quarta-feira, 9 de fevereiro de 2005

PABLO NERUDA - QUERO SABER




QUERO SABER - Pablo Neruda
Últimos Sonetos


Quero saber se você vem comigo a não andar e não falar, quero saber se ao fim alcançaremos a incomunicação; por fim ir com alguém a ver o ar puro, a luz listrada do mar de cada dia ou um objeto terrestre e não ter nada que trocar por fim, não introduzir mercadorias como o faziam os colonizadores trocando baralhinhos por silêncio. Pago eu aqui por teu silêncio. De acordo, eu te dou o meu com u te dou o meu com uma condição: não nos compreender.



hashtags:

#PabloNeruda,
andar,
compreender,
condição,
falar,
introduzir,
saber,
silêncio,

terça-feira, 8 de fevereiro de 2005

KARNAK - O MUNDO



O MUNDO
KARNAK


O mundo é pequeno pra caramba
Tem alemão, italiano e italiana
O mundo filé milanesa
Tem coreano, japonês e japonesa

O mundo é uma salada russa
Tem nego da Pérsia, tem nego da Prússia
O mundo é uma esfiha de carne
Tem nego do Zâmbia, tem nego do Zaire

O mundo é azul lá de cima
O mundo é vermelho na China
O mundo tá muito gripado
O açúcar é doce, o sal é salgado

O mundo caquinho de vidro
Tá cego do olho, tá surdo do ouvido
O mundo tá muito doente
O homem que mata, o homem que mente

Por que você me trata mal
Se eu te trato bem
Por que você me faz o mal
Se eu só te faço o bem

Todos somos filhos de Deus
Só não falamos as mesmas línguas
Todos somos filhos de Deus
Só não falamos as mesmas línguas

Everybody is filhos de God
Só não falamos as mesmas línguas
Everybody is filhos de Ghandi
Só não falamos as mesmas línguas

(André Abujanra/Karnak)

segunda-feira, 7 de fevereiro de 2005

📻# NATALIE IMBRUGLIA - TORN






📻# NATALIE IMBRUGLIA - TORN
 
 
NATALIE IMBRUGLIA
LEFT ON THE MIDDLE - 1997 4 nov


TORN
Acabada*



I THOUGHT I SAW A MAN BROUGHT TO LIFE
Eu achei que vi um homem trazido a vida

HE WAS WARM, HE CAME AROUND LIKE HE WAS DIGNIFIED
Ele estava animado se aproximou como se fosse digno

HE SHOWED ME WHAT IT WAS TO CRY
Ele me mostrou o que era chorar


WELL YOU COULDN'T BE THAT MAN I ADORED
Bem você não poderia ser aquele homem que eu adorei
 
YOU DON'T SEEM TO KNOW, DON'T SEEM TO CARE WHAT YOUR HEART IS FOR
Você não parece saber ou se importar pra que serve seu coração
 
BUT I DON'T KNOW HIM ANYMORE
Mas eu não o entendo mais
 
THERE'S NOTHING WHERE HE USED TO LIE
Não havia nada que o faria mentir

MY CONVERSATION HAS RUN DRY
Minha conversa foi seca

THAT'S WHATS GOING ON, NOTHING'S FINE I'M TORN
É isso que está acontecendo, nada está bem estou acabada


I'M ALL OUT OF FAITH
Eu estou completamente sem fé

THIS IS HOW I FEEL
É assim que me sinto

I'M COLD AND I AM SHAMED LYING NAKED ON THE FLOOR
Estou fraca e humilhada deitada nua sobre o chão

ILLUSION NEVER CHANGED INTO SOMETHING REAL
Ilusão nunca se transformou em alguma coisa real

I'M WIDE AWAKE AND I CAN SEE THE PERFECT SKY IS TORN
Estou bem acordada e posso ver que o perfeito céu está acabado

YOU'RE A LITTLE LATE, I'M ALREADY TORN
Você está um pouco atrasado, eu já estou acabada

 
SO I GUESS THE FORTUNE TELLER'S RIGHT
Então agora eu sei que a vidente está certa

SHOULD HAVE SEEN JUST WHAT WAS THERE AND NOT SOME HOLY LIGHT
Eu devia ter visto apenas o que estava lá e não uma luz sagrada

TO CRAWL BENEATH MY VEINS AND NOW
Se movendo pelas minhas veias e agora

I DON'T CARE, I HAVE NO LUCK, I DON'T MISS IT ALL THAT MUCH
Eu não me importo, eu não tenho sorte, não sinto falta

THERE'S JUST SO MANY THINGS THAT I CAN'T TOUCH, I'M TORN
Há apenas muitas coisas que eu não posso tocar, estou acabada
 
I'M ALL OUT OF FAITH
Eu estou completamente sem fé

THIS IS HOW I FEEL
É assim que me sinto

I'M COLD AND I AM SHAMED LYING NAKED ON THE FLOOR
Estou fraca e humilhada deitada nua sobre o chão

ILLUSION NEVER CHANGED INTO SOMETHING REAL
Ilusão nunca se transformou em alguma coisa real

I'M WIDE AWAKE AND I CAN SEE THE PERFECT SKY IS TORN
Estou bem acordada e posso ver que o perfeito céu está acabado

YOU'RE A LITTLE LATE, I'M ALREADY TORN
Você está um pouco atrasado, eu já estou acabada 

Ohh, ooh...
Ohh, ooh...



