segunda-feira, 18 de maio de 2015

SAM SMITH - I'M NOT THE ONLY ONE





SAM SMITH - I'M NOT THE ONLY ONE


I'M NOT THE ONLY ONE
Eu Não Sou O Único


YOU AND ME WE MADE A VOW
Você e eu fizemos um voto
FOR BETTER OR FOR WORSE
Na alegria e na tristeza
I CAN'T BELIEVE YOU LET ME DOWN
Eu não posso acreditar que você me decepcionou
BUT THE PROOF IS IN THE WAY IT HURTS
Mas a prova está no jeito como isso dói
FOR MONTHS ON END I'VE HAD MY DOUBTS
Durante meses a fio eu tive minhas dúvidas
DENYING EVERY TEAR
Negando toda lágrima
I WISH THIS WOULD BE OVER NOW
Eu queria que isso tivesse acabado
BUT I KNOW THAT I STILL NEED YOU HERE
Mas eu sei que ainda preciso de você aqui
YOU SAY I'M CRAZY
Você diz que eu sou louco
CAUSE YOU DON'T THINK I KNOW WHAT YOU'VE DONE
Pois não tem ideia de que eu sei o que você fez
BUT WHEN YOU CALL ME BABY
Mas quando você me chama de 'amor'
I KNOW I'M NOT THE ONLY ONE
Eu sei que não sou o único
YOU'VE BEEN SO UNAVAILABLE
Você tem estado tão indisponível
NOW SADLY I KNOW WHY
Agora, infelizmente, eu sei porquê
YOUR HEART IS UNOBTAINABLE
Seu coração é inalcançável
EVEN THOUGH LORD KNOWS YOU HAVE MINE
Mesmo assim, o Senhor sabe que você possui o meu
YOU SAY I'M CRAZY
Você diz que eu sou louco
CAUSE YOU DON'T THINK I KNOW WHAT YOU'VE DONE
Pois não tem ideia de que eu sei o que você fez
BUT WHEN YOU CALL ME BABY
Mas quando você me chama de 'amor'
I KNOW I'M NOT THE ONLY ONE
Eu sei que não sou o único
I HAVE LOVED YOU FOR MANY YEARS
Eu tenho te amado por muitos anos
MAYBE I AM JUST NOT ENOUGH
Talvez eu não seja suficiente
YOU'VE MADE ME REALISE MY DEEPEST FEAR
Você me fez perceber o meu maior medo
BY LYING AND TEARING US UP
Mentindo e nos destruindo
YOU SAY I'M CRAZY
Você diz que eu sou louco
CAUSE YOU DON'T THINK I KNOW WHAT YOU'VE DONE
Pois não tem ideia de que eu sei o que você fez
BUT WHEN YOU CALL ME BABY
Mas quando você me chama de 'amor'
I KNOW I'M NOT THE ONLY ONE
Eu sei que não sou o único
YOU SAY I'M CRAZY
Você diz que eu sou louco
CAUSE YOU DON'T THINK I KNOW WHAT YOU'VE DONE
Pois não tem ideia de que eu sei o que você fez
BUT WHEN YOU CALL ME BABY
Mas quando você me chama de 'amor'
I KNOW I'M NOT THE ONLY ONE
Eu sei que não sou o único
I KNOW I'M NOT THE ONLY ONE
Eu sei que não sou o único
I KNOW I'M NOT THE ONLY ONE
Eu sei que não sou o único
AND I KNOW, I KNOW I'M NOT THE ONLY ONE
E eu sei, eu sei que não sou o único




domingo, 17 de maio de 2015

MAYSA - QUANDO VEM A SAUDADE



Maysa - Quando vem a Saudade


Nem que algum dia eu venha a chorar
E viver pelos cantos sem nunca te ver
Eu só quero presente podendo te amar
Pois futuro sem ti, eu não vou querer ter

São tão poucos momentos que são como agora
Em que estamos tão perto e te tenho pra mim
Só eu sei como dói quando chega a hora
Em que vem a saudade e eu chego ao fim

