCOMPARAVEIS

"O valor das coisas não está no tempo
em que elas duram, mas na intensidade
com que acontecem. Por isso existem
momentos inesquecíveis, coisas
inexplicáveis e pessoas incomparáveis."
* Fernando Pessoa
segunda-feira, 6 de novembro de 2006
domingo, 5 de novembro de 2006
👤# CECILIA MEIRELES - A ARTE DE SER FELIZ
A Arte de Ser Feliz...
Cecília Meireles
(Quadrante, pág. 13-15, Editora do Autor, s/d)
Houve um tempo em que a minha janela se abria para um chalé. Na ponta do chalé brilhava um grande ovo de louça azul. Nesse ovo costumava pousar um pombo branco. Ora, nos dias límpidos, quando o céu ficava da mesma cor do ovo de louça, o pombo parecia pousado no ar. Eu era criança, achava essa ilusão maravilhosa, e sentia-me completamente feliz. Houve um tempo em que a minha janela dava para um canal. No canal oscilava um barco. Um barco carregado de flôres. Para onde iam as flores? quem as comprava? em que jarra, em que sala, diante de quem brilhariam, na sua breve existência? E que mãos as tinham criado? E que pessoas iam sorrir de alegria ao recebê-las? Eu não era mais criança, porém minha alma ficava completamente feliz. Houve um tempo em que minha janela se abria para um terreiro, onde uma vasta mangueira alargava sua copa redonda. À sombra da árvore, numa esteira, passava quase todo o dia sentada uma mulher, cercada de crianças. E contava histórias. Eu não a podia ouvir, da altura da janela; e mesmo que a ouvisse, não a entenderia, porque isso foi muito longe, num idioma difícil. Mas as crianças tinham tal expressão no rosto, e às vêzes faziam com as mãos arabescos tão compreensíveis, que eu participava do auditório, imaginava os assuntos e suas peripécias e me sentia completamente feliz. Houve um tempo em que minha janela se abria sobre uma cidade que parecia ser feita de giz. Perto da janela havia um jardim quase seco. Era numa época de estiagem, da terra esfarelada,e o jardim parecia morto. Mas todas as manhãs vinha um pobre homem com um balde,e, em silêncio, ia atirando com a mão umas gotas de água sôbre as plantas. Não era uma rega: era uma espécie de aspersão ritual, para que o jardim não morresse. E eu olhava para as plantas, para o homem, para as gotas de água que caíam de seus dedos magros e meu coração ficava completamente feliz. Às vezes abro a janela e encontro o jasmineiro em flor. Outras vezes encontro nuvens espêssas. Avisto crianças que vão para a escola. Pardais que pulam o muro. Gatos que abrem e fechamos olhos, sonhando com pardais. Borboletas brancas, duas a duas, como refletidas no espelho no ar. Marimbondos que sempre me parecem personagens de Lope de Vega. Às vezes, um galo canta. Às vezes, um avião passa. Tudo está certo, no seu lugar, cumprindo o seu destino. Eu me sinto completamente feliz. Mas quando falo dessas pequenas felicidades certas, que estão diante de cada janela, uns dizem que essas coisas não existem, outros que só existem diante das minhas janelas, e outros, finalmente, que é preciso aprender a olhar, para poder vê-las assim.
Houve um tempo em que a minha janela se abria para um chalé. Na ponta do chalé brilhava um grande ovo de louça azul. Nesse ovo costumava pousar um pombo branco. Ora, nos dias límpidos, quando o céu ficava da mesma cor do ovo de louça, o pombo parecia pousado no ar. Eu era criança, achava essa ilusão maravilhosa, e sentia-me completamente feliz. Houve um tempo em que a minha janela dava para um canal. No canal oscilava um barco. Um barco carregado de flôres. Para onde iam as flores? quem as comprava? em que jarra, em que sala, diante de quem brilhariam, na sua breve existência? E que mãos as tinham criado? E que pessoas iam sorrir de alegria ao recebê-las? Eu não era mais criança, porém minha alma ficava completamente feliz. Houve um tempo em que minha janela se abria para um terreiro, onde uma vasta mangueira alargava sua copa redonda. À sombra da árvore, numa esteira, passava quase todo o dia sentada uma mulher, cercada de crianças. E contava histórias. Eu não a podia ouvir, da altura da janela; e mesmo que a ouvisse, não a entenderia, porque isso foi muito longe, num idioma difícil. Mas as crianças tinham tal expressão no rosto, e às vêzes faziam com as mãos arabescos tão compreensíveis, que eu participava do auditório, imaginava os assuntos e suas peripécias e me sentia completamente feliz. Houve um tempo em que minha janela se abria sobre uma cidade que parecia ser feita de giz. Perto da janela havia um jardim quase seco. Era numa época de estiagem, da terra esfarelada,e o jardim parecia morto. Mas todas as manhãs vinha um pobre homem com um balde,e, em silêncio, ia atirando com a mão umas gotas de água sôbre as plantas. Não era uma rega: era uma espécie de aspersão ritual, para que o jardim não morresse. E eu olhava para as plantas, para o homem, para as gotas de água que caíam de seus dedos magros e meu coração ficava completamente feliz. Às vezes abro a janela e encontro o jasmineiro em flor. Outras vezes encontro nuvens espêssas. Avisto crianças que vão para a escola. Pardais que pulam o muro. Gatos que abrem e fechamos olhos, sonhando com pardais. Borboletas brancas, duas a duas, como refletidas no espelho no ar. Marimbondos que sempre me parecem personagens de Lope de Vega. Às vezes, um galo canta. Às vezes, um avião passa. Tudo está certo, no seu lugar, cumprindo o seu destino. Eu me sinto completamente feliz. Mas quando falo dessas pequenas felicidades certas, que estão diante de cada janela, uns dizem que essas coisas não existem, outros que só existem diante das minhas janelas, e outros, finalmente, que é preciso aprender a olhar, para poder vê-las assim.
