sexta-feira, 27 de julho de 2018

LANA DEL REY - LOVE




LANA DEL REY - LOVE

LOVE
Amor


LOOK AT YOU KIDS, WITH YOUR VINTAGE MUSIC
Olhe só pra vocês, crianças, com suas músicas vintage
COMIN' THROUGH SATELLITES WHILE CRUISIN'
Vindas por meio de satélites enquanto viajam
YOU'RE PART OF THE PAST, BUT NOW YOU'RE THE FUTURE
Vocês fazem parte do passado, mas agora são o futuro
SIGNALS CROSSING CAN GET CONFUSING
A travessia dos sinais pode ficar confusa

IT'S ENOUGH JUST TO MAKE YOU FEEL CRAZY, CRAZY, CRAZY
É suficiente para fazer você se sentir louco, louco, louco
SOMETIMES, IT'S ENOUGH JUST TO MAKE YOU FEEL CRAZY
Às vezes, é suficiente para fazer você se sentir louco

YOU GET READY, YOU GET ALL DRESSED UP
Você se arruma, se veste todo
TO GO NOWHERE IN PARTICULAR
Para ir a nenhum lugar em especial
BACK TO WORK OR THE COFFEE SHOP
De volta ao trabalho ou à cafeteria
DOESN'T MATTER 'CAUSE IT'S ENOUGH
Isso não importa, porque já é o bastante

TO BE YOUNG AND IN LOVE (AH, AH)
Ser jovem e apaixonado (ah, ah)
TO BE YOUNG AND IN LOVE (AH, AH)
Ser jovem e apaixonado (ah, ah)

LOOK AT YOU KIDS, YOU KNOW YOU'RE THE COOLEST
Olhe só pra vocês, crianças, vocês sabem que são os mais legais
THE WORLD IS YOURS AND YOU CAN'T REFUSE IT
O mundo é de vocês e vocês não podem recusá-lo
SEEN SO MUCH, YOU COULD GET THE BLUES
Viram tanta coisa que poderiam se sentir tristes
BUT THAT DON'T MEAN THAT YOU SHOULD ABUSE IT
Mas isso não significa que vocês devem abusar

THOUGH IT'S ENOUGH JUST TO MAKE YOU GO CRAZY, CRAZY, CRAZY
É suficiente para fazer você se sentir louco, louco, louco
I KNOW IT'S ENOUGH JUST TO MAKE YOU GO CRAZY, CRAZY, CRAZY
Eu sei, é suficiente para fazer você se sentir louco, louco, louco

BUT YOU GET READY, YOU GET ALL DRESSED UP
Mas você se arruma, se veste todo
TO GO NOWHERE IN PARTICULAR
Para ir a nenhum lugar em particular
BACK TO WORK OR THE COFFEE SHOP
De volta ao trabalho ou à cafeteria
IT DON'T MATTER BECAUSE IT'S ENOUGH
Isso não importa, porque já é o bastante

TO BE YOUNG AND IN LOVE (AH, AH)
Ser jovem e apaixonado (ah, ah)
TO BE YOUNG AND IN LOVE (AH, AH)
Ser jovem e apaixonado (ah, ah)

HMM (AH, AH), HMM (AH, AH, AH, AH), HMM
Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
DON'T WORRY, BABY
Não se preocupe, meu bem
HMM (AH, AH), HMM (AH, AH, AH, AH), HMM
Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
DON'T WORRY, BABY
Não se preocupe, meu bem

AND IT'S ENOUGH JUST TO MAKE ME GO CRAZY, CRAZY, CRAZY
E é o suficiente para me deixar louca, louca, louca
IT'S ENOUGH JUST TO MAKE ME GO CRAZY, CRAZY, CRAZY
É o suficiente para me deixar louca, louca, louca

I GET READY, I GET ALL DRESSED UP
Eu fico pronta, eu me visto toda
TO GO NOWHERE IN PARTICULAR
Para ir a nenhum lugar em especial
IT DOESN'T MATTER IF I'M NOT ENOUGH
Não importa se eu não sou o bastante
FOR THE FUTURE OR THE THINGS TO COME
Para o futuro ou para as coisas que estão por vir

'CAUSE I'M YOUNG AND IN LOVE (AH, AH)
Porque eu sou jovem e apaixonada (ah, ah)
I'M YOUNG AND IN LOVE (AH, AH)
Eu sou jovem e apaixonada (ah, ah)

