quinta-feira, 14 de maio de 2015

CORALIE CLEMENT - INDECISE




CORALIE CLÉMENT - INDÉCISE


INDÉCISE
Indecisa


PEUT-ÊTRE OUI, PEUT-ÊTRE NON
Talvez sim, talvez não
CA M'EST ÉGAL DE TOUTE FAÇON
Ela não se importa de qualquer maneira
À GAUCHE, À DROITE, ÇA, JE N'SAIS PAS
Esquerda, direita, eu não sei
DE HAUT EN BAS, OUI, POURQUOI PAS
De cima para baixo, sim, porque não?
UN JOUR OÙ L'AUTRE, ON VERRA BIEN.
Um dia ou outro, vamos ver
TOUJOURS REMETTRE AU LENDEMAIN
Sempre substituir a consequência
CE QUE JE PEUX FAIRE CE MATIN
Posso fazer esta manhã
JE NE SAIS PAS ME PRENDRE EN MAIN...
Eu não sei como tomar o controle

J'AI PAS D'AVIS SUR LA QUESTION,
Não tenho opinião formada sobre o assunto,
JE ME FOUS DES "QU'EN DIRA T-ON?"
Eu não me importo com "o que as pessoas vão dizer?"
EN GÉNÉRAL, ÇA M'EST ÉGAL,
Em geral, eu não me importo,
JE NE PRENDS PAS DE DÉCISION,
Eu não tomo a decisão
JE N'AI JAMAIS CHANGÉ DE TON,
Eu nunca mudei de tom
EN GÉNÉRAL ÇA M'EST ÉGAL.
Em geral, eu não me importo

LES COMPROMIS, C'EST DIFFICILE,
Compromissos, é difícil
CHANGER D'AVIS, C'EST PLUS FACILE
Mude sua mente, fica mais fácil
C'EST BIEN OU MAL D'ÊTRE INDÉCISE?
É bom ou ruim ser indeciso?
C'EST BIEN NORMAL DE LÂCHER PRISE,
É bastante normal que se deixe ir,
LE TEMPS SUR MOI N'A PAS D'EMPRISE...
Tempo para mim não tem nenhum controle

JE NE ME FAIS PAS D'ILLUSION,
Eu tenho ilusões,
JE N'AI JAMAIS FAIT SENSATION,
Eu nunca causei sensação,
EN GÉNÉRAL, ÇA M'EST ÉGAL,
Em geral, eu não me importo,
JE N'AI JAMAIS RIEN FAIT DE BON
Eu nunca fiz nada de bom
MAIS JE N'AI PAS DE SOLUTION
Mas não tenho nenhuma solução
EN GÉNÉRAL, ÇA M'EST ÉGAL.
Em geral, eu não me importo

TOUJOURS REMETTRE AU LENDEMAIN
Sempre substituir a consequência
CE QUE JE PEUX FAIRE CE MATIN
Posso fazer esta manhã
JE NE SAIS PAS ME PRENDRE EN MAIN...
Eu não sei como tomar o controle

J'AI PAS D'AVIS SUR LA QUESTION,
Não tenho opinião formada sobre o assunto,
JE ME FOUS DU "QU'EN DIRA T-ON?"
Eu não me importo com "o que as pessoas vão dizer?"
EN GÉNÉRAL, ÇA M'EST ÉGAL,
Em geral, eu não me importo,
JE NE PRENDS PAS DE DÉCISION,
Eu não tomo a decisão
JE N'AI JAMAIS CHANGÉ DE TON,
Eu nunca mudei de tom
EN GÉNÉRAL ÇA M'EST ÉGAL.
Em geral, eu não me importo

JE NE ME FAIS PAS D'ILLUSION,
Eu tenho ilusões,
JE N'AI JAMAIS FAIT SENSATION,
Eu nunca causei sensação,
EN GÉNÉRAL ÇA M'EST ÉGAL,
Em geral, eu não me importo,
JE N'AI JAMAIS RIEN FAIT DE BON
Eu nunca fiz nada de bom
MAIS JE N'AI PAS DE SOLUTION
Mas não tenho nenhuma solução
EN GÉNÉRAL, ÇA M'EST ÉGAL.
Em geral, eu não me importo