Grande amor que não posso e não quero esconder
Vou vivendo esta vida, curtindo essa dor
Eu só quero que um dia tu possas saber o que é o amor

Grande amor que não posso e não quero esconder
Vou vivendo esta vida, curtindo essa dor
Eu só quero que um dia tu possas saber o que é o amor


sábado, 16 de maio de 2015

MALTA - MAIS QUE O SOL


Malta - Mais Que O Sol

Eu vou guardar cada foto de nós dois
Pra te levar, pra onde eu for
Vou desenhar cada linha em sua mão
Pra te lembrar

E eu sei que vou ser mais que o sol
Como o fogo em sua pele
Seja lá onde for, o nosso amor
Vai ser como o sol derretendo toda neve
Dia e noite igual eu e você

Vou desenhar cada linha em sua mão
Pra te lembrar

Mais que o sol
Como o fogo em sua pele
Seja lá onde for, o nosso amor
Vai ser como o sol
Vai ser como o sol

Como o sol



sexta-feira, 15 de maio de 2015

ALCIONE - MEU VICIO E VOCE


Alcione - Meu Vício É Você


Meu cigarro
É o perfume do mato
A bebida
É a água da fonte
Meu perfume
É a flor de laranja
Jogo apenas
O jogo do amor...

Eu não vou lhe dizer
Que não tenho defeitos
Mas com eles me arrumo
Me acerto, me ajeito
Meu problema é um segredo
Guardado no peito
Que se chama paixão...

Meu vício
É você!
Meu cigarro
É você!
Eu te bebo, eu te fumo
Meu erro maior
Eu aceito, eu assumo
Por mais que eu não queira
Eu só quero você...

Meu vício
É você!
Meu dadinho, meu jogo
De cartas marcadas
Essa droga de sonho
Não vai dar em nada
Fui rolando na vida
E parei em você...

Meu cigarro
É o perfume do mato
A bebida
É a água da fonte
Meu perfume
É a flor de laranja
Jogo apenas
O jogo do amor...

Eu não vou lhe dizer
Que não tenho defeitos
Mas com eles me arrumo
Me acerto, me ajeito
Meu problema é um segredo
Guardado no peito
Que se chama paixão...

Meu vício
É você!
Meu cigarro
É você!
Eu te bebo, eu te fumo
Meu erro maior
Eu aceito, eu assumo
Por mais que eu não queira
Eu só quero você
Meu vício
É você!
Meu dadinho, meu jogo
De cartas marcadas
Essa droga de sonho
Não vai dar em nada
Fui rolando na vida
E parei em você...(2x)



hashtags:

#=PORTUGUESE♥,
#►,
#►M,
#►MeuVícioEhVocê,
#♪♫,
#♪♫Alcione♥,
#♫♥,
#♫♥MeuCigarroEhOPerfumeDoMatoABebidaEhAÁguaDaFonte!,
água,
você,
vício,

quinta-feira, 14 de maio de 2015

CORALIE CLEMENT - INDECISE




CORALIE CLÉMENT - INDÉCISE


INDÉCISE
Indecisa


PEUT-ÊTRE OUI, PEUT-ÊTRE NON
Talvez sim, talvez não
CA M'EST ÉGAL DE TOUTE FAÇON
Ela não se importa de qualquer maneira
À GAUCHE, À DROITE, ÇA, JE N'SAIS PAS
Esquerda, direita, eu não sei
DE HAUT EN BAS, OUI, POURQUOI PAS
De cima para baixo, sim, porque não?
UN JOUR OÙ L'AUTRE, ON VERRA BIEN.
Um dia ou outro, vamos ver
TOUJOURS REMETTRE AU LENDEMAIN
Sempre substituir a consequência
CE QUE JE PEUX FAIRE CE MATIN
Posso fazer esta manhã
JE NE SAIS PAS ME PRENDRE EN MAIN...
Eu não sei como tomar o controle