HMM (AH, AH), HMM (AH, AH, AH, AH), HMM
Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
DON'T WORRY, BABY
Não se preocupe, meu bem
HMM (AH, AH), HMM (AH, AH, AH, AH), HMM
Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
DON'T WORRY, BABY
Não se preocupe, meu bem

NANDO REIS - A LETRA A


Nando Reis - A Letra A

 
A letra A do seu nome
Abre essa porta e entra
Na mesma casa onde eu moro
Na mesa que me alimenta

A telha esquenta e cobre
Quando de noite ela deita
A gente pensa que escolhe
Se a gente não sabe inventa

A gente só não inventa a dor
A gente que enfrenta o mal
Quando a gente fica em frente ao mar
A gente se sente melhor

A abelha nasce e morre
E a cera que ela engendra
Acende a luz quando escorre
Da vela que me orienta

Apenas os automóveis
Centenas se movem e ventam
Certeza é o chão de um imóvel
Prefiro as pernas que me movimentam

A gente movimenta o amor
A gente que enfrenta o mal
Quando a gente fica em frente ao mar
A gente se sente melhor

MARIO QUINTANA - SILENCIO







Mário Quintana

Quero todo o teu espaço

e todo o teu tempo.
Quero todas as tuas horas
e todos os teus beijos.
Quero toda a tua noite
e todo o teu silêncio.

quarta-feira, 25 de julho de 2018

KATE BUSH - WUTHERING HEIGHTS


KATE BUSH - WUTHERING HEIGHTS


WUTHERING HEIGHTS
O Morro Dos Ventos Uivantes


OUT ON THE WILEY WINDY MOORS
Lá fora na charneca
WE'D ROLL AND FALL IN GREEN
Nós girávamos e caíamos no gramado
YOU HAD A TEMPER, LIKE MY JEALOUSY
Seu temperamento era como o meu ciúme
TOO HOT, TOO GREEDY
Ardente e ávido demais
HOW COULD YOU LEAVE ME
Como você pôde me abandonar
WHEN I NEEDED TO POSSESS YOU?
Quando eu mais precisei te possuir?
I HATED YOU, I LOVED YOU TOO
Eu te odiei, eu te amei também

BAD DREAMS IN THE NIGHT
Pesadelos na noite
YOU TOLD ME I WAS GOING TO LOSE THE FIGHT
Você me dizia que eu iria perder essa luta
LEAVE BEHIND MY WUTHERING, WUTHERING
Deixar para trás meu morro, meu morro
WUTHERING HEIGHTS
Meu morro dos ventos uivantes

HEATHCLIFF, IT'S ME, CATHY, I'VE COME HOME
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
I'M SO COLD, LET ME IN YOUR WINDOW
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
HEATHCLIFF, IT'S ME, CATHY, I'VE COME HOME
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
I'M SO COLD, LET ME IN YOUR WINDOW
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela

OH, IT GETS DARK, IT GETS LONELY
Oh, aqui é escuro e solitário
ON THE OTHER SIDE FROM YOU
Deste outro lado, longe de você
 I PINE A LOT, I FIND THE LOT
Eu definho tanto, eu percebo que o destino
FALLS THROUGH WITHOUT YOU
Fracassa sem você
I'M COMING BACK LOVE, CRUEL HEATHCLIFF
Estou voltando, amor, cruel Heathcliff
MY ONE DREAM, MY ONLY MASTER
Meu único sonho, meu único mestre

TOO LONG I ROAM IN THE NIGHT
Há muito tempo eu vagueio pela noite
I'M COMING BACK TO HIS SIDE TO PUT IT RIGHT
Estou voltando para o seu lado para consertar isto
I'M COMING HOME TO WUTHERING, WUTHERING
Estou voltando para meu morro, meu morro
 WUTHERING HEIGHTS
Meu morro dos ventos uivantes

HEATHCLIFF, IT'S ME, CATHY, I'VE COME HOME
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
I'M SO COLD, LET ME IN YOUR WINDOW
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
HEATHCLIFF, IT'S ME, CATHY, I'VE COME HOME
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
I'M SO COLD, LET ME IN YOUR WINDOW
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela

OH, LET ME HAVE IT, LET ME GRAB YOUR SOUL AWAY
Oh, deixe-me ter, deixe-me levar sua alma embora
OH, LET ME HAVE IT, LET ME GRAB YOUR SOUL AWAY
Oh, deixe-me ter, deixe-me levar sua alma embora
YOU KNOW IT'S ME, CATHY
Você sabe que sou eu, Cathy