MALTA - MEMORIAS


Malta - Memórias (Come Wake me Up)


Hoje eu vejo que não consigo entender
O que houve entre nós
Eu ainda consigo ouvir sua voz
Me dizendo o que eu já sei

Tudo tem um começo e o fim
Eu vejo a dor em seu olhar
E mesmo sem querer eu te deixo partir
Pra que possa tentar ser feliz
Outra vez recomeçar

E quando eu me perco em suas memórias
Vejo um espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim não acabou

Tudo tem um começo e um fim
Eu vejo a dor em seu olhar
E mesmo sem querer eu te deixo partir

E quando eu me perco em suas memórias
Vejo um espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim

Sei que você vai seguir
Mas eu não vou desistir
Eu espero que você se entregue neste amor
Sei que você vai seguir
Mesmo com a dor
Vai lembrar de mim

Hoje eu vejo que eu não consigo entender
O que houve entre nós

E quando eu me perco em suas memórias
Vejo um espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim não acabou
Pra mim não acabou


quarta-feira, 13 de maio de 2015

RICK ASTLEY - TOGETHER FOREVER


RICK ASTLEY - TOGETHER FOREVER


TOGETHER FOREVER
JUNTOS PARA SEMPRE


TOGETHER FOREVER
Juntos Para Sempre
IF THERE'S ANYTHING YOU NEED
Se existir algo que você deseja
ALL YOU HAVE TO DO IS SAY
Tudo o que você tem que fazer é dizer
YOU KNEW YOU SATISFY EVERYTHING IN ME
Você sabe que você satisfaz tudo em mim
WE SHOULDN'T WASTE A SINGLE DAY
Nós não deveríamos desperdiçar um só dia


SO DON'T STOP ME FALLING
Então não me pare na queda
IT'S DESTINY CALLING
É o destino chamando
A POWER I JUST CAN'T DENY
Um poder que eu não posso negar
IT'S NEVER CHANGING
Nunca mudará
CAN'T YOU HEAR ME, I'M SAYING
Você não pode me ouvir, eu estou dizendo
I WANT YOU FOR THE REST OF MY LIFE
Eu a quero para o resto da minha vida


TOGETHER FOREVER AND NEVER TO PART
Juntos para sempre e nunca separados
TOGETHER FOREVER WE TWO
Juntos para sempre, nós dois
AND DON'T YOU KNOW
E você não sabe
I WOULD MOVE HEAVEN AND EARTH
Eu moverei céu e terra
TO BE TOGETHER FOREVER WITH YOU
Para ficar sempre junto a você


IF THEY EVER GET YOU DOWN
Se eles a deixar deprimida
THERE'S ALWAYS SOMETHING I CAN DO
Sempre há algo que eu posso fazer
BECAUSE I WOULDN'T EVER WANNA SEE YOU FROWN
Porque eu nunca quereria ver você ?tristonha?
I'LL ALWAYS DO WHAT'S BEST FOR YOU
Eu sempre farei o melhor para você


THERE AIN'T NO MISTAKEN
Não há confusão
IT'S TRUE LOVE WE'RE MAKING
É amor verdadeiro o que nós estamos construindo
SOMETHING TO LAST FOR ALL TIME
Algo para durar por todo tempo
IT'S NEVER CHANGING
Nunca mudará
CAN'T YOU HEAR ME, I'M SAYING
Você não pode me ouvir, eu estou dizendo
I WANT YOU FOR THE REST OF MY LIFE
Eu a quero para o resto da minha vida


TOGETHER FOREVER AND NEVER TO PART
Juntos para sempre e nunca separados
TOGETHER FOREVER WE TWO
Juntos para sempre, nós dois
AND DON'T YOU KNOW
E você não sabe
I WOULD MOVE HEAVEN AND EARTH
Eu moverei céu e terra
TO BE TOGETHER FOREVER WITH YOU
Para ficar sempre junto a você


