quarta-feira, 13 de agosto de 2014

KATY PERRY - HOT N'COLD




HOT N' COLD
KATY PERRY


HOT N' COLD
Quente e Frio

YOU CHANGE YOUR MIND
Você muda de idéia
LIKE A GIRL CHANGES CLOTHES
Como uma garota troca de roupa
YEAH, YOU PMS LIKE A BITCH
Sim, você tem TPM como uma vadia
I WOULD KNOW
Eu deveria saber

AND YOU OVER THINK
E você sempre pensa
ALWAYS SPEAK CRYPTICALLY
Sempre fala enigmaticamente
I SHOULD KNOW
Eu devia saber
THAT YOU'RE NO GOOD FOR ME
Que você não era bom pra mim

CAUSE YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
Porque você é quente, depois é frio
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
Você é sim, depois é não
YOU'RE IN AND YOU'RE OUT
Você está dentro, depois está fora
YOU'RE UP AND YOU'RE DOWN
Você está por cima, depois por baixo

YOU'RE WRONG WHEN IT'S RIGHT
Você está errado quando está certo
IT'S BLACK AND IT'S WHITE
É preto e é branco
WE FIGHT, WE BREAK UP
Nós brigamos e terminamos
WE KISS, WE MAKE UP
Nós nos beijamos e voltamos

(YOU) (Você)
YOU DON'T REALLY WANT TO STAY, NO
Você não quer realmente ficar, não
 (YOU) (Você)
BUT YOU DON'T REALLY WANT TO GO, OH
Mas você também não quer ir, oh

YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
Porque você é quente, depois é frio
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
Você é sim, depois é não
YOU'RE IN AND YOU'RE OUT
Você está dentro, depois está fora
YOU'RE UP AND YOU'RE DOWN
Você está por cima, depois por baixo

WE USED TO BE
Nós costumávamos ser
JUST LIKE TWINS, SO IN SYNC
Como gêmeos, na mesma sintonia
THE SAME ENERGY
A mesma energia
NOW'S A DEAD BATTERY
Agora a bateria acabou

USED TO LAUGH ABOUT NOTHING
Costumávamos rir sem motivo
NOW YOU'RE PLAIN BORING
Agora você está sem graça
I SHOULD KNOW
Eu devia saber
THAT YOU'RE NOT GONNA CHANGE
Que você não vai mudar

CAUSE YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
Porque você é quente, depois é frio
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
Você é sim, depois é não
YOU'RE IN AND YOU'RE OUT
Você está dentro, depois está fora
YOU'RE UP AND YOU'RE DOWN
Você está por cima, depois por baixo

YOU'RE WRONG WHEN IT'S RIGHT
Você está errado quando está certo
IT'S BLACK AND IT'S WHITE
É preto e é branco
WE FIGHT, WE BREAK UP
Nós brigamos e terminamos
WE KISS, WE MAKE UP
Nós nos beijamos e voltamos

(YOU) (Você)
YOU DON'T REALLY WANT TO STAY, NO
Você não quer realmente ficar, não
 (YOU) (Você)
BUT YOU DON'T REALLY WANT TO GO, OH
Mas você também não quer ir, oh

YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
Você é quente, depois é frio
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
Você é sim, depois é não
YOU'RE IN AND YOU'RE OUT
Você está dentro, depois está fora
YOU'RE UP AND YOU'RE DOWN
Você está por cima, depois por baixo

SOMEONE CALL THE DOCTOR
Alguém chame um médico
GOT A CASE OF A LOVE BI-POLAR
Temos um caso de amor bipolar
STUCK ON A ROLLER COASTER
Estou presa em uma montanha russa
CAN'T GET OFF THIS RIDE
E não consigo descer

YOU CHANGE YOUR MIND
Você muda de idéia
LIKE A GIRL CHANGES CLOTHES
Como uma garota troca de roupas

CAUSE YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
Porque você é quente, depois é frio
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
Você é sim, depois é não
YOU'RE IN AND YOU'RE OUT
Você está dentro, depois está fora
YOU'RE UP AND YOU'RE DOWN
Você está por cima, depois por baixo

YOU'RE WRONG WHEN IT'S RIGHT
Você está errado quando está certo
IT'S BLACK AND IT'S WHITE
É preto e é branco
WE FIGHT, WE BREAK UP
Nós brigamos e terminamos
WE KISS, WE MAKE UP
Nós nos beijamos e voltamos

YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
Porque você é quente, depois é frio
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
Você é sim, depois é não
YOU'RE IN AND YOU'RE OUT
Você está dentro, depois está fora
YOU'RE UP AND YOU'RE DOWN
Você está por cima, depois por baixo

YOU'RE WRONG WHEN IT'S RIGHT
Você está errado quando está certo
IT'S BLACK AND IT'S WHITE
É preto e é branco
WE FIGHT, WE BREAK UP
Nós brigamos e terminamos
WE KISS, WE MAKE UP
Nós nos beijamos e voltamos

(YOU) (Você)
YOU DON'T REALLY WANT TO STAY, NO
Você não quer realmente ficar, não
 (YOU) (Você)
BUT YOU DON'T REALLY WANT TO GO
Mas você também não quer ir, oh

YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
Você está quente, então você está com frio
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
Você é sim, então você não é
YOU'RE IN AND YOU'RE OUT
Você está dentro você está fora
YOU'RE UP AND YOU'RE DOWN
Você está para baixo

terça-feira, 12 de agosto de 2014

GOTYE - SOMEBODY THAT I USED TO KNOW



SOMEBODY THAT I USED TO KNOW
GOTYE (FEAT. KIMBRA)


SOMEBODY THAT I USED TO KNOW
Alguém Que Eu Costumava Conhecer

NOW AND THEN I THINK OF WHEN WE WERE TOGETHER
Às vezes penso em quando estávamos juntos
LIKE WHEN YOU SAID YOU FELT SO HAPPY
Quando disse que se sentia tão feliz
YOU COULD DIE
Que poderia morrer
TOLD MYSELF THAT YOU WERE RIGHT FOR ME
Eu disse a mim mesmo que era certa para mim
BUT FELT SO LONELY IN YOUR COMPANY
Mas me sentia tão sozinho em sua companhia
BUT THAT WAS LOVE
Mas foi amor
AND IT'S AN ACHE I STILL REMEMBER
E é uma dor que ainda me lembro

YOU CAN GET ADDICTED TO A CERTAIN KIND OF SADNESS
Você pode ficar viciado a um certo tipo de tristeza
LIKE RESIGNATION TO THE END, ALWAYS THE END
Como uma negação ao fim, sempre o fim
SO, WHEN WE FOUND THAT WE COULD NOT MAKE SENSE
Então, quando descobrimos que não fazíamos sentido
WELL, YOU SAID THAT WE WOULD STILL BE FRIENDS
Bem, você disse que ainda seríamos amigos
BUT I'LL ADMIT THAT I WAS GLAD THAT IT WAS OVER
Mas admito que estava feliz que tudo tinha acabado

BUT YOU DIDN'T HAVE TO CUT ME OFF
Mas você não precisava me ignorar
MAKE OUT LIKE IT NEVER HAPPENED
Agir como se nada tivesse acontecido
AND THAT WE WERE NOTHING
E que o que vivemos juntos não foi nada
AND I DON'T EVEN NEED YOUR LOVE
E nem sequer preciso do seu amor
BUT YOU TREAT ME LIKE A STRANGER
Mas você me trata como um estranho
AND THAT FEELS SO ROUGH
E isso é tão rude
NO, YOU DIDN'T HAVE TO STOOP SO LOW
Não, você não precisava se rebaixar tanto
HAVE YOUR FRIENDS COLLECT YOUR RECORDS
Mandar seus amigos pegarem seus discos
AND THEN CHANGE YOUR NUMBER
E depois trocar de telefone
I GUESS THAT I DON'T NEED THAT THOUGH
E acho que não preciso disso
NOW YOU'RE JUST SOMEBODY THAT I USED TO KNOW
Agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer
NOW YOU'RE JUST SOMEBODY THAT I USED TO KNOW
Agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer
NOW YOU'RE JUST SOMEBODY THAT I USED TO KNOW
Agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer

NOW AND THEN I THINK OF ALL THE TIMES YOU SCREWED ME OVER
Às vezes penso em todas as vezes que você me ferrou
BUT HAD ME BELIEVING IT WAS ALWAYS SOMETHING THAT I'D DONE
Mas me fez acreditar que era sempre minha culpa
BUT I DON'T WANNA LIVE THAT WAY
Mas eu não quero viver desse jeito
READING INTO EVERY WORD YOU SAY
Interpretando tudo que você diz
YOU SAID THAT YOU COULD LET IT GO
Você disse que poderia deixar isso passar
AND I WOULDN'T CATCH YOU HUNG UP ON SOMEBODY
E eu não te pegaria com alguém
THAT YOU USED TO KNOW
Que você costumava conhecer

BUT YOU DIDN'T HAVE TO CUT ME OFF
Mas você não precisava me ignorar
MAKE OUT LIKE IT NEVER HAPPENED
Agir como se nada tivesse acontecido
AND THAT WE WERE NOTHING
E que o que vivemos juntos não foi nada
AND I DON'T EVEN NEED YOUR LOVE
E nem sequer preciso do seu amor
BUT YOU TREAT ME LIKE A STRANGER
Mas você me trata como um estranho
AND THAT FEELS SO ROUGH
E isso é tão rude
NO, YOU DIDN'T HAVE TO STOOP SO LOW
Não, você não precisava se rebaixar tanto
HAVE YOUR FRIENDS COLLECT YOUR RECORDS
Mandar seus amigos pegarem seus discos
AND THEN CHANGE YOUR NUMBER
E depois trocar de telefone
I GUESS THAT I DON'T NEED THAT THOUGH
E acho que não preciso disso
NOW YOU'RE JUST SOMEBODY THAT I USED TO KNOW
Agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer

SOMEBODY I USED TO KNOW
Alguém que eu costumava conhecer
SOMEBODY
Alguém
NOW YOU'RE JUST SOMEBODY THAT I USED TO KNOW
Agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer
SOMEBODY I USED TO KNOW
Alguém que eu costumava conhecer
SOMEBODY
Alguém
NOW YOU'RE JUST SOMEBODY THAT I USED TO KNOW
Agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer

I USED TO KNOW
Costumava conhecer
THAT I USED TO KNOW
Que eu costumava conhecer
I USED TO KNOW
Eu costumava conhecer
SOMEBODY
Alguém

segunda-feira, 11 de agosto de 2014

ZE RAMALHO - ENTRE A SERPENTE E A ESTRELA


Zé Ramalho - Entre A Serpente E A Estrela


Há um brilho de faca
Onde o amor vier
E ninguém tem o mapa
Da alma da mulher...
Ninguém sai com o coração sem sangrar
Ao tentar revelar
Um ser maravilhoso
Entre a serpente e a estrela...

Um grande amor do passado
Se transforma em aversão
E os dois lado a lado
Corroem o coração...
Não existe saudade mais cortante
Que a de um grande amor ausente
Dura feito um diamante
Corta a ilusão da gente...

Toco a vida prá frente
Fingindo não sofrer
Mas o peito dormente
Espera um bem querer...
E sei que não será surpresa
Se o futuro me trouxer
O passado de volta
Num semblante de mulher...

O passado de volta
Num semblante de mulher...

FELIZ DIA DOS PAIS!



Homenagem do Google aos pais!

domingo, 10 de agosto de 2014

👤# CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE - O AMOR

 


👤# CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE - O AMOR
Carlos Drummond de Andrade - O Amor
 
 
Amor é bicho instruído
Olha: o amor pulou o muro
o amor subiu na árvore

em tempo de se estrepar.
Pronto, o amor se estrepou.
Daqui estou vendo o sangue
que escorre do corpo andrógino.
Essa ferida, meu bem
às vezes não sara nunca

às vezes sara amanhã.
 
 
 
Hashtags:
 
#🙀,
#hashtags🙀,
👤#,
👤#CarlosDrummondDeAndrade,
amanhã,
amor,
andrógino,
árvore,
estrepar,
ferida,
 
 
 
.

❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO

  ❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO   Bom dia, sábado! Bem-vindo, Agosto! Que bons ventos tragam novas - e maravilhosas -  energ...