domingo, 2 de setembro de 2018

SIMPLY RED - FOR YOUR BABIES


SIMPLY RED - FOR YOUR BABIES

FOR YOUR BABIES
Para os Seus Filhos

YOU'VE GOT THAT LOOK AGAIN
THE ONE I HOPED I HAD WHEN I WAS A LAD
YOUR FACE IS JUST BEAMING
YOUR SMILE GOT ME BOASTING, MY PULSE ROLLER-COASTERING
ANYWAY THE FOUR WINDS THAT BLOW
THEY'RE GONNA SEND ME SAILING HOME TO YOU
OR I'LL FLY WITH THE FORCE OF A RAINBOW
THE DREAM OF GOLD WILL BE WAITING IN YOUR EYES
Você está com aquele olhar novamente
Aquele que eu esperava que tivesse quando era um rapaz
Seu rosto está simplesmente radiante
Seu sorriso me deixa orgulhoso, meu pulso corre como uma montanha-russa
Não importa a direção que os quatro ventos soprem
Eles vão me levar navegando para casa, para você
Ou eu voarei com a força de um arco-íris
O sonho de ouro estará esperando em seus olhos

YOU KNOW I'D DO MOST ANYTHING YOU WANT
HEY I, I TRY TO GIVE YOU EVERYTHING YOU NEED
I CAN SEE THAT IT GETS TO YOU
I DON'T BELIEVE IN MANY THINGS
BUT IN YOU, I DO
Você sabe que eu faria quase qualquer coisa que você quisesse
Ei, eu, eu tento te dar tudo o que você precisa
Eu vejo que isso te impressiona
Eu não acredito em muitas coisas
Mas em você, eu acredito

HER FAITH IS AMAZING
THE PAIN THAT SHE GOES THROUGH CONTAINED IN THE HOPE FOR YOU
YOUR WHOLE WORLD HAS CHANGED
THE YEARS SPENT BEFORE SEEM MORE CLOUDY THAN BLUE
IN MANY WAYS YOUR BABY'S CONTROLLING
WHEN YOU HAVEN'T LAID DOWN FOR DAYS
A fé dela é impressionante
A dor que ela suporta, contida na esperança por você
Seu mundo todo mudou
Os anos anteriores parecem mais nebulosos que tristes
De diversas formas o seu filho está no controle
Quando que você está há dias sem descanso

FOR THE POOR NO TIME TO BE THINKING
THEY'RE TOO BUSY FINDING WAYS
Para os pobres não há tempo para ficar pensando
Eles estão ocupados demais encontrando os caminhos

AND I
YOU KNOW I'D DO MOST ANYTHING YOU WANT
HEY I, I TRY TO GIVE YOU EVERYTHING YOU NEED
I SEE THAT IT GETS TO YOU
I DON'T BELIEVE IN MANY THINGS
BUT IN YOU, I DO
E eu
Você sabe que eu faria quase qualquer coisa que você quisesse
Ei, eu, eu tento te dar tudo o que você precisa
Eu vejo que isso te impressiona
Eu não acredito em muitas coisas
Mas em você, eu acredito

HEY, I
YOU KNOW I'D DO MOST ANYTHING YOU WANT
EVERYDAY I, I TRY TO GIVE YOU EVERYTHING YOU NEED
WILL ALWAYS BE THERE FOR YOU
I DON'T BELIEVE IN MANY THINGS
BUT IN YOU
Ei, eu
Você sabe que eu faria quase qualquer coisa que você quisesse
Todos os dias, eu, eu tento te dar tudo o que você precisa
Sempre estarei lá por você
Eu não acredito em muitas coisas
Mas em você

I DON'T BELIEVE IN MANY THINGS
BUT IN YOU
I DON'T BELIEVE IN MANY THINGS
BUT IN YOU, I DO
Eu não acredito em muitas coisas
Mas em você
Eu não acredito em muitas coisas
Mas em você, eu acredito



EDIBAR - CHAMA A POLICIA

Edibar, bati o carro! O que eu faço?
- Chama a polícia!
Eles já estão aqui...