SO DON'T STOP ME FALLING
Então não me pare na queda
IT'S DESTINY CALLING
É o destino chamando
A POWER I JUST CAN'T DENY
Um poder que eu não posso negar
IT'S NEVER CHANGING
Nunca mudará
CAN'T YOU HEAR ME, I'M SAYING
Você não pode me ouvir, eu estou dizendo
I WANT YOU FOR THE REST OF MY LIFE
Eu a quero para o resto da minha vida


TOGETHER FOREVER AND NEVER TO PART
Juntos para sempre e nunca separados
TOGETHER FOREVER WE TWO
Juntos para sempre, nós dois
AND DON'T YOU KNOW
E você não sabe
I WOULD MOVE HEAVEN AND EARTH
Eu moverei céu e terra
TO BE TOGETHER FOREVER WITH YOU
Para ficar sempre junto a você



THE BANGLES - WALK LIKE AN EGYPTIAN


THE BANGLES - WALK LIKE AN EGYPTIAN


WALK LIKE AN EGYPTIAN
Caminham Como Um Egípcio


ALL THE OLD PAINTINGS ON THE TOMBS
Todas as velhas pinturas na tumba
THEY DO THE SAND DANCE DON'T YOU KNOW
Elas fazem a areia dançar
IF THEY MOVE TOO QUICK (OH WHEY OH)
Você não sabe se elas se movem rapidamente (oh, whey, oh)
THEY'RE FALLING DOWN LIKE A DOMINO
Elas estão caindo como um efeito dominó


ALL THE BAZAAR MEN BY THE NILE
Todos os homens do bazar do nilo
THEY GOT THE MONEY ON A BET
Eles ganham dinheiro com apostas
GOLD CROCODILES (OH WHEY OH)
Crocodilos dourados (oh, whey, oh)
THEY SNAP THEIR TEETH ON YOUR CIGARETTE
Eles estalam seus dentes em seu cigarro


FOREIGN TYPES WITH THE HOOKAH PIPES SAY
Tipos estrangeiros com tanques dizem
AY OH WHEY OH, AY OH WHEY OH
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
WALK LIKE AN EGYPTIAN
Caminham como um egípcio


THE BLONDE WAITRESSES TAKE THEIR TRAYS
A garçonete loira pega sua bandeja
THEY SPIN AROUND AND THEY CROSS THE FLOOR
Eles giram e cruzam o chão
THEY'VE GOT THE MOVES (OH WHEY OH)
Eles conhecem os movimentos (oh, whey, oh)
YOU DROP YOUR DRINK THEN THEY BRING YOU MORE
Você pára de beber, então eles trazem mais


ALL THE SCHOOL KIDS SO SICK OF BOOKS
Todas as crianças da escola estão doentes de livros
THEY LIKE THE PUNK AND THE METAL BAND
Elas gostam de bandas de punk e metal
WHEN THE BUZZER RINGS (OH WHEY OH)
Quando o anel vibra (oh, whey, oh)
THEY'RE WALKING LIKE AN EGYPTIAN
Eles caminham como um egípcio


ALL THE KIDS IN THE MARKETPLACE SAY
Todas as crianças no mercado dizem
AY OH WHEY OH, AY OH WHEY OH
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
WALK LIKE AN EGYPTIAN
Caminham como um egipcío


SLIDE YOUR FEET UP THE STREET BEND YOUR BACK
Deslize seus pés pela rua enclinando suas costas
SHIFT YOUR ARM THEN YOU PULL IT BACK
Mudando seu braço então você puxa de volta
LIFE IS HARD YOU KNOW (OH WHEY OH)
A vida é dura, você sabe (oh, whey, oh)
SO STRIKE A POSE ON A CADILLAC
Então faça uma pose no cadilaque