THERE'S NOTHING WHERE HE USED TO LIE
Não havia nada que o faria mentir

THAT'S WHAT'S GOING ON, NOTHINGS RIGHT, I'M TORN
E é isto que está acontecendo, nada está certo, estou acabada

I'M ALL OUT OF FAITH
Eu estou completamente sem fé

THIS IS HOW I FEEL
É assim que me sinto

I'M COLD AND I AM SHAMED LYING NAKED ON THE FLOOR
Estou fraca e humilhada deitada nua sobre o chão

ILLUSION NEVER CHANGED INTO SOMETHING REAL
Ilusão nunca se transformou em alguma coisa real

I'M WIDE AWAKE AND I CAN SEE THE PERFECT SKY IS TORN
Estou bem acordada e posso ver que o perfeito céu está acabado 

I'M ALL OUT OF FAITH
Eu estou completamente sem fé

THIS IS HOW I FEEL
É assim que me sinto

I'M COLD AND I'M ASHAMED BOUND AND BROKEN ON THE FLOOR
Estou fraca e humilhada constrangida e quebrada sobre o chão

YOU'RE A LITTLE LATE
Você está um pouco atrasado

I'M ALREADY TORN
Estou acabada


TORN
Acabada

Oh, oh, oh,oh

 
* torn, no sentido de acabado, rasgado, gasto, cansado, finalizado, detonado.



Hashtags:
 
#🙀,
#hashtags🙀,
✈#,
✈#=ENG,
📻#,
📻#♪,
📻#♪♫,
📻#♪♫NatalieImbruglia,
📻#♫,
📻#♫❤I'mAllOutOfFaithThisIsHowIFell,
📻#1997,
📻#1997:NatalieImbruglia/LeftOfTheMiddle,
📻#T,
📻#Torn,
illusion,
perfect,
sky,
torn,
 
 
 
Minha amiga Valdênia Gomes (Dênia), você faz tanta falta... Os anos passam rápido demais...Toda vez que estou arrumando a casa ou olhando para o firmamento, tantas músicas lembram a nossa amizade, mas essa música em especial.
 
 
 
📻#

domingo, 6 de fevereiro de 2005

👤# FERNANDO PESSOA - AS VEZES DEUS COSTUMA USAR A SOLIDAO



👤# FERNANDO PESSOA - AS VEZES DEUS COSTUMA USAR A SOLIDAO

 

Às vezes
Fernando Pessoa


Deus costuma usar a solidão
para nos ensinar sobre a convivência.
Às vezes, usa a raiva para que possamos
compreender o infinito valor da paz.
Outras vezes usa o tédio, quando quer nos mostrar
a importância da aventura e do abandono.
Deus costuma usar o silêncio para nos ensinar
sobre a responsabilidade do que dizemos.
Às vezes usa o cansaço, para que possamos
compreender o valor do despertar.
Outras vezes usa a doença, quando quer
nos mostrar a importância da saúde.
Deus costuma usar o fogo, para nos ensinar
a andar sobre a água.
Às vezes, usa a terra, para que possamos
compreender o valor do ar.
Outras vezes usa a morte, quando quer
nos mostrar a importância da vida.

 

 

Hashtags:
 
#🙀,
#hashtags🙀,
👤#,
👤#FernandoPessoa,
água,
fogo,
importância,
morte,
solidão,
vida,
 
 
 
👤#

sábado, 5 de fevereiro de 2005

JORGE LUIS BORGES - A ROSA





A ROSA
Jorge Luis Borges


"A rosa,
a imarcescível rosa que não canto,
a que é peso e fragrância,
a do negro jardim na alta noite,
a de qualquer jardim e qualquer tarde,
a rosa que ressurge da tênue
cinza pela arte da alquimia,
a rosa dos persas e de Ariosto,
a que sempre está só,
a que sempre é a rosa das rosas,
a jovem flor platônica,
a ardente e cega rosa que não canto,
a rosa inalcançável."



hashtags:

#JorgeLuisBorges,
negro,
rosa,
tarde,

sexta-feira, 4 de fevereiro de 2005

AD - A ARTE DE SER FELIZ

A arte de ser feliz
Autor Desconhecido


Acorde todas as manhã com um sorriso. Esta é mais uma oportunidade que você tem para ser feliz. Seja seu próprio motor de ignição. O dia de hoje jamais voltará. Não o desperdice, pois você nasceu para ser feliz! Enumere as boas coisas que você tem na vida. Ao tomar consciência do seu valor, você será capaz de ir em frente com muita força, coragem e confiança! Trace objetivos para cada dia. Você conquistará seu arco-íris, um dia de cada vez. Seja paciente. Não se queixe do seu trabalho, do tédio, da rotina, pois é o seu trabalho que o mantém alerta, em constante desenvolvimento pessoal e profissional, além disso o ajuda a manter a dignidade. Acredite, seu valor está em você mesmo. Não se deixe vencer, não seja igual, seja diferente. Se nos deixarmos vencer, não haverá surpresas, nem alegrias ... Conscientize - se que a verdadeira felicidade está dentro de você. A felicidade não é ter ou alcançar, mas sim dar. Estenda sua mão. Compartilhe. Sorria. Abrace. A felicidade é um perfume que você não pode passar nos outros sem que o cheiro fique um pouco em suas mãos. O importante de você ter uma atitude positiva diante da vida, ter o desejo de mostrar o que tem de melhor, é que isso produz maravilhosos efeitos colaterais. Não só cria um espaço feliz para o que estão ao seu redor, como também encoraja outras pessoas a serem mais positivas.

O tempo para ser feliz é agora.

O lugar para ser feliz é aqui!

quinta-feira, 3 de fevereiro de 2005

3 DOORS DOWN - AWAY FROM THE SUN




AWAY FROM THE SUN
Longe do Sol

IT'S DOWN TO THIS
Está tudo para baixo
I'VE GOT TO MAKE THIS LIFE MAKE SENSE
Eu tenho que fazer minha vida fazer sentido
CAN ANYONE TELL WHAT I'VE DONE
Alguém pode dizer o que eu fiz?
I MISS THE LIFE
Eu senti falta da vida
I MISS THE COLOURS OF THE WORLD
Eu senti falta das cores do mundo
CAN ANYONE TELL WHERE I AM
Alguém pode dizer onde eu estou?

CAUSE NOW AGAIN I'VE FOUND MYSELF SO FAR DOWN
Porque agora eu me encontro de novo tão pra baixo
AWAY FROM THE SUN THAT SHINES INTO THE DARKEST PLACE
Longe do sol que brilha dentro dos lugares mais escuros
I'M SO FAR DOWN AWAY FROM THE SUN AGAIN
Eu estou tão pra baixo, longe do sol novamente
AWAY FROM THE SUN AGAIN
Longe do sol novamente

I'M OVER THIS
Eu superei isso
I'M TIRED OF LIVIN' IN THE DARK
Eu estou cansado de viver no escuro
CAN ANYONE SEE ME DOWN HERE
Alguém pode me ver aqui embaixo?
THE FEELING'S GONE
O sentimento se foi
THERE'S NOTHING LEFT TO LIFT ME UP
Não sobrou nada pra me levantar
BACK INTO THE WORLD I KNOW
Volto para o mundo que eu conhecia

AND NOW AGAIN I'VE FOUND MYSELF SO FAR DOWN
E agora mais uma vez eu encontrei-me tão longe
AWAY FROM THE SUN THAT SHINES INTO THE DARKEST PLACE
Longe do sol que brilha nos lugares mais escuros
I'M SO FAR DOWN AWAY FROM THE SUN
Eu estou tão longe longe do sol
THAT SHINES TO LIGHT THE WAY FOR ME TO FIND MY WAY BACK INTO THE ARMS
Que brilha para iluminar o caminho para eu encontrar meu caminho de volta para os braços
THAT CARE ABOUT THE ONES LIKE ME
Que se preocupam com os que gostam de mim
I'M SO FAR DOWN AWAY FROM THE SUN AGAIN
Eu estou tão longe longe do sol novamente

IT'S DOWN TO THIS
Está tudo para baixo
I'VE GOT TO MAKE THIS LIFE MAKE SENSE
Eu tenho que fazer minha vida ter sentido
AND NOW I CAN'T TELL WHAT I'VE DONE
E agora eu não posso fazer o que eu fiz

AND NOW AGAIN I'VE FOUND MYSELF SO FAR DOWN
E agora mais uma vez eu encontrei-me tão longe
AWAY FROM THE SUN THAT SHINES TO LIGHT THE WAY FOR ME
Longe do sol que brilha para iluminar o caminho para mim
AND NOW AGAIN I'VE FOUND MYSELF SO FAR DOWN
E agora mais uma vez eu encontrei-me tão longe
AWAY FROM THE SUN THAT SHINES INTO THE DARKEST PLACE
Longe do sol que brilha no lugar mais escuro