MARIA BETHANIA - SONHO MEU


Sonho Meu
Maria Bethânia


Sonho meu, sonho meu
Vai buscar quem mora longe
Sonho meu
Vai mostrar esta saudade
Sonho meu
Com a sua liberdade
Sonho meu
No meu céu a estrela guia se perdeu
A madrugada fria só me traz melancolia
Sonho meu

Sinto o canto da noite
Na boca do vento
Fazer a dança das flores
No meu pensamento

Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Um samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio embalando a flor


ADRIANA CALCANHOTTO - DEVOLVA-ME


Adriana Calcanhotto - Devolva-Me

Rasgue as minhas cartas
E não me procure mais
Assim será melhor, meu bem!
O retrato que eu te dei
Se ainda tens, não sei
Mas se tiver, devolva-me!
Deixe-me sozinho
Porque assim
Eu viverei em paz
Quero que sejas bem feliz
Junto do seu novo rapaz

Rasgue as minhas cartas
E não me procure mais
Assim vai ser melhor, meu bem!
O retrato que eu te dei
Se ainda tens, não sei
Mas se tiver, devolva-me!
O retrato que eu te dei
Se ainda tens, não sei!
Mas se tiver
Devolva-me!
Devolva-me!
Devolva-me!

sábado, 1 de setembro de 2018

NIKKA COSTA - MIDNIGHT



NIKKA COSTA - MIDNIGHT

MIDNIGHT
MEIA-NOITE

MIDNIGHT, UNDER THE MOONLIGHT
Meia noite, sob a luz do luar
YOU'RE SAYING WITH YOUR EYES
Você esta dizendo com seus olhos
WHAT I'VE ALWAYS KNOWN
O que eu sempre soube
SAILOR, WHEREVER YOU WANDERED
Marinheiro, por onde quer que navegue
THE STAR THAT YOU FOLLOWED
A estrela que você seguia
WAS GUIDING YOU HOME
Guiava você para casa

ALWAYS, NOW AND FOREVER
Sempre, agora e para sempre
I PROMISE TO BE THERE, YOU'RE NEVER ALONE
Prometo estar aí, Você nunca estará sozinho

PART II
MIDNIGHT, THE FEELING WAS SO RIGHT
Meia-noite, o sentimento era tão certo
WE KISSED FOR THE FIRST TIME
Nós nos beijamos pela primeira vez
THAT MOMENT I KNEW
Naquele momento eu soube
MAGIC, THE SOUND OF THE MUSIC
Mágica, o som da música
IT ALL WAS SO PERFECT
Foi tudo tão perfeito
A DREAM COMING TRUE
Um sonho se tornando realidade

TWO HEARTS
Dois corações
ARE WISHING ON ONE STAR
Estão fazendo pedidos a uma estrela
ARE WAITING AN ANSWER
Estão esperando uma resposta
THEN OUT OF THE BLUE
Que vem do nada

(THERE) CAME A BIRD FLYING AT LAST
Finalmente veio um pássaro voando
FIRST TIME OUT OF THE NEST
Pela primeira vez fora do ninho
YOU'RE THE SOUND OF THE WINGS
Você é a canção das suas asas
YOU'RE THE SONG THAT SHE SINGS
Você é a melodia que ela canta
JUST A KISS, THAT WAS ENOUGH
Só um beijo, foi suficiente
TO BEGIN IN THIS LOVE
Para começar este amor
FOR THE REST OF MY LIFE
Pelo resto de vida
I'LL REMEMBER THAT NIGHT
Eu me lembrarei daquela noite

MIDNIGHT, THE FEELING WAS SO RIGHT
Meia-noite, o sentimento era tão certo
WE KISSED FOR THE FIRST TIME
Nós nos beijamos pela primeira vez
THAT MOMENT I KNEW
Naquele momento eu soube
MAGIC, THE SOUND OF THE MUSIC
Mágica, o som da música
IT ALL WAS SO PERFECT
Foi tudo tão perfeito
A DREAM COMING TRUE
Um sonho se tornando realidade

TWO HEARTS
Dois corações
ARE WISHING ON ONE STAR
Estão fazendo pedidos a uma estrela
ARE WAITING AN ANSWER
Estão esperando uma resposta
THEN OUT OF THE BLUE
Que vem do nada