IF YOU WANT TO FIND ALL THE COPS
Se você quer achar todos os tiras
THEY'RE HANGING OUT IN THE DONUT SHOP
Eles estão passando um tempo na loja de rosquinhas
THEY SING AND DANCE (OH WHEY OH)
Eles cantam e dançam (oh, whey, oh)
SPIN THE CLUBS CRUISE DOWN THE BLOCK
Olhe em todos os clubes do quarteirão


ALL THE JAPANESE WITH THEIR YEN
Todos os japoneses com seus ienes
THE PARTY BOYS CALL THE KREMLIN
Todos os rapazes da festa chamam o kremlins
AND THE CHINESE KNOW (OH WHEY OH)
E os chineses sabem (oh, whey, oh)
THEY WALK THE LINE LIKE EGYPTIAN
Eles caminham como um egípcio


ALL THE COPS IN THE DONUT SHOP SAY
Todos os tiras na loja de rosquinhas dizem
AY OH WHEY OH, AY OH WHEY OH
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
WALK LIKE AN EGYPTIAN
Caminham como um egípcio
WALK LIKE AN EGYPTIAN
Caminham como um egípcio




terça-feira, 12 de maio de 2015

FLORBELA ESPANCA - NOCTURNO




Florbela Espanca - NOCTURNO


Amor! Anda o luar, todo bondade, / Beijando a Terra, a desfazer-se em luz... / Amor! São os pés brancos de Jesus / Que anda pisando as ruas da cidade! // E eu ponho-me a pensar... Quanta saudade / Das ilusões e risos que em ti pus! / Traças em mim os braços duma cruz, / Neles pregaste a minha mocidade! // Minh'alma que eu te dei, cheia de mágoas, / É nesta noite o nenúfar de um lago / Estendendo as asas brancas sobre as águas! // Poisa as mãos nos meus olhos, com carinho, / Fecha-os num beijo dolorido e vago... / E deixa-me chorar devagarinho...



hashtags:

#FlorbelaEspanca,
beijo,
bondade,
carinho,
chorar,
cruz,
pensar,
saudade,

THE FLAMING LIPS - ARE YOU A HYPNOTIST


THE FLAMING LIPS - ARE YOU A HYPNOTIST???


ARE YOU A HYPNOTIST??
Você é um hipnotizador?


I HAD FORGIVEN YOU FOR TRICKING ME AGAIN
Eu tive que te perdoar para me enganar novamente
BUT I HAVE BEEN TRICKED AGAIN -
Mas eu tenho sido enganado novamente
INTO FORGIVING YOU -
Dentro perdoo você
WHAT IS THIS??? ARE YOU SOME KIND OF HYPNOTIST???
O que é isso??? Você é uma espécie de hipnotizador???
WAVING YOUR POWERS AROUND - THE SUN ECLIPSE BEHIND THE CLOUD...
Mire seus poderes em volta do eclipse do sol por trás das nuvens


I THOUGHT I RECOGNIZED YOUR FACE
Eu pensei que tinha reconhecido seu rosto
AMONGST ALL OF THOSE STRANGERS -
Dentre todos esses estranhos
BUT I AM THE STRANGER NOW
Mas eu sou o estranho agora
AMONGST ALL OF THE RECOGNIZED
Estre todos os reconhecimentos
WHAT IS THIS??? ARE YOU SOME KIND OF HYPNOTIST???
O que é isso??? Você é alguma espécie de hipnotizador???
WAVING YOUR POWERS AROUND - THE SUN ECLIPSE BEHIND THE CLOUD
Mire seus poderes em volta do eclipse do sol por trás das nuvens



segunda-feira, 11 de maio de 2015

📻# CAUBY PEIXOTO - CONCEICAO


📻# CAUBY PEIXOTO - CONCEICAO
 
 
 
Cauby Peixoto - Conceição


Conceição
Eu me lembro muito bem
Vivia no morro a sonhar
Com coisas que o morro não tem

Foi então
Que lá em cima apareceu
Alguém que lhe disse a sorrir
Que, descendo à cidade, ela iria subir

Se subiu
Ninguém sabe, ninguém viu
Pois hoje o seu nome mudou
E estranhos caminhos pisou

Só eu sei
Que tentando a subida desceu
E agora daria um milhão

Para ser outra vez Conceição
 
 
 
Hashtags:
 
#🙀,
#hashtags🙀,
✈#,
✈#=POR,
📻#♪♫,
📻#♪❤,
📻#♪♫CaubyPeixoto,
📻#C,
📻#Conceição,
✉#,
✉#Conceição,
milhão,
ninguém,
 
 
 
.