HEATHCLIFF, IT'S ME, CATHY, I'VE COME HOME
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
I'M SO COLD, LET ME IN YOUR WINDOW
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
HEATHCLIFF, IT'S ME, CATHY, I'VE COME HOME
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
I'M SO COLD, LET ME IN YOUR WINDOW
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
HEATHCLIFF, IT'S ME, CATHY, I'VE COME HOME
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
I'M SO COLD
Sinto tanto frio



Wuthering Heights (traduzido para português como O Morro dos Ventos Uivantes, O Monte dos Vendavais ou ainda Colina dos Vendavais), lançado em 1847, foi o único romance da escritora britânica Emily Brontë. Hoje considerado um clássico da literatura inglesa, recebeu fortes críticas no século XIX.

Teve várias adaptações para a televisão e para o cinema, uma delas sendo dirigida pelo cineasta britânico A. V. Bramble. Na música, originou um álbum do grupo musical Genesis: Wind and Wuthering: o título do album é uma alusão a Wuthering Heights e a faixa "Afterglow" a Heathcliff e Catherine. Também inspirou uma canção de sucesso, "Wuthering Heights", composta e interpretada por Kate Bush para o álbum The Kick Inside, de 1978, e posteriormente regravada pela banda Angra, em seu album Angels Cry, de 1993.


FONTE: https://pt.wikipedia.org/wiki/Wuthering_Heights



hashtags:

#=ENGLISH♥,
#☺,
#☺OMorroDosVentosUivantes,
#☺WutheringHeights,
#♪♫,
#♪♫♥,
#♪♫KateBush♥,
#♫►,
#♫►W,
#♫►WutheringHeights,
#1978,
#1978:KateBush/TheKickInside,
♥,
♥Cathy,
♥Heathcliff,
greedy,
jealousy,

terça-feira, 24 de julho de 2018

BLACK SABBATH - CHANGES



BLACK SABBATH - CHANGES

CHANGES
Mudanças

I FEEL UNHAPPY
Me sinto infeliz
I FEEL SO SAD
Me sinto tão triste
I'VE LOST THE BEST FRIEND
Perdi a melhor amiga
THAT I EVER HAD
Que já tive
SHE WAS MY WOMAN
Era a minha mulher
I LOVE HER SO
Eu a amava tanto
BUT IT'S TOO LATE NOW
Mas agora é tarde demais
I'VE LET HER GO
Eu a deixei ir

I'M GOING THROUGH CHANGES
Estou passando por mudanças
I'M GOING THROUGH CHANGES
Estou passando por mudanças

WE SHARED THE YEARS
Nós compartilhamos os anos
WE SHARED EACH DAY
Nós compartilhamos cada dia
IN LOVE TOGETHER
Juntos no amor
WE FOUND A WAY
Encontramos um caminho
BUT SOON THE WORLD
Mas logo o mundo
HAD ITS EVIL WAY
Nos mostrou sua face maldosa
MY HEART WAS BLINDED
Meu coração estava cego
LOVE WENT ASTRAY
O amor se perdeu

I'M GOING THROUGH CHANGES
Estou passando por mudanças
I'M GOING THROUGH CHANGES
Estou passando por mudanças

IT TOOK SO LONG
Levou tanto tempo
TO REALIZE
Para eu perceber
AND I CAN STILL HEAR
E ainda posso ouvir
HER LAST GOODBYES
Seu último adeus
NOW ALL MY DAYS
Agora todos os meus dias
ARE FILLED WITH TEARS
São preenchidos por lágrimas
WISH I COULD GO BACK
Desejaria poder voltar
AND CHANGE THESE YEARS
E mudar aqueles anos

I'M GOING THROUGH CHANGES
Estou passando por mudanças
I'M GOING THROUGH CHANGES
Estou passando por mudanças

THE ANIMALS - HOUSE OF THE RISING SUN




THE ANIMALS - HOUSE OF THE RISING SUN

HOUSE OF THE RISING SUN
Casa do Sol Nascente

THERE IS A HOUSE IN NEW ORLEANS
Há uma casa em Nova Orleans
THEY CALL THE RISING SUN
Eles a chamam de Casa do Sol Nascente
AND IT'S BEEN THE RUIN OF MANY OTHER POOR BOYS
E tem sido a ruína de muitos pobres garotos
AND GOD, I KNOW, I'M ONE
E, Deus, eu sei que eu sou um

MY MOTHER WAS A TAILOR
Minha mãe era uma costureira
SHE SEWED MY NEW BLUE JEANS
Ela costurou meus novos jeans
MY FATHER WAS A GAMBLIN' MAN
Meu pai era um apostador
DOWN IN NEW ORLEANS
Em Nova Orleans

AND THE ONLY THING A GAMBLER NEEDS IS
A única coisa que um apostador precisa
A SUITCASE AND A TRUNK
É uma mala e um cofre
AND THE ONLY TIME HE'LL BE SATISFIED
E a única hora que ele se sente satisfeito
IS WHEN HE'S ON A DRUNK
É quando está todo bêbado

OH MOTHER, TELL YOUR CHILDREN
Oh mãe, diga a seus filhos
NOT TO DO WHAT I HAVE DONE
Para não fazerem o que eu fiz
SPEND YOUR LIVES IN SIN AND MISERY
Desperdiçar suas vidas em pecados e miséria
IN THE HOUSE OF THE RISING SUN
Na casa do sol nascente

WELL I'VE GOT ONE FOOT ON THE PLATFORM
Bem, eu estou com um pé na plataforma
AND THE OTHER ON THE TRAIN
E o outro no trem
I AM GOING BACK TO NEW ORLEANS
Estou voltando para Nova Orleans
TO WEAR THAT BALL AND CHAIN
Para usar aquela bola e corrente

THERE IS A HOUSE IN NEW ORLEANS
Bem, há uma casa em Nova Orleans
THEY CALL THE RISING SUN
Eles a chamam de O Sol Nascente
AND IT'S BEEN THE RUIN OF MANY OTHER POOR BOYS
E tem sido a ruína de muitos pobres garotos
AND GOD, I KNOW, I'M ONE
E, Deus, eu sei que eu sou um

sexta-feira, 20 de julho de 2018

FELIZ DIA DO AMIGO - HOJE NAO VOU BEBER


FELIZ DIA DO AMIGO - CHEGO EM 5 MINUTINHOS


FELIZ DIA DO AMIGO - ME EMPRESTA E DEPOIS TE DEVOLVO


FELIZ DIA DO AMIGO - EU SO VOU SE VOCE FOR


FELIZ DIA DO AMIGO - ELA NAO TE MERECE


FELIZ DIA DO AMIGO - VE SE TA SUJO


FELIZ DIA DO AMIGO - VAMOS VAI SER LEGAL


FELIZ DIA DO AMIGO - EU TE AVISEI


FELIZ DIA DO AMIGO - VAMOS MARCAR ALGUMA COISA


20 DE JULHO - FELIZ DIA DO AMIGO


20 DE JULHO

Feliz dia do Amigo!

quinta-feira, 19 de julho de 2018

JOAN BAEZ - CUCURRUCUCU PALOMA



Cucurrucucú Paloma

Joan Baez



Dicen que por las noches
No más se le iba en puro llorar
Dicen que no comia
No mas se le iba en puro tomar
Juran que el mismo cielo
Se extremecia al oir su llanto
Como sufria por ella
Que hasta en su muerte la fue llamando

Ay, ay, ay, ay, ay
Cantaba
Ay, ay, ay, ay, ay
Gemia
Ay, ay, ay, ay, ay
Cantaba
De pasion mortal Moria

Que una paloma triste
Muy de mañana le va a cantar
A la casita sola
Con las puertitas de par en par
Juran que esa paloma
No es otra cosa mas que su alma
Que todavia la espera
A que regrese la desdichada
Cucurrucucu
Paloma
Cucurrucucu
No llores
Las piedras jamás
Paloma
Que van a saber
De amores

EU BEBI SAUDADE A SEMANA INTEIRA



"Eu bebi saudade a semana inteira..."

SENECA - ONE OF THE MOST BEAUTIFUL QUALITIES OF TRUE FRIENDSHIP IS TO UNDERSTAND AND TO BE UNDERSTOOD


Sêneca

One of the most beautiful qualities of true friendship is to understand and to be understood.

❤# BOM DIA QUINTA-FEIRA - A VIDA EH UMA ESTRADA NEM SEMPRE ASFALTADA

  ❤# BOM DIA QUINTA-FEIRA - A VIDA EH UMA ESTRADA NEM SEMPRE ASFALTADA Bom dia, Quinta-feira! A vida é uma estrada, nem sempre asfaltada. Ha...