(THERE) CAME A BIRD FLYING AT LAST
Finalmente veio um pássaro voando
FIRST TIME OUT OF THE NEST
Pela primeira vez fora do ninho
YOU'RE THE SOUND OF THE WINGS
Você é a canção das suas asas
YOU'RE THE SONG THAT SHE SINGS
Você é a melodia que ela canta
JUST A KISS, THAT WAS ENOUGH
Só um beijo, foi suficiente
TO BEGIN IN THIS LOVE
Para começar este amor
FOR THE REST OF MY LIFE
Pelo resto de vida
I'LL REMEMBER THAT NIGHT
Eu me lembrarei daquela noite

MIDNIGHT, UNDER THE MOONLIGHT
Meia noite, sob a luz do luar
YOU'RE SAYING WITH YOUR EYES
Você esta dizendo com seus olhos
WHAT I'VE ALWAYS KNOWN
O que eu sempre soube
SAILOR, WHEREVER YOU WANDERED
Marinheiro, por onde quer que navegue
THE STAR THAT YOU FOLLOWED
A estrela que você seguia
WAS GUIDING YOU HOME
Guiava você para casa

ALWAYS, FOR NOW AND FOREVER
Sempre, agora e para sempre
I PROMISE TO BE THERE, YOU'RE NEVER ALONE
Prometo estar aí, Você nunca estará sozinho

MIDNIGHT, THE FEELING WAS SO RIGHT
Meia-noite, o sentimento era tão certo
WE KISSED FOR THE FIRST TIME
Nós nos beijamos pela primeira vez
THAT MOMENT I KNEW
Naquele momento eu soube
MAGIC, THE SOUND OF THE MUSIC
Mágica, o som da música
IT ALL WAS SO PERFECT
Foi tudo tão perfeito
A DREAM COMING TRUE
Um sonho se tornando realidade

ALWAYS, FOR NOW AND FOREVER
Sempre, agora e para sempre
I PROMISE TO BE THERE, YOU'RE NEVER ALONE
Prometo estar aí, Você nunca estará sozinho



INVESTIMENTO OU SUBORNO


EDIBAR DA SILVA - SALAO DE BELEZA


MARIA BETHANIA - RONDA



Ronda
Maria Bethânia


De noite eu rondo a cidade
A lhe procurar, sem encontrar
No meio de olhares espio
Em todos os bares
Você não está...

Volto prá casa abatida
Desencantada da vida
O sonho, alegria me dá
Nele você está...

Ah! Se eu tivesse
Quem bem me quisesse
Esse alguém me diria
Desiste, essa busca é inútil
Eu não desistia ...

Porém com perfeita paciência
Volto a te buscar
Hei de encontrar
Bebendo com outras mulheres
Rolando dadinhos
Jogando bilhar...

E nesse dia então
Vai dar na primeira edição
Cena de sangue num bar
Da avenida São João...

Ah! Se eu tivesse
Quem bem me quisesse
Esse alguém me diria
Desiste, essa busca é inútil
Eu não desistia ...

Porém com perfeita paciência
Volto a te buscar
Hei de encontrar
Bebendo com outras mulheres
Rolando dadinhos
Jogando bilhar...

E nesse dia então
Vai dar na primeira edição
Cena de sangue num bar
Da avenida São João...



ADRIANA CALCANHOTTO - MEDO DE AMAR No 3


Adriana Calcanhotto - Medo de Amar N° 3


Você diz que eu te assusto
Você diz que eu te desvio
Também diz que eu sou um bruto
E me chama de vadio

Você diz que eu te desprezo
Que eu me comporto muito mal
Também diz que eu nunca rezo
Ainda me chama de animal

Você não tem medo de mim
Você não tem medo de mim
Você tem medo é do amor
Que você guarda para mim

Você não tem medo de mim
Você não tem medo de mim
Você tem medo é de você
Você tem medo é de querer

Você diz que eu sou demente
Que eu não tenho salvação
Você diz que eu simplesmente
Sou carente de razão

Você diz que eu te envergonho
Também diz que eu sou cruel
Que no teatro do teu sonho
Para mim não tem papel

Você não tem medo de mim
Você não tem medo de mim
Você tem medo é do amor
Que você guarda para mim

Você não tem medo de mim
Você não tem medo de mim
Você tem medo de você
Você tem medo de querer
Me amar