J'AI PAS D'AVIS SUR LA QUESTION,
Não tenho opinião formada sobre o assunto,
JE ME FOUS DES "QU'EN DIRA T-ON?"
Eu não me importo com "o que as pessoas vão dizer?"
EN GÉNÉRAL, ÇA M'EST ÉGAL,
Em geral, eu não me importo,
JE NE PRENDS PAS DE DÉCISION,
Eu não tomo a decisão
JE N'AI JAMAIS CHANGÉ DE TON,
Eu nunca mudei de tom
EN GÉNÉRAL ÇA M'EST ÉGAL.
Em geral, eu não me importo

LES COMPROMIS, C'EST DIFFICILE,
Compromissos, é difícil
CHANGER D'AVIS, C'EST PLUS FACILE
Mude sua mente, fica mais fácil
C'EST BIEN OU MAL D'ÊTRE INDÉCISE?
É bom ou ruim ser indeciso?
C'EST BIEN NORMAL DE LÂCHER PRISE,
É bastante normal que se deixe ir,
LE TEMPS SUR MOI N'A PAS D'EMPRISE...
Tempo para mim não tem nenhum controle

JE NE ME FAIS PAS D'ILLUSION,
Eu tenho ilusões,
JE N'AI JAMAIS FAIT SENSATION,
Eu nunca causei sensação,
EN GÉNÉRAL, ÇA M'EST ÉGAL,
Em geral, eu não me importo,
JE N'AI JAMAIS RIEN FAIT DE BON
Eu nunca fiz nada de bom
MAIS JE N'AI PAS DE SOLUTION
Mas não tenho nenhuma solução
EN GÉNÉRAL, ÇA M'EST ÉGAL.
Em geral, eu não me importo

TOUJOURS REMETTRE AU LENDEMAIN
Sempre substituir a consequência
CE QUE JE PEUX FAIRE CE MATIN
Posso fazer esta manhã
JE NE SAIS PAS ME PRENDRE EN MAIN...
Eu não sei como tomar o controle

J'AI PAS D'AVIS SUR LA QUESTION,
Não tenho opinião formada sobre o assunto,
JE ME FOUS DU "QU'EN DIRA T-ON?"
Eu não me importo com "o que as pessoas vão dizer?"
EN GÉNÉRAL, ÇA M'EST ÉGAL,
Em geral, eu não me importo,
JE NE PRENDS PAS DE DÉCISION,
Eu não tomo a decisão
JE N'AI JAMAIS CHANGÉ DE TON,
Eu nunca mudei de tom
EN GÉNÉRAL ÇA M'EST ÉGAL.
Em geral, eu não me importo

JE NE ME FAIS PAS D'ILLUSION,
Eu tenho ilusões,
JE N'AI JAMAIS FAIT SENSATION,
Eu nunca causei sensação,
EN GÉNÉRAL ÇA M'EST ÉGAL,
Em geral, eu não me importo,
JE N'AI JAMAIS RIEN FAIT DE BON
Eu nunca fiz nada de bom
MAIS JE N'AI PAS DE SOLUTION
Mas não tenho nenhuma solução
EN GÉNÉRAL, ÇA M'EST ÉGAL.
Em geral, eu não me importo


MALTA - MEMORIAS


Malta - Memórias (Come Wake me Up)


Hoje eu vejo que não consigo entender
O que houve entre nós
Eu ainda consigo ouvir sua voz
Me dizendo o que eu já sei

Tudo tem um começo e o fim
Eu vejo a dor em seu olhar
E mesmo sem querer eu te deixo partir
Pra que possa tentar ser feliz
Outra vez recomeçar

E quando eu me perco em suas memórias
Vejo um espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim não acabou

Tudo tem um começo e um fim
Eu vejo a dor em seu olhar
E mesmo sem querer eu te deixo partir

E quando eu me perco em suas memórias
Vejo um espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim

Sei que você vai seguir
Mas eu não vou desistir
Eu espero que você se entregue neste amor
Sei que você vai seguir
Mesmo com a dor
Vai lembrar de mim

Hoje eu vejo que eu não consigo entender
O que houve entre nós

E quando eu me perco em suas memórias
Vejo um espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim não acabou
Pra mim não acabou


quarta-feira, 13 de maio de 2015

RICK ASTLEY - TOGETHER FOREVER


RICK ASTLEY - TOGETHER FOREVER


TOGETHER FOREVER
JUNTOS PARA SEMPRE


TOGETHER FOREVER
Juntos Para Sempre
IF THERE'S ANYTHING YOU NEED
Se existir algo que você deseja
ALL YOU HAVE TO DO IS SAY
Tudo o que você tem que fazer é dizer
YOU KNEW YOU SATISFY EVERYTHING IN ME
Você sabe que você satisfaz tudo em mim
WE SHOULDN'T WASTE A SINGLE DAY
Nós não deveríamos desperdiçar um só dia


SO DON'T STOP ME FALLING
Então não me pare na queda
IT'S DESTINY CALLING
É o destino chamando
A POWER I JUST CAN'T DENY
Um poder que eu não posso negar
IT'S NEVER CHANGING
Nunca mudará
CAN'T YOU HEAR ME, I'M SAYING
Você não pode me ouvir, eu estou dizendo
I WANT YOU FOR THE REST OF MY LIFE
Eu a quero para o resto da minha vida


TOGETHER FOREVER AND NEVER TO PART
Juntos para sempre e nunca separados
TOGETHER FOREVER WE TWO
Juntos para sempre, nós dois
AND DON'T YOU KNOW
E você não sabe
I WOULD MOVE HEAVEN AND EARTH
Eu moverei céu e terra
TO BE TOGETHER FOREVER WITH YOU
Para ficar sempre junto a você


IF THEY EVER GET YOU DOWN
Se eles a deixar deprimida
THERE'S ALWAYS SOMETHING I CAN DO
Sempre há algo que eu posso fazer
BECAUSE I WOULDN'T EVER WANNA SEE YOU FROWN
Porque eu nunca quereria ver você ?tristonha?
I'LL ALWAYS DO WHAT'S BEST FOR YOU
Eu sempre farei o melhor para você


THERE AIN'T NO MISTAKEN
Não há confusão
IT'S TRUE LOVE WE'RE MAKING
É amor verdadeiro o que nós estamos construindo
SOMETHING TO LAST FOR ALL TIME
Algo para durar por todo tempo
IT'S NEVER CHANGING
Nunca mudará
CAN'T YOU HEAR ME, I'M SAYING
Você não pode me ouvir, eu estou dizendo
I WANT YOU FOR THE REST OF MY LIFE
Eu a quero para o resto da minha vida


TOGETHER FOREVER AND NEVER TO PART
Juntos para sempre e nunca separados
TOGETHER FOREVER WE TWO
Juntos para sempre, nós dois
AND DON'T YOU KNOW
E você não sabe
I WOULD MOVE HEAVEN AND EARTH
Eu moverei céu e terra
TO BE TOGETHER FOREVER WITH YOU
Para ficar sempre junto a você


SO DON'T STOP ME FALLING
Então não me pare na queda
IT'S DESTINY CALLING
É o destino chamando
A POWER I JUST CAN'T DENY
Um poder que eu não posso negar
IT'S NEVER CHANGING
Nunca mudará
CAN'T YOU HEAR ME, I'M SAYING
Você não pode me ouvir, eu estou dizendo
I WANT YOU FOR THE REST OF MY LIFE
Eu a quero para o resto da minha vida


TOGETHER FOREVER AND NEVER TO PART
Juntos para sempre e nunca separados
TOGETHER FOREVER WE TWO
Juntos para sempre, nós dois
AND DON'T YOU KNOW
E você não sabe
I WOULD MOVE HEAVEN AND EARTH
Eu moverei céu e terra
TO BE TOGETHER FOREVER WITH YOU
Para ficar sempre junto a você



❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO

  ❤# BOM DIA SABADO - BEM-VINDO AGOSTO   Bom dia, sábado! Bem-vindo, Agosto! Que bons ventos tragam novas - e maravilhosas -  energ...