PABLO NERUDA - TI MANDERO UN BACIO CON IL VENTO E SO CHE LO SENTIRAI

Ti manderò un bacio con il vento e so che lo sentirai, ti volterai senza vedermi ma io sarò li Siamo fatti della stessa materia di cui sono fatti i sogni Vorrei essere una nuvola bianca in un cielo infinito per seguirti ovunque e amarti ogni istante Se sei un sogno non svegliarmi Vorrei vivere nel tuo respiro Mentre ti guardo muoio per te Il tuo sogno sarà di sognare me Ti amo perché ti vedo riflessa in tutto quello che c'è di bello Dimmi dove sei stanotte ancora nei miei sogni? Ho sentito una carezza sul viso arrivare fino al cuore Vorrei arrivare fino al cielo e con i raggi del sole scriverti ti amo Vorrei che il vento soffiasse ogni giorno tra i tuoi capelli, per poter sentire anche da lontano il tuo profumo! Vorrei fare con te quello che la primavera fa con i ciliegi.

Vou enviar-lhe um beijo com o vento e eu sei que você sente, você se virar sem me ver, mas eu estarei lá Nós somos tal material como os sonhos são feitos Eu gostaria de ser uma nuvem branca em um céu sem fim para segui-lo em todos os lugares e amando cada momento Se você é um sonho, não me acorde Eu viveria em sua respiração quando eu olho para você eu morreria por você o seu sonho é me sonhar Eu te amo porque eu ver refletida em tudo o que é belo Diga-me onde está você esta noite em meus sonhos? Eu me senti um carinho em seu rosto para chegar ao coração eu gostaria de levantar-se para o céu e com os raios do sol para escrever, eu te amo eu desejo o vento soprando no seu cabelo todos os dias, a fim de ouvir de longe o seu perfume! Eu gostaria de fazer com você o que primavera faz com as cerejeiras.