AVRIL LAVIGNE - DON'T TELL ME

Don't tell me
Avril Lavigne

You held my hand and walked me home

I know why you gave me that kiss and you're something like this

It made me go ooh ooh

You wiped my tears, got rid all of my fears

Why did you have to go

Guess it wasn't enough to take up some of my love

Guys are so hard to trust

REFRAIN:

Did I not tell you that I'm not like that girl

The one who gives it all away, yeah..

CHORUS:

Did you think that I was gonna give it up to you

This time

Did you think that it was somethin' I was gonna do

And cry

Don't try to tell me what to do

Don't try to tell me what to say

You're better off that way, yeah

Don't think that you're charming

And the fact that your arm is now around my neck

Got you in my pants, I'll have to kick your ass

And make you never forget

I'm gonna ask you to stop

Thought I liked you a lot but I'm really upset (really upset)

Get out of my head, get off of my bed

Yeah, that's what I said

REFRAIN 2:

Did I not tell you that I'm not like that girl

The one who throws it all away

(REPEAT CHORUS)

BRIDGE:

This guilt trip that you put me on

Won't mess me up, I've done no wrong

Any thoughts of you and me have gone away, yeah yeah, yeah

(REPEAT CHORUS)

...I'm better off alone anyway

3 DOORS DOWN - HERE WITHOUT YOU

 

3 DOORS DOWN

HERE WITHOUT YOU

Aqui Sem Você

A HUNDRED DAYS HAVE MADE ME OLDER

Cem dias me fizeram mais velho

SINCE THE LAST TIME THAT I SAW YOUR PRETTY FACE

Desde a última vez que vi seu lindo rosto

A THOUSAND LIES HAVE MADE ME COLDER

Milhares de mentiras me fizeram mais frio

AND I DON'T THINK I CAN LOOK AT THIS THE SAME

E eu não acho que possa olhar para isso da mesma maneira

BUT ALL THE MILES THAT SEPARATE

Mas toda a distância que nos separa

THEY DISAPPEAR NOW WHEN I'M DREAMING OF YOUR FACE

Ela desaparece agora, quando estou sonhando com seu rosto

I'M HERE WITHOUT YOU, BABY

Estou aqui sem você, amor

BUT YOU'RE STILL ON MY LONELY MIND

Mas você ainda está em minha mente solitária

I THINK ABOUT YOU, BABY

Eu penso em você, amor

AND I DREAM ABOUT YOU ALL THE TIME

E eu sonho com você o tempo todo

I'M HERE WITHOUT YOU, BABY

Estou aqui sem você, amor

BUT YOU'RE STILL WITH ME IN MY DREAMS

Mas você ainda está comigo em meus sonhos

AND TONIGHT, IT'S ONLY YOU AND ME

E esta noite, somos só você e eu

THE MILES JUST KEEP ROLLING

A distância só aumenta

AS THE PEOPLE LEAVE THEIR WAY TO SAY HELLO

À medida em que as pessoas deixam o seu costume de dizer "Olá"

I'VE HEARD THIS LIFE IS OVERRATED

Ouvi que esta vida é superestimada

BUT I HOPE THAT IT GETS BETTER AS WE GO

Mas espero que isso melhore com o passar do tempo

I'M HERE WITHOUT YOU, BABY

Estou aqui sem você, amor

BUT YOU'RE STILL ON MY LONELY MIND

Mas você continua em minha mente solitária

I THINK ABOUT YOU, BABY

Eu penso em você, amor

AND I DREAM ABOUT YOU ALL THE TIME

E sonho com você o tempo todo

I'M HERE WITHOUT YOU, BABY

Estou aqui sem você, amor

BUT YOU'RE STILL WITH ME IN MY DREAMS

Mas você continua comigo em meus sonhos

AND TONIGHT, GIRL, IT'S ONLY YOU AND ME

E esta noite, garota, somos só você e eu

EVERYTHING I KNOW, AND ANYWHERE I GO

Tudo que eu sei, e qualquer lugar aonde eu vá

IT GETS HARD, BUT IT WON'T TAKE AWAY MY LOVE

Isso se torna difícil, mas não vai tirar o meu amor

AND WHEN THE LAST ONE FALLS, WHEN IT'S ALL SAID AND DONE

E quando o último cair, e quando tudo estiver dito e feito

IT GETS HARD, BUT IT WON'T TAKE AWAY MY LOVE

Isso se tornará mais difícil, mas não vai tirar o meu amor

I'M HERE WITHOUT YOU, BABY

Estou aqui sem você, amor

BUT YOU'RE STILL ON MY LONELY MIND

Mas você ainda está em minha mente solitária

I THINK ABOUT YOU, BABY

Eu penso em você, amor

AND I DREAM ABOUT YOU ALL THE TIME

E sonho com você o tempo todo

I'M HERE WITHOUT YOU, BABY

Estou aqui sem você, amor

BUT YOU'RE STILL WITH ME IN MY DREAMS

Mas você ainda está comigo em meus sonhos

AND TONIGHT, GIRL, IT'S ONLY YOU AND ME

E esta noite, garota, somos só você e eu

SILVERCHAIR - MISS YOU LOVE

SILVERCHAIR - MISS YOU LOVE

MISS YOU LOVE

Sinto Sua Falta, Amor

MILLIONAIRE SAY

O milionário disse

GOT A BIG SHOT DEAL

Que conseguiu um grande negócio

AND THROWN IT ALL AWAY, BUT

E jogou tudo pro alto, mas

BUT I'M NOT TOO SURE

Mas não tenho muita certeza

HOW I'M SUPPOSED TO FEEL

De como eu deveria me sentir

OR WHAT I'M SUPPOSED TO SAY, BUT

Ou o que eu deveria dizer, mas

I'M NOT, NOT SURE, NOT TOO SURE HOW IT FEELS

Eu não sei, não tenho certeza, não tenho muita certeza de como é se sentir

TO HANDLE EVERY DAY

Ao lidar com isso todo o dia

AND I MISS YOU, LOVE

E eu sinto sua falta, amor

MAKE ROOM FOR THE PREY

'CAUSE I'M COMING IN

WITH WHAT I WANNA SAY, BUT

IT'S GONNA HURT

AND I LOVE THE PAIN

A BREEDING GROUND FOR HATE, BUT

Abra espaço para a vítima

Porque estou chegando

Com o que eu quero dizer, mas

Isso vai doer

E eu amo a dor

Um solo fértil para o ódio, mas

I'M NOT, NOT SURE, NOT TOO SURE HOW IT FEELS

Eu não sei, não tenho certeza, não tenho muita certeza de como é se sentir

TO HANDLE EVERYDAY

Ao lidar com isso todo o dia

LIKE THE ONE THAT JUST PAST

Como aquele que apenas passa

IN THE CROWDS OF ALL THE PEOPLE

Nas multidões, de todas as pessoas

REMEMBER TODAY

Lembre-se hoje

I'VE NO RESPECT FOR YOU

Eu não tenho nenhum respeito por você

AND I MISS YOU LOVE

E eu sinto sua falta, amor

AND I MISS USE LOVE

E eu sinto falta do amor

I LOVE THE WAY YOU LOVE

Eu amo o jeito que você ama

BUT I HATE THE WAY

Mas eu odeio o jeito que

I'M SUPPOSED TO LOVE YOU BACK AND

Eu deveria te amar de volta e

IT'S JUST A FAD

É apenas um capricho

PART OF THE, TEEN, TEENAGE ANGST BRIGADE

Parte da brigada da angústia da adolescência

I'M NOT, NOT SURE, NOT TOO SURE HOW IT FEELS

Eu não sei, não tenho certeza, não tenho muita certeza de qual é a sensação

TO HANDLE EVERYDAY

De aguentar todo dia

LIKE THE ONE THAT JUST PAST

Como aquele que acabou de passar

IN THE CROWDS OF ALL THE PEOPLE

Em diferentes grupos de pessoas

REMEMBER TODAY

Lembre-se hoje

I'VE NO RESPECT FOR YOU

Não tenho nenhum respeito por você

AND I MISS YOU LOVE

E eu sinto sua falta, amor

AND I MISS USE LOVE

E eu sinto falta do amor

REMEMBER TWO DAYS

Lembre-se de dois dias

I'VE NO RESPECT FOR YOU

E eu não tenho nenhum respeito por você

AND I MISS YOU LOVE

E eu sinto sua falta, amor

AND I MISS USE

E eu sinto falta

I LOVE THE WAY YOU LOVE

Eu amo o jeito que você ama

BUT I HATE THE WAY

Mas eu odeio o jeito que

I'M SUPPOSED TO LOVE YOU BACK

Eu deveria te amar de volta

PABLO NERUDA - WALKING AROUND

WALKING AROUND... 
Pablo Neruda
25/01/2005


Acontece que me canso de meus pés e de minhas unhas, do meu cabelo e até da minha sombra. Acontece que me canso de ser homem. Todavia, seria delicioso assustar um notário com um lírio cortado ou matar uma freira com um soco na orelha. Seria belo ir pelas ruas com uma faca verde e aos gritos até morrer de frio. Passeio calmamente, com olhos, com sapatos, com fúria e esquecimento, passo, atravesso escritórios e lojas ortopédicas, e pátios onde há roupa pendurada num arame: cuecas, toalhas e camisas que choram lentas lágrimas sórdidas.

DALIDA - LUNA CAPRESE

Dalida - Luna caprese

11/11/2007

Paroles et Musique: G.Gosset, J.Grelbin, A.Cesareo, L.Ricciardi 1959

© Polygram ~ Barclay ~ Orlando Production

Ohé cumme cantate 'sta canzone

Vuie ça suffrite 'e pene de l'amore

Capri ve po 'ncantà cu 'na parola

Tu luna luna tu luna caprese

Tous les amants d'un soir toujours se plaisent

Ces jours des amoureux prennent en vacances

Chantent sous les étoiles une romance

Berçés par les accents de la guitare

C'est avec un regard que se déclare

Son fou désir d'aimer son impatience

Les plus tendres aveux sont des silences

Luna caprese fa innamorare

Pierre du temps passé vieille dentelle

Témoin de tout l'amour des cœurs fidèles

Tu luna luna tu luna caprese

Résonne dans tes murs toujours le même

Sous la luna caprese en Italie

Avec toi je voudrais finir ma vie

Ohé, comme cantate 'sta canzone

Vuie ça suffrite 'e pene de l'amore

Capri ve po 'ncantà cu 'na parola.

GILBERTO GIL - O SEU AMOR

GIL LUMINOSO

5

O seu amor

música e letra: Gilberto Gil
1976

O seu amor

Ame-o e deixe-o

Livre para amar

Livre para amar

Livre para amar

O seu amor

Ame-o e deixe-o

Ir aonde quiser

Ir aonde quiser

Ir aonde quiser

O seu amor

Ame-o e deixe-o brincar

Ame-o e deixe-o correr

Ame-o e deixe-o cansar

Ame-o e deixe-o dormir em paz

O seu amor

Ame-o e deixe-o

Ser o que ele é

Ser o que ele é

Ser o que ele é

© Gege Edições Musicais ltda (Brasil e América do Sul) / Preta Music (Resto do mundo)

Ficha técnica da faixa

voz e violão: Gilberto Gil

"A intenção foi brincar com o slogan da ditadura, 'ame-o ou deixe-o', promovendo, através da substituição de uma preposição, um corte profundo de ruptura no significado reducionista, possessivista e parcial do aforismo oficial, símbolo do fechamento e da exclusão maniqueísta, para criar um outro, com outra moral, a do amor - e, portanto, absolutamente generoso, democrático e libertário. A concepção de 'amor livre' é também reiterada, reintroduzida como objeto de respeito e admiração à liberdade no amor, e ampliada até para um sentido mais cristão, de amor irrestrito.

"Minimalista já na escolha de uma máxima tão concisa e conclusa, a letra também o é na construção - na maneira como suas significações se sobrepõem como degraus de uma escada tosca, de pedreiro, somando-se com um certo desejo geométrico e uma ambição de organização aritmética de fatores numa conta de adição feita com números muito simples."

AD - LEMBRE-SE

Lembre-se

Se você está triste porque perdeu seu amor,

Lembre-se daquele que não teve um amor para perder.

Se você se decepcionou com alguma coisa,

Lembre-se daquele cujo nascimento já foi uma decepção.

Se você está cansado de trabalhar,

Lembre-se daquele que angustiado, perdeu um emprego.

Se você reclama de uma comida mal feita,

Lembre-se daquele que morre faminto sem um pedaço de pão.

Se um sonho seu foi desfeito,

Lembre-se daquele que vive num pesadelo constante.

Se você anda aborrecido,

Lembre-se daquele que espera um sorriso seu.

Se você teve:

Um amor para perder

Um trabalho para cansar

Um sonho desfeito

Uma tristeza para sentir

Uma comida para reclamar

Lembre-se de agradecer a Deus!

Porque existe muitos que tudo dariam para ficar no seu lugar...

Autor Desconhecido

CORBINIANO VILACA - TUDO MUDOU

Tudo Mudou...

(Corbiniano Vilaça)

O collant virou body,

O rouge virou blush,

O pó-de-arroz virou pó-compacto,

O brilho virou gloss

O rímel virou máscara incolor

A lycra virou stretch,

Anabela virou plataforma

O corpete virou porta-seios,

Que virou sutiã,

Que virou lib,

Que virou silicone!

A peruca virou aplique, interlace, megahair, alongamento

A escova virou chapinha

"Problemas de moça" viraram TPM

Confete virou MM

A crise de nervos virou stress

A chita virou viscose

A purpurina virou gliter

A brilhantina virou mousse

Os halteres viraram bomba

A ergométrica virou spinning

A tanga virou fio dental

E o fio dental virou anti-séptico bucal...

Ninguém mais vê...

Ping-Pong virou Babaloo

O à-la-carte virou self-service

A tristeza, depressão

O espaguete virou miojo pronto

A paquera virou pegação

A gafieira virou dança de salão

O que era praça virou shopping

A areia virou ringue

A caneta virou teclado

O long play virou CD

A fita de vídeo é DVD

O CD já é MP3

É um filho onde éramos seis

O álbum de fotos agora é mostrado por e-mail

O namoro agora é virtual

A cantada virou torpedo

E do "não" não se tem medo

O break virou street

O samba, pagode

O carnaval de rua virou Sapucaí

O folclore brasileiro, halloween

O piano agora é teclado, também

O forró de sanfona ficou eletrônico

Fortificante não é mais Biotônico

Bicicleta virou Bis,bike

Polícia e ladrão virou counter strike

Folhetins são novelas de tv

Fauna e flora a desaparecer

Lobato virou Paulo Coelho

Caetano virou um chato

Chico sumiu da fm e tv

Baby se converteu

RPM desapareceu

Elis ressuscitou em Maria Rita?

Gal virou fênix,

Raul e Renato,

Cássia e Cazuza,

Lennon e Elvis,

Todos anjos,

Agora só tocam lira...

A AIDS virou gripe

A bala antes encontrada agora é perdida

A violência está coisa maldita!

A maconha é calmante

O professor é agora o facilitador

As lições já não importam mais

A guerra superou a paz

E a sociedade ficou incapaz...

..De tudo. Inclusive de notar essas diferenças.

📻# RITA LEE - ARROBOU A FESTA I

 

 

📻# RITA LEE - ARROBOU A FESTA I

 

 

Arrombou a Festa I

Rita Lee


Ai, ai, meu Deus, o que foi que aconteceu
Com a música popular brasileira?
Todos falam sério, todos eles levam a sério
Mas esse sério me parece brincadeira
Benito lá de Paula com o amigo Charlie Brown
Revive em nosso tempo o velho e chato Simonal
Martinho vem da Vila lá do fundo do quintal
Tornando diferente aquela coisa sempre igual
Um tal de Raul Seixas vem de disco voador
E Gil vai refazendo seu xodó com muito amor
Dez anos e Roberto✉ não mudou de profissão
Na festa de arromba ainda está com seu carrão
Parei pra pesquisar
Ai, ai, meu Deus, o que foi que aconteceu
Com a música popular brasileira?
Todos falam sério, todos eles levam a sério
Mas esse sério me parece brincadeira
O Odair José é o terror das empregadas
Distribuindo beijos, arranjando namoradas
Até o Chico Anísio já bateu pra tu batê
Pois faturar em música é mais fácil que em tevê
Celly Campello quase foi parar na rua
Pois esperavam dela mais que um banho de lua
E o mano Caetano tá pra lá do Teerã
De olho no sucesso da boutique da irmã
Bilú, bilú, fafá, faró, faró, tetéia
Severina e o filho da véia
A música popular brasileira
A música popular
Sou a garota papo firme que o Roberto falouDa música popular
O tico-tico nu, o tico-tico cu, o tico-tico pá rá rá rá
Música popular
Olha que coisa mais linda, mais cheia de...
Música popular
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero a música popular brasilera

Pega, mata e come!

Hashtags:

 

#🙀,

#hashtags🙀,

✈#,

✈#=POR,

📻#,

📻#♪❤,

📻#♪♫,

📻#♪♫RitaLee,

📻#1975,

📻#1975:RitaLee/FrutoProibido,

📻#A,

📻#ArrombouAFestaI,

✉#,

✉#Roberto,

📌,

📌MPB,

amor,

mamãe,

 

 

 

.

LOUIS ARMSTRONG - WHAT A WONDERFUL WORLD

Louis Armstrong

What A Wonderful World

QUE MUNDO MARAVILHOSO

19/03/2005

I SEE TREES OF GREEN, RED ROSES TOO

Eu vejo o verde das arvores, rosas vermelhas também

I SEE THEM BLOOM FOR ME AND YOU

Eu as vejo florescer para mim e para você

AND I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD.

E eu penso comigo mesmo que mundo maravilhoso

I SEE SKIES OF BLUE AND CLOUDS OF WHITE

Eu vejo o azul do céu e o branco das nuvens

THE BRIGHT BLESSED DAY, THE DARK SACRED NIGHT

O brilho abençoado do dia, o sagrado escurecer da noite

AND I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD.

E eu penso comigo mesmo que mundo maravilhoso

THE COLORS OF THE RAINBOW SO PRETTY IN THE SKY

As cores do arco-íris tão belo no céu

ARE ALSO ON THE FACES OF PEOPLE GOING BY

Estão também nas faces das pessoas que passam

I SEE FRIENDS SHAKING HANDS SAYING HOW DO YOU DO

Vejo os amigos apertando as mãos dizendo, "Como você vai?"

THEY'RE REALLY SAYING I LOVE YOU.

Na verdade estão dizendo: "Eu amo você!"

I HEAR BABIES CRYING, I WATCH THEM GROW

Eu ouço bebês chorando, e os vejo crescer

THEY'LL LEARN MUCH MORE THAN I'LL NEVER KNOW

Eles aprenderão muito mais do que eu já sei

AND I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD

E eu penso comigo mesmo que mundo maravilhoso

YES I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD.

É...eu penso comigo mesmo que mundo maravilhoso.......