#🙀,
#hashtags🙀,
👤#,
👤#CecíliaMeireles,criança,
feliz,
flores,
ilusão,
jardim,
mangueira,
marimbondos,
ovo,
.
sexta-feira, 3 de novembro de 2006
👤# CECILIA MEIRELES - PESSOAS
segunda-feira, 21 de agosto de 2006
📻# CHICO BUARQUE - O QUE SERA
📻# CHICO BUARQUE - O QUE SERA
O QUE SERÁ QUE SERÁ
Chico Buarque
O que será que será
Que andam suspirando pelas alcovas
Que andam sussurrando em versos e trovas
Que andam combinando no breu das tocas
Que anda nas cabeças, anda nas bocas
Que andam acendendo velas nos becos
Estão falando alto pelos botecos
E gritam nos mercados que com certeza
Está na natureza
Será que será
O que não tem certeza nem nunca terá
O que não tem conserto nem nunca terá
O que não tem tamanho
O que será que será
Que vive nas idéias desses amantes
Que cantam os poetas mais delirantes
Que juram os profetas embriagados
Que está na romaria dos mutilados
Que está na fantasia dos infelizes
Está no dia-a-dia das meretrizes
No plano dos bandidos dos desvalidos
Em todos os sentidos, será que será
O que não tem decência nem nunca terá
O que não tem censura nem nunca terá
O que não faz sentido
O que será que será
Que todos os avisos não vão evitar
Porque todos os risos vão desafiar
Porque todos os sinos irão repicar
Porque todos os hinos irão consagrar
E todos os meninos vão desembestar
E todos os destinos irão se encontrar
E mesmo o padre eterno que nunca foi lá
Olhando aquele inferno vai abençoar
O que não tem governo nem nunca terá
O que não tem vergonha nem nunca terá ✈#,inferno,
📻#
O que não tem juízo
Hashtags:
#🙀,
#hashtags🙀,✈#=POR,
📻#,
📻#♪,
📻#♪♫, 📻#♪♫ChicoBuarque,
📻#O,📻#OQueSerá?,
juízo,
padre,
vergonha,
quarta-feira, 9 de agosto de 2006
IN-GRID - LE DRAGUEUR
IN-GRID - LE DRAGUEUR
LE DRAGUEUR
O
Conquistador
YE YE YE YE
Ye ye ye ye
YE YE YE YE
Ye
ye ye ye
IL
VOUS TROUVE
Ele
lhe encontra
VOUS
ENVOÛTE
Lhe
enfeitiça
VOUS
INTRIGUE
Lhe
intriga
VOUS
ÉCOUTE
Lhe
escuta
QUE
LES CHOSES SOIENT CLAIRES:
Que
as coisas sejam claras:
LE DRAGUEUR SAIT COMMENT FAIRE.
O
conquistador sabe como fazer.
IL VOUS DRAGUE
Ele
lhe conquista
AVEC
SES BLAGUES
Com
seus gracejados
IL
VOUS TROUBLE
Ele
te engana
AVEC
UNE BAGUE
Com
uma peta
À
MI-VOIX DANS L'OREILLE
Sussurrando
na orelha
VOUS
EXCITE, VOUS RÉVEILLE.
Lhe
excita, lhe desperta.
HE FOUND ME
Ele me achou
HE HELD ME
Ele
me segurou
HE
TOOK ME
Ele
me pegou
AND THEN AGAIN
E então outra vez
HE KISSED ME
Ele me beijou
HE TOUCHED ME
Ele me tocou
HE LOVED ME
Ele me amou
AND HE FORGOT ME
E
ele me esqueceu
IL VOUS LIT DANS LES YEUX
Ele
lê os teus olhos
VOUS
INVITE À SON JEU
Lhe
convida pra seu jogo
IL
SAIT COMMENT VOUS GATER
Ele
sabe como te mimar
LE SORT, DONC, EST JETÉ!
A
sorte, então, é lançada!
IL VOUS CHARME
Ele
lhe encanta
VOUS
DÉSARME
Ele
lhe desarma
IL VOUS TOUCHE AVEC SES ARMES
Ele
lhe toca com suas armas,
AVEC
SON VERRE DE CHAMPAGNE
Com
o seu copo de champagne
ET SON SOURIRE QUI VOUS GAGNE.
E
seu sorriso que lhe ganha.
HE FOUND ME
Ele me achou
HE HELD ME
Ele
me segurou
HE
TOOK ME
Ele
me pegou
AND THEN AGAIN
E então outra vez
HE KISSED ME
Ele me beijou
HE TOUCHED ME
Ele me tocou
HE LOVED ME
Ele me amou
AND HE FORGOT ME
E
ele me esqueceu
YE YE YE YE
Ye ye ye ye
YE YE YE YE
Ye ye ye ye
Assinar:
Postagens (Atom)
❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO
❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO Bom dia, sábado! Bem-vindo, Agosto! Que bons ventos tragam novas - e maravilhosas - energ...