BOA TARDE - COM CORAGEM PARA LUTAR NADA NOS VENCERA



sexta-feira, 31 de agosto de 2018

TRACY CHAPMAN - TALKIN' BOUT A REVOLUTION



TRACY CHAPMAN - TALKIN' BOUT A REVOLUTION

TALKIN' BOUT A REVOLUTION
Falando numa Revolução

DON'T YOU KNOW?
THEY'RE TALKIN? ABOUT A REVOLUTION
IT SOUNDS LIKE A WHISPER
DON'T YOU KNOW?
THEY'RE TALKIN? ABOUT A REVOLUTION
IT SOUNDS LIKE A WHISPER
Você não sabe?
Estão falando numa revolução.
Isso soa como uma confidência
Você não sabe?
Estão falando numa revolução
Isso soa como uma confidência

WHILE THEY'RE STANDING IN THE WELFARE LINES
CRYING AT THE DOORSTEPS OF THOSE ARMIES OF SALVATION
WASTING TIME IN UNEMPLOYMENT LINES
SITTING AROUND WAITING FOR A PROMOTION
Enquanto eles estão parados nas filas da assistência social
Chorando nos degraus das portas daqueles exércitos da sal vação
Desperdiçando tempo nas filas de desempregados
Sentando ao redor da espera de uma promoção

DON'T YOU KNOW?
THEY'RE TALKIN? ABOUT A REVOLUTION
IT SOUNDS LIKE A WHISPER
Você não sabe?
Estão falando numa revolução.
Isso soa como uma confidência

POOR PEOPLE ARE GONNA RISE UP
AND GET THEIR SHARE
POOR PEOPLE ARE GONNA RISE UP
AND TAKE WHAT'S THEIRS
As pessoas pobres vão se insurgir
E apanhar sua parte
As pessoas pobres vão se insurgir
E pegar o que é delas

DON'T YOU KNOW?
YOU BETTER RUN, RUN, RUN, RUN, RUN?
OH I SAID YOU BETTER RUN, RUN, RUN, RUN, RUN, RUN?
Você não sabe?
Melhor você correr, correr, correr...
Oh, eu te disse é melhor correr, correr, correr, correr...

‘CAUSE FINALLY THE TABLES ARE STARTING TO TURN
TALKING ABOUT A REVOLUTION
YES FINALLY THE TABLES ARE STARTING TO TURN
TALKING ABOUT A REVOLUTION, OH NO
TALKING ABOUT A REVOLUTION, OH NO
Porque finalmente as mesas estão começando a virar
Estão falando numa revolução
Sim, finalmente as mesas estão começando a virar
Estão falando numa revolução, oh não
Estão falando numa revolução, oh não

WHILE THEY'RE STANDING IN THE WELFARE LINES
CRYING AT THE DOORSTEPS OF THOSE ARMIES OF SALVATION
WASTING TIME IN UNEMPLOYMENT LINES
SITTING AROUND WAITING FOR A PROMOTION
Enquanto eles estão parados nas filas da assistência social
Chorando nos degraus das portas daqueles exércitos da salvação
Desperdiçando tempo nas filas de desempregados
Sentando ao redor da espera de uma promoção

DON'T YOU KNOW?
THEY'RE TALKIN? ABOUT A REVOLUTION
IT SOUNDS LIKE A WHISPER
Você não sabe?
Estão falando numa revolução.
Isso soa como uma confidência

AND FINALLY THE TABLES ARE STARTING TO TURN
TALKING ABOUT A REVOLUTION
YES FINALLY THE TABLES ARE STARTING TO TURN
TALKING ABOUT A REVOLUTION, OH NO
TALKING ABOUT A REVOLUTION, OH NO
TALKING ABOUT A REVOLUTION, OH NO
E finalmente as mesas estão começando a virar
Estão falando numa revolução
Sim, finalmente as mesas estão começando a virar
Estão falando numa revolução, oh não
Estão falando numa revolução, oh não
Estão falando numa revolução, oh não



hashtags:

#=ENGLISH♥,
#♪♫♥,
#♪♫,
#♪♫TracyChapman♥,
#♫►,
#♫►T,
#♫►Talkin'BoutARevolution,

❤# BOM DIA QUINTA-FEIRA - A VIDA EH UMA ESTRADA NEM SEMPRE ASFALTADA

  ❤# BOM DIA QUINTA-FEIRA - A VIDA EH UMA ESTRADA NEM SEMPRE ASFALTADA Bom dia, Quinta-feira! A vida é uma estrada, nem sempre asfaltada. Ha...