I'M SO FAR DOWN AWAY FROM THE SUN
Eu estou tão longe longe do sol
THAT SHINES TO LIGHT THE WAY FOR ME TO FIND MY WAY BACK INTO THE ARMS
Que brilha para iluminar o caminho para eu encontrar meu caminho de volta para os braços
THAT CARE ABOUT THE ONES LIKE ME
Que se preocupam com os que gostam de mim
I'M SO FAR DOWN AWAY FROM THE SUN AGAIN
Eu estou tão longe longe do sol novamente

quarta-feira, 2 de fevereiro de 2005

MACHADO DE ASSIS - BONS AMIGOS


MACHADO DE ASSIS

BONS AMIGOS

Abençoados os que possuem amigos, os que os têm sem pedir. Porque amigo não se pede não se compra nem se vende amigo a gente sente! Benditos os que sofrem por amigos os que falam com o olhar. Porque amigo não se cala não questiona nem se rende amigo a gente entende! Benditos os que guardam amigos os que entregam o ombro pra chorar. Porque amigo sofre e chora amigo não tem hora pra consolar! Benditos sejam todos os amigos que acreditam na tua verdade ou te apontam a realidade. Porque amigo é a direção é a base, quando falta o chão. Benditos sejam todos os amigos de raízes, verdadeiros. Porque amigos são herdeiros da real sagacidade. Ter amigos é a melhor cumplicidade.


terça-feira, 1 de fevereiro de 2005

B. J. THOMAS - ROCK AND ROLL LULLABY



B. J. THOMAS
ROCK AND ROLL LULLABY
Rock And Roll de Ninar



SHE WAS JUST SIXTEEN AND ALL ALONE
Ela tinha apenas 16 anos e completamente sozinha
WHEN I CAME TO BE
Quando eu nasci
SO WE GREW UP TOGETHER
Então nós crescemos juntos

MY MAMA CHILD AND ME
Minha mãezinha-criança e eu
NOW THINGS WERE BAD AND SHE WAS SCARED
Agora as coisas estavam ruins e ela estava assustada
BUT WHENEVER I WOULD CRY
Mas sempre que eu chorava
SHE'D CALM MY FEARS AND DRY MY TEARS
Ela acalmava meus medos e enxugava minhas lágrimas
WITH A ROCK AND ROLL LULLABY
Com um rock de ninar

AND SHE WOULD SING SHA NA NA NA NA NA NA NA ...
E ela cantava sha na na na na na na na ...
IT WILL BE ALL RIGHT SHA NA NA NA NA NA....
Vai ficar tudo bem sha na na na na na....
SHA NA NA NA NA NA NA NA ...
Sha na na na na na na na ...
NOW JUST HOLD ON TIGHT
Agora aguente firme

SING IT TO ME MAMA (MAMA MAMA MA)
Cante para mim mamãe, [ mamãe]
SING IT SWEET AND CLEAR, OH!
Cante isto de forma doce e pura, oh!
MAMA LET ME HEAR THAT OLD ROCK AND ROLL LULLABY
Mamãe deixe-me ouvir aquele velho rock de ninar

NOW WE MADE IT THROUGH THE LONELY DAYS
Agora nós fazemos isto durantes os dias solitários
BUT LORD THE NIGHTS WERE LONG
Mas, Senhor, as noites eram longas
AND WE'D DREAM OF BETTER MOMENTS
E nós sonhávamos com manhãs melhores
WHEN MAMA SANG HER SONG
Quando mamãe cantava a canção
NOW I CAN'T RECALL THE WORDS AT ALL
Agora eu não consigo lembrar as palavras de jeito nenhum
IT DON'T MAKE SENSE TO TRY
Não faz sentido tentar
'CAUSE I JUST KNEW LOTS OF LOVE CAME THRU
Pois eu simplesmente sabia que muito amor vinha através
IN THAT ROCK AND ROLL LULLABY
Daquele rock de ninar

AND SHE'D SING SHA NA NA NA NA NA NA NA
E ela cantava sha na na na na na na na
IT WILL BE ALL RIGHT
Vai ficar tudo bem
SHA NA NA NA NA NA NA NA
Sha na na na na na na na
NOW JUST HOLD ON TIGH
Agora me segure firme

I CAN HEAR YOU MAMA, MAMA, MAMA, MAMA
Eu posso te ouvir mamãe
NOTHING LOOSE MY SOUL
Nada cura minha alma
LIKE THE SOUND OF THE GOOD OLD ROCK AND ROLL LULLABY
Como o som do bom velho Rock de Ninar


❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO

  ❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO   Bom dia, sábado! Bem-vindo, Agosto! Que bons ventos tragam novas - e maravilhosas -  energ...