BIG TROUBLE - ALL I NEED IS YOU



BIG TROUBLE - ALL I NEED IS YOU



ALL I NEED IS YOU
TUDO DE QUE EU PRECISO É VOCÊ


ALL I NEED IS YOU
Tudo de que eu preciso é você
TO TAKE ME TO THE GOOD TIMES
Para me levar aos bons tempos
KNOW THAT WHEN WE´RE ONE
Saiba que quando nós somos um
LOVE WILL BE THE LIFELINE
O amor será a corda de salvamento
SHELTER IN THE STORM
Abrigo na tempestade
SEE YOU IN MY MIND´S EYE
Vejo você com meu olho da mente
´CAUSE ALL I NEED IS YOU
Pois tudo de que eu preciso é você


WHEN WE ARE APART
Quando nós estamos separados
TIME IS HARD TO MEASURE
O tempo é difícil de medir
WISH UPON A STAR
Desejo sob uma estrela
NEVER SAYING NEVER
Nunca dizer nunca
WALK THROUGH ANY DOOR
Atravessar qualquer porta
HOSTAGE OF A HEARTBEAT
Refém de uma batida do coração
WE´LL ALWAYS BE AS ONE
Nós sempre seremos como um


ALL I NEED IS YOU
Tudo de que eu preciso é você
NOT JUST ILLUSION
Não é apenas ilusão


WE CAN LIVE A LIFETIME TOGETHER
Nós podemos viver uma vida inteira juntos
PATTERNS IN THE GREAT DESIGN
Modelos em um grande plano


ALL I NEED IS YOU
Tudo de que eu preciso é você
TO ALWAYS LIVE FOREVER
Para sempre viver para sempre
ALL I NEED IS YOU
Tudo de que eu preciso é você


I HOPE YOU NEVER TRAVEL
Eu espero que você nunca viaje
A SOLITARY JOURNEY
Uma jornada solitária
THIS LIFE IS SHARING
Esta vida está compartilhando
THE FLAME THAT KEEPS ON BURNING
A chama que continua queimando
MEND A BROKEN HEART
Conserte um coração partido
SAIL UPON THE OCEAN
Navegue pelo oceano
TWO HEARTS THAT BEAT AS ONE
Dois corações que batem como um


ALL I NEED IS YOU
Tudo de que eu preciso é você
NOT JUST ILLUSION
Não é apenas ilusão
WE CAN LIVE A LIFETIME TOGETHER
Nós podemos viver uma vida inteira juntos
PATTERNS IN THE GREAT DESIGN
Modelos em um grande plano


ALL I NEED IS YOU
Tudo de que eu preciso é você
TO ALWAYS LIVE FOREVER
Para sempre viver para sempre
ALL I NEED IS YOU
Tudo de que eu preciso é você


I REACH ACROSS THE DISTANCE TO TOUCH YOU
Eu estendo a mão através da distância para tocá-la
I HEAR YOUR VOICE AND EVERYTHING´S RIGHT
Eu ouço sua voz e tudo está certo
YOU KNOW THAT I WILL NEVER FORGET YOU
Você sabe que eu nunca esquecerei você
I COULDN´T STAND THE LONELINESS OF LIVING LIKE I DO
Eu não poderia agüentar a solidão de viver como eu vivo


ALL I NEED IS YOU ...
Tudo de que eu preciso é você...




❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO

  ❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO   Bom dia, sábado! Bem-vindo, Agosto! Que bons ventos tragam novas - e maravilhosas -  energ...