CHER - WOMANS WORLD

 

CHER - WOMAN'S WORLD

WOMAN'S WORLD

Mundo das Mulheres

I'M DANCIN' SOLO

Estou dançando sozinha

IN THE DARK ON THE CLUB FLOOR

Na escuridão da pista do clube

I NEED TO LET IT GO

Eu preciso deixar isso para trás

SHAKE IT OFF STOP THINKIN' 'BOUT YOU

Esquecer você, parar de pensar em você

I LOSE MYSELF IN THE BEAT OF THE DRUM

Eu me perco na batida da bateria

TRYIN' TRY-TRYIN' TO FORGET WHAT YOU DONE DONE

Tentando esquecer o que você fez

BUT HONEY THIS IS A BATTLE THAT YOU HAVEN'T WON

Mas querido, essa é uma batalha que você não ganhou

CHORUS: (Refrão:)

TORN UP, BUSTED, TAKEN APART

Despedaçada, arrebentada, aniquilada

I'VE BEEN BROKEN DOWN

Eu estive quebrada

LEFT WITH A BROKEN HEART

Deixada com um coração partido

BUT I'M STRONGER

Mas eu sou forte

STRONG ENOUGH TO RISE ABOVE

Forte o suficiente para me reerguer

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

AND I'M STRONGER

E eu sou forte

STRONG ENOUGH TO RISE ABOVE

Forte o suficiente para me reerguer

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

AND I'M STRONGER

E eu sou forte

STRONG ENOUGH TO RISE ABOVE

Forte o suficiente para me reerguer

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

LOVE HURTS, YOUR LIES, THEY CUT ME

O amor machuca, suas mentiras, elas me cortam

BUT NOW YOUR WORDS DON'T MEAN A THING

Mas agora suas palavras não significam nada

I DON'T GIVE A DAMN IF YOU EVER LOVE ME

Eu não ligo se um dia você me amou

'CAUSE IT DON'T MATTER I'M MOVIN' ON

Porque isso não interessa! Estou seguindo em frente!

GO-GONNA LOSE MYSELF IN THE BEAT OF THE DRUM

Vou me perder na batida da bateria

'CAUSE HONEY THIS IS A BATTLE THAT YOU HAVEN'T WON

Porque querido, essa é uma batalha que você não ganhou!

CHORUS: (Refrão:)

TORN UP, BUSTED, TAKEN APART

Despedaçada, arrebentada, aniquilada

I'VE BEEN BROKEN DOWN

Eu estive quebrada

LEFT WITH A BROKEN HEART

Deixada com um coração partido

BUT I'M STRONGER

Mas eu sou forte

STRONG ENOUGH TO RISE ABOVE

Forte o suficiente para me reerguer

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

AND I'M STRONGER

E eu sou forte

STRONG ENOUGH TO RISE ABOVE

Forte o suficiente para me reerguer

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

AND I'M STRONGER

E eu sou forte

STRONG ENOUGH TO RISE ABOVE

Forte o suficiente para me reerguer

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

BRIDGE: (Ponte)

ALL THE WOMEN IN THE WORLD

Todas as mulheres do mundo

STAND UP COME TOGETHER NOW

Levantem e se unam agora

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

EVERYBODY IN THE CLUB

Todo mundo que está no clube

STAND UP COME TOGETHER NOW

Levantem e se unam agora

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

ALL THE WOMEN IN THE WORLD

Todas as mulheres do mundo

STAND UP COME TOGETHER NOW

Levantem e se unam agora

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

EVERYBODY IN THE CLUB

Todo mundo que está no clube

STAND UP COME TOGETHER NOW

Levantem e se unam agora

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

CHORUS: (Refrão:)

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

AND I'M STRONGER

E eu sou forte

STRONG ENOUGH TO RISE ABOVE

Forte o suficiente para me reerguer

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

TELL THE TRUTH

Fale a verdade

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

AND I'M STRONGER

E eu sou forte

STRONG ENOUGH TO RISE ABOVE

Forte o suficiente para me reerguer

THIS IS A WOMAN'S WORLD

Esse é o mundo das mulheres

THIS IS A WOMAN'S WORLD"

Esse é o mundo das